Geto Boys - Geto Boys Will Rock You - перевод текста песни на немецкий

Geto Boys Will Rock You - Geto Boysперевод на немецкий




Geto Boys Will Rock You
Geto Boys Werden Euch Rocken
The party people in the crowd, you never get restless
Die Party-Leute in der Menge, ihr werdet nie rastlos
Motivated by the boys from 5th Ward Texas
Motiviert durch die Jungs aus 5th Ward Texas
Fresh and modern day, rest are from the past
Frisch und modern, die anderen sind aus der Vergangenheit
And like a hit from the pipe, we give you a blast
Und wie ein Zug von der Pfeife, geben wir euch einen Kick
I'm on the job I can't STOP, it's you I ROCK
Ich bin am Werk, ich kann nicht STOPPEN, es seid ihr, die ich ROCKE
The undisputed in the place, call me jukebox
Der Unbestrittene hier, nennt mich Jukebox
And there's, no man on earth that's greater, than the top hit creator
Und es gibt keinen Mann auf Erden, der größer ist, als der Top-Hit-Schöpfer
Dedicated to my rhymes, Johnny C's - no perpetrator
Gewidmet meinen Reimen, Johnny C - kein Nachahmer
He's nothin nice, so precise, he's cold as ice
Er ist nicht nett, so präzise, er ist kalt wie Eis
Ready Red the grand wizard of a DJ slice
Ready Red, der Großmeister des DJ-Schnitts
And we're the Geto Boys, the suckers we de-stroy
Und wir sind die Geto Boys, die Versager zerstören wir
So party people get up, and let's make some noise
Also Party-Leute, steht auf, und lasst uns Lärm machen
GE-TO BOYS WILL, ROCK YOU
GE-TO BOYS WERDEN, EUCH ROCKEN
THE GE-TO BOYS WILL, ROCK YOU
DIE GE-TO BOYS WERDEN, EUCH ROCKEN
Nowwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
Jetztttttttttttttttttttttttttt
On jukebox you call me sire, so [? ] I'm your thing
Auf der Jukebox nennt ihr mich Sire, also [? ] ich bin euer Ding
And to all you suckers punks, who step out ring
Und an all ihr Versager-Punks, die ihr aus dem Ring tretet
The executioner of rap, and you'll understand
Der Henker des Rap, und ihr werdet verstehen
The mic is taken by Johnny, my mellow my man
Das Mikrofon wird von Johnny übernommen, mein Kumpel, mein Mann
Well I'm the greatest ever placed on a 12 inch plate
Nun, ich bin der Größte, der je auf eine 12-Zoll-Platte gepresst wurde
Formula consists of all that I think you'll hate
Die Formel besteht aus allem, von dem ich denke, dass ihr es hassen werdet
Your attitude been mo' bitter, still and all who cares
Eure Haltung ist noch verbitterter, aber wen kümmert das schon
While you're on a pedestal you're living MY nightmares!
Während ihr auf einem Podest steht, lebt ihr MEINE Albträume!
Seeeeeee I'm an MC trainer, sucker MC restrainer
Seht ihr, ich bin ein MC-Trainer, ein Bändiger von Versager-MCs
Picasso was a painter but I'm, an edutainer
Picasso war ein Maler, aber ich bin ein Edutainer
Entertainin all suckers, make them lose all poise
Unterhalte alle Versager, lasse sie jede Haltung verlieren
Party people get up, and let's make some noise
Party-Leute, steht auf, und lasst uns Lärm machen
GE-TO BOYS WILL, ROCK YOU
GE-TO BOYS WERDEN, EUCH ROCKEN
THE GE-TO BOYS WILL, ROCK YOU
DIE GE-TO BOYS WERDEN, EUCH ROCKEN
Nowwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
Jetztttttttttttttttttttttttttt
I'm a rhyming individual who stays on wax
Ich bin ein reimendes Individuum, das auf Wachs bleibt
Kamikaze with the future, and I break backs
Kamikaze mit der Zukunft, und ich breche Rücken
So keep the competition comin and I'll box 'til I'm gone
Also lasst die Konkurrenz kommen, ich werde boxen, bis ich weg bin
