Dirty Bi#@h - Geto Boys перевод на немецкий

Dirty Bi#@h

[Foul mouthed girl yelling at Bill on the phone]

[Bushwick Bill]
You can't make a silk purse out of a sow's ear
Gotta start with the right material, to generate a useful idea
In other words, you can't turn a ho into a housewife
Try it, the bitch'll make you sock her in her mouth twice
It started out beautiful, but you was playin possum
To me, you was just a f**k, but our relationship blossomed
Got attached to your kids, I loved 'em like my own
Referred to your daughter as my daughter, your son as my son
Called you my wife, even if it was common law
Never saw a better creature in my life,
How could the one who stole my heart, make me reach for my knife
(Why you reachin for your knife?) Cause I'ma stab that bitch
(What if they take your freedom Bill?) They can have that shit
Now she wanna be friends - ain't that a bitch?
F**k you bitch, I hate you bitch!
I wouldn't care if you burned in a fire
Crashed in a plane or got hit by a motherf**kin train
You make my life a livin hell, the sun's out but it's dark
You're the devil, all you need is a pitchfork
I'm too short to take shorts
I'm havin seconds thoughts, the ride's too scary, I gotta get off
I wish I never met you ho
I wanna hang you from a f**kin cliff and let go, you dirty bitch

[Chorus 2X: Bushwick Bill]
Why you wanna bring me down
Why you wanna bring me down, you dirty bitch

[Bushwick Bill]
I once believed that I could save you, emotion was squandered
Now go back to that f**kin rock you crawled from under
I did more fo' yo' kids, than they sorry-ass biological father ever had
That's why they called me dad
Your own momma used to tell me not to f**k wit'cha ass
I messed around and got you pregnant, now I'm stuck wit'cha ass
I gave you everything I had, didn't have to be forced
Why the f**k you wanna take a nigga to court? You dirty bitch
Tell me this, who paid the medical expense
When your kids was sick, suck dick you f**kin whore
Burned my car and my clothes, like you were Angela Bassett
I left town, you moved out, all you left was the mattress
Now I'm hearin that you had another man all the while
When I see you I'ma beat your ass, so go 'head and file
I can tell by your tone you think it's funny bitch
Where the f**k is my money bitch? You ain't runnin shit
I'll hook you up like your kidneys failed
You think I give a f**k about sittin in jail?
You think I don't know the ghetto streets are bumpy?
And you're the reason why them niggaz tried to jump me?
At first I was cool with the split
But you keep, callin my new bitch, bein messy and shit
You can't stand to see me happy, with or without you
Had to rain on my parade, it was all a charade
You triflin slut, ain't worth a cigarette butt
I shoulda left you where I found you, waitin on a bus
Wanna drag you to a field and chop you up to the bone
You ain't worth the f**kin ground I walk on, you dirty bitch

[Chorus] - 2X

[Girl on the phone mouths off 'til Bushwick breaks in]

[Bushwick Bill]
Ahh! someone call the police
Yeah, take this bitch, uh-huh, yeah motherf**ker yeah
Yeah, yeah you f**kin, yeah bitch!
Yeah you f**kin.

Dreckige Schlampe

[Unflätiges Mädchen schreit Bill am Telefon an]

[Bushwick Bill]
Man kann aus einem Sauohr keine Seidentasche machen
Man muss mit dem richtigen Material beginnen, um eine nützliche Idee zu entwickeln
Mit anderen Worten, du kannst keine Hure in eine Hausfrau verwandeln
Versuch's, die Schlampe bringt dich dazu, ihr zweimal in die Fresse zu hauen
Es fing wunderschön an, aber du hast dich nur tot gestellt
Für mich warst du nur ein Fick, aber unsere Beziehung blühte auf
Habe mich an deine Kinder gebunden, ich liebte sie wie meine eigenen
Nannte deine Tochter meine Tochter, deinen Sohn meinen Sohn
Nannte dich meine Frau, auch wenn es nur Gewohnheitsrecht war
Hab nie ein besseres Geschöpf in meinem Leben gesehen,
Wie konnte diejenige, die mein Herz gestohlen hat, mich nach meinem Messer greifen lassen
(Warum greifst du nach deinem Messer?) Weil ich diese Schlampe abstechen werde
(Was ist, wenn sie deine Freiheit nehmen, Bill?) Die können sie haben, den Scheiß
Jetzt will sie Freunde sein - ist das nicht 'ne Schlampe?
Fick dich, Schlampe, ich hasse dich, Schlampe!
Es wäre mir egal, wenn du in einem Feuer verbrennen würdest
In einem Flugzeug abstürzt oder von einem verdammten Zug überfahren wirst
Du machst mein Leben zur Hölle, die Sonne scheint, aber es ist dunkel
Du bist der Teufel, alles was dir fehlt, ist eine Mistgabel
Ich bin zu klein, um Verluste hinzunehmen
Ich habe Zweifel, die Fahrt ist zu beängstigend, ich muss aussteigen
Ich wünschte, ich hätte dich nie getroffen, Hure
Ich will dich an einer verdammten Klippe aufhängen und loslassen, du dreckige Schlampe

[Refrain 2X: Bushwick Bill]
Warum willst du mich runterziehen
Warum willst du mich runterziehen, du dreckige Schlampe

[Bushwick Bill]
Ich glaubte einmal, ich könnte dich retten, die Emotion war verschwendet
Jetzt geh zurück zu dem verdammten Stein, unter dem du hervorgekrochen bist
Ich habe mehr für deine Kinder getan, als ihr jämmerlicher leiblicher Vater je getan hat
Deshalb nannten sie mich Papa
Deine eigene Mutter hat mir immer gesagt, ich soll mich nicht mit dir abgeben
Ich habe rumgemacht und dich geschwängert, jetzt hänge ich mit dir fest
Ich gab dir alles, was ich hatte, musste nicht gezwungen werden
Warum zum Teufel willst du einen Nigga vor Gericht zerren? Du dreckige Schlampe
Sag mir das, wer hat die Arztkosten bezahlt
Als deine Kinder krank waren, lutsch Schwanz, du verdammte Hure
Hast mein Auto und meine Kleider verbrannt, als wärst du Angela Bassett
Ich verließ die Stadt, du zogst aus, alles was du hinterlassen hast, war die Matratze
Jetzt höre ich, dass du die ganze Zeit einen anderen Mann hattest
Wenn ich dich sehe, werde ich dir den Arsch versohlen, also geh ruhig und zeig mich an
Ich kann an deinem Ton hören, dass du es lustig findest, Schlampe
Wo zum Teufel ist mein Geld, Schlampe? Du kommst hier nicht weg
Ich schließ dich an wie bei Nierenversagen
Glaubst du, es kümmert mich einen Scheiß, im Gefängnis zu sitzen?
Glaubst du, ich weiß nicht, dass die Straßen im Ghetto holprig sind?
Und du bist der Grund, warum diese Niggas versucht haben, mich zu überfallen?
Zuerst war ich mit der Trennung einverstanden
Aber du rufst ständig meine neue Schlampe an, machst Ärger und Scheiß
Du kannst es nicht ertragen, mich glücklich zu sehen, mit oder ohne dich
Musstest mir in die Parade fahren, es war alles nur eine Farce
Du nichtsnutzige Schlampe, bist keinen Zigarettenstummel wert
Ich hätte dich da lassen sollen, wo ich dich gefunden habe, wartend auf einen Bus
Will dich auf ein Feld schleppen und dich bis auf die Knochen zerhacken
Du bist den verdammten Boden nicht wert, auf dem ich gehe, du dreckige Schlampe

[Refrain] - 2X

[Mädchen am Telefon plappert, bis Bushwick dazwischenfährt]

[Bushwick Bill]
Ahh! jemand soll die Polizei rufen
Ja, nehmt diese Schlampe, uh-huh, ja Motherfucker ja
Ja, ja du verdammte, ja Schlampe!
Ja du verdammte.