Текст и перевод песни Geto Boys - Like Some H's

Like Some H's

Special request!
Goin out to all the ho's out there!
Hah!
I aint just talkin bout females!
You know, it's a lotta niggas that have ho like qualities!
Lets peep that shit!
I suppose they mad at the clothes, cash flows...
Look at these haters, pullin me over in my gator!
Dirty fuckas,
They aint nothin but some cock suckas!
Fifteen rollin thru the b'mical, and everything workin on my,
Vehicle!
I'm sick of all u muthafuckin, crooked cops!
The minute you pussy's see me you, you make the block!
Checkin out the screen, hopin I aint clean!
Muthafuck ya guns and ya badge and ya sirens!
All my cop homies, I gotta recognize!
Not only do I know my rights!
I exercise em!
Against, you muthafuckas that abuse yo authority!
Aint no pressure to bust a cap in yo ass, cuz you aint special!
You breathe like me, you bleed like me! From slugs!

So why you mean muggin when you come in the club?!
What you jealous of? The jewlery, the money, the cars?
Dont hate me cuz Im paid homeboy!

Niggas be playa hatin me! Like some Ho's!
Been talkin about me lately! Like some Ho's!
Thats how it is when you live majorly! I suppose!
Throwin shit all off in my Ben-ta-ly, yall some ho's!

Amanda hangin at the sports bar, posted up!
Nigga off the trainin camp!
Flossin in his expedition, thinkin he gon change a tramp!
But see, she on a mission now, checkin out my stone blocks!
Earrings, Rolex, wedding band! It dont stop!
But now we makin contact! Eye to eye, she smilin!
Bleach whites shinin! Fat ass justa profiling!
Now, Im out on the grind an finna get this paperwork!
Game tight, to a science!
We both involved, but she make it work!
Took her to a resturant, mind you in a 512.
Testerousa, 92, its a ol skool, but oh well!
Headed to a privite spot, get it out the parkin lot!

Nigga musta knew the brod, fuck this nigga talkin bout!?
He gon tell her boyfriend! What the fuck is that gon do!
Long as you dont fuck wit me! I aint finna fuck wit you!
Burnin up her cell phone, leavin hella call notes!

Listenin to yo hatin ass! Man this bitch is All throat!

Niggas be playa hatin me! Like some Ho's!
Been talkin about me lately! Like some Ho's!
Thats how it is when you live majorly! I suppose!
Throwin shit all off in my Ben-ta-ly