You'll be jockin Prince Johnny 'til the early morrrrrrrrn
Ihr werdet Prince Johnny bewundern bis zum frühen Morgennnnnnnn
The most fierce vigilance, and mean jukebox
Die grimmigste Wachsamkeit und die gemeine Jukebox
Has got the fury of the beat that makes yo' body rock
Hat die Wut des Beats, der euren Körper rocken lässt
Superior to all foes, inferior to none
Überlegen allen Feinden, unterlegen keinem
Suckers admire just like [? ] I've just begun
Versager bewundern, genau wie [? ] ich habe gerade erst begonnen
A harcore commentator with a story to tell
Ein Hardcore-Kommentator mit einer Geschichte zu erzählen
Yo before you battle me you'd rather run through hell
Yo, bevor du gegen mich kämpfst, würdest du lieber durch die Hölle rennen
Pushin out of straightjackets, and suckers can't hack it
Stoße aus Zwangsjacken, und Versager können es nicht ertragen
You say one lyric sire will attack it
Du sagst einen Text, Sire wird ihn angreifen
Gladiator of records, amputator of wax
Gladiator der Platten, Amputator von Wachs
And I'm slicin them up, like a ninja in black
Und ich zerlege sie, wie ein Ninja in Schwarz
I dominate, eliminate, everything you write
Ich dominiere, eliminiere alles, was du schreibst
I leave a sucker missin 3 every time he bites
Ich lasse einen Versager jedes Mal 3 [Zähne?] vermissen, wenn er beißt
And the Boys could never fail, can't you tell
Und die Boys könnten niemals scheitern, könnt ihr das nicht sehen
Go ahead and diss us cause we must prevail
Macht nur weiter und disst uns, denn wir müssen obsiegen
GE-TO BOYS WILL, ROCK YOU (YEAHHH~!)
GE-TO BOYS WERDEN, EUCH ROCKEN (YEAHHH~!)
THE GE-TO BOYS WILL, ROCK YOU
DIE GE-TO BOYS WERDEN, EUCH ROCKEN
Nowwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
Jetztttttttttttttttttttttttttt
I'm your whack abolitioner, nothing is yet formal
Ich bin euer Vernichter von Schrott, nichts ist bisher formell
Rhyme metriculator, leavin all abnormal
Reim-Metrikulator, lasse alle abnormal zurück
Agony's intensified when the battle is made
Die Qual wird intensiviert, wenn der Kampf stattfindet
Reputation I'm holdin leaves you suckers afraid
Der Ruf, den ich habe, lässt euch Versager ängstlich zurück
Misuse a dumb opponent, determine his fate
Missbrauche einen dummen Gegner, bestimme sein Schicksal
Vocabulary, is why musically I'm great
Wortschatz, deshalb bin ich musikalisch großartig
Seniority over all, supreme assistant to no
Seniorität über alle, oberster Assistent von keinem
Johnny C's the commentator - and the best I know
Johnny C ist der Kommentator - und der Beste, den ich kenne
See I'll make a song worth singin and it's you who'll sing
Seht, ich mache ein Lied, das es wert ist, gesungen zu werden, und ihr seid es, die singen werden
Just to hear the name Johnny makes your eardrums ring
Nur den Namen Johnny zu hören, lässt eure Trommelfelle klingeln
Prematurely you attended, but we was recommended
Vorzeitig seid ihr erschienen, aber wir wurden empfohlen
You're a aucker homeboy from a sucker you're descended
Du bist ein Versager, Homeboy, von einem Versager stammst du ab
GE-TO BOYS WILL, ROCK YOU (YEAHHH~!)
GE-TO BOYS WERDEN, EUCH ROCKEN (YEAHHH~!)
THE GE-TO BOYS WILL, ROCK YOU (HA, HA, HA!)
DIE GE-TO BOYS WERDEN, EUCH ROCKEN (HA, HA, HA!)
THE GE-TO BOYS WILL, ROCK YOU
DIE GE-TO BOYS WERDEN, EUCH ROCKEN
THE GE-TO BOYS WILL, ROCK YOU
DIE GE-TO BOYS WERDEN, EUCH ROCKEN
Rock you!
Euch rocken!





Авторы: Geto Boys


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.