Текст и перевод песни Geto Boys - Gansta (Put Me Down)
Gansta (Put Me Down)
Gangsta (mets-moi en bas)
They
Love
me
Elles
m'aiment
They
say
now
pass
the
ganja
to
the
left
hand
side
Elles
disent
maintenant
passe
le
ganja
à
gauche
Filpping
in
the
Range
Rover
blowing
past
the
one
times.
En
train
de
faire
des
flips
dans
le
Range
Rover
en
dépassant
les
autres
voitures.
Hit
me
with
the
(whoop
whoop)
Frappe-moi
avec
le
(whoop
whoop)
Bubble
gum
flashing
in
my
rear
view
Le
chewing-gum
clignote
dans
mon
rétroviseur
Spraying
freshener
trying
to
steer
too
J'vaporise
de
l'assainisseur
d'air
en
essayant
de
diriger
aussi
Throwin
out
my
herbs
on
the
passenger
side
Je
jette
mes
herbes
du
côté
passager
Got
the
windows
rolled
down,
airing
out
the
ride
J'ai
les
fenêtres
baissées,
j'aère
la
voiture
Got
a
loaded
.45
inside
J'ai
un
.45
chargé
à
l'intérieur
That
I
keep
for
protection
when
I'm
riding
by
Que
je
garde
pour
me
protéger
quand
je
roule
My
Smith
and
Wesson
got
a
scope
too
Mon
Smith
et
Wesson
a
une
lunette
aussi
And
I
may
have
caught
a
body
on
it
Et
j'ai
peut-être
tué
quelqu'un
avec
For
those
who
get
just
know
somebody
want
it
Pour
ceux
qui
comprennent,
sachez
que
quelqu'un
le
veut
They
only?????
Elles
ne
font
que
?????
To
know
that
you
ain't
done
shit
Savoir
que
tu
n'as
rien
fait
But
still
you
got
them
haters
in
your
business
Mais
tu
as
quand
même
des
ennemis
qui
s'occupent
de
tes
affaires
I'm
paranoid
she's
blowing
my
high
Je
suis
paranoïaque,
elle
me
fait
perdre
mon
high
And
she
knew
that
I
was
buzzin
from
the
red
in
my
eye
Et
elle
savait
que
j'étais
bourré
à
cause
du
rouge
dans
mes
yeux
Got
my
license
and
my
papers,
Showed
me
my
picture
on
The
Source
J'ai
mon
permis
et
mes
papiers,
elle
m'a
montré
ma
photo
dans
The
Source
Then
what
the
fuck
you
stopping
me
for?
Alors
pourquoi
tu
me
fais
arrêter
?
And
she
said
Et
elle
a
dit
Put
me
Down,
Now
Mets-moi
en
bas,
Maintenant
Gang-sta
put
me
down
Gang-sta
mets-moi
en
bas
So
I
gave
her
my
cellular
number
and
told
her
call
me
up
Alors
je
lui
ai
donné
mon
numéro
de
portable
et
je
lui
ai
dit
de
m'appeler
Beating
on
my
dashboard
hot
than
a
fuck
J'étais
chaud
comme
la
braise
sur
mon
tableau
de
bord
Cause
I
done
chunked
a
half
a
square
Parce
que
j'ai
avalé
un
demi-carré
Thinking
5-0
jocking
trying
to
jam
me
up
Pensant
que
les
flics
étaient
en
train
de
me
surveiller
pour
me
piéger
I
continue
on
my
mission
to
my
Grandma's
house
J'ai
continué
ma
mission
jusqu'à
la
maison
de
ma
grand-mère
Hollering
at
my
homeboy
who
just
got
out
J'ai
crié
à
mon
pote
qui
vient
de
sortir
What's
up
let's
roll
Quoi
de
neuf,
on
roule
Get
you
some
clothes
On
va
t'acheter
des
vêtements
Take
you
to
the
club
so
you
can
get
with
some
hoes
On
t'emmène
en
boîte
pour
que
tu
puisses
retrouver
des
meufs
Made
to
the
mall
hoes
thick
On
est
arrivés
au
centre
commercial,
des
meufs
bien
épaisses
Listenting
to
Pac
screaming
that's
the
shit
J'écoutais
Pac
en
train
de
crier,
c'est
ça
Getting
geared
when
this
woman
appeared
up
out
the
blue
J'étais
en
train
de
me
préparer
quand
cette
femme
est
apparue
de
nulle
part
Telling
me
she
like
what
I
do
En
me
disant
qu'elle
aimait
ce
que
je
faisais
And
the
ho
was
like
Et
la
meuf
a
dit
Willie
D's
rollin
on
D's
Willie
D's
roule
sur
D's
In
a
drop
top
A-Z-U-R-E
Dans
une
décapotable
A-Z-U-R-E
With
the
knock
knock
banging
Avec
le
knock
knock
qui
résonne
Listening
to
a
song
my
nigga
Face
singing
J'écoute
une
chanson
que
mon
pote
Face
chante
Eardrums
just
a
ringing,
my
homey
bringing
Mes
tympans
sont
en
train
de
sonner,
mon
pote
ramène
A
couple
of
honies
to
the
hideaway
Quelques
meufs
à
la
planque
We
gone
fuck
these
hoes
and
straight
ride
away
On
va
baiser
ces
meufs
et
on
va
partir
en
courant
Gotta
pack
confirmed
tickets
get
some
sleep
Il
faut
faire
les
valises,
confirmer
les
billets,
dormir
un
peu
We
rolling
to
the
Baby
Johnson
fight
a
100
niggas
deep
On
roule
jusqu'au
combat
de
Baby
Johnson
avec
100
mecs
Ain't
bringing
sand
to
beach
On
n'apporte
pas
du
sable
à
la
plage
I
got
my
eyes
on
some
freak
ass
broads
J'ai
les
yeux
sur
quelques
meufs
bien
folles
And
menage-a-trois
Et
un
ménage
à
trois
Never
kiss
and
tell
I
keeps
em
horny
as
hell
Je
ne
raconte
jamais
mes
histoires,
je
les
maintiens
excitées
comme
l'enfer
And
take
my
dick
inside
that
pussy
put
it
under
a
spell
Et
je
prends
ma
bite
dans
cette
chatte,
je
la
mets
sous
un
charme
Got
more
mail
than
the
post
office
let
me
remind
you
J'ai
plus
de
courrier
que
la
poste,
laisse-moi
te
le
rappeler
Don't
stare
at
my
diamonds
too
hard
they
might
blind
you
Ne
fixe
pas
mes
diamants
trop
fort,
ils
pourraient
te
rendre
aveugle
Freaky
Deeky,
Freaky
Deeky
Deeky
Freaky
Deeky,
Freaky
Deeky
Deeky
When
you
see
me
rolling
past
all
you
got
to
do
is
ask
Quand
tu
me
vois
passer,
tout
ce
que
tu
as
à
faire
c'est
demander
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Willie Dennis, Robert M James
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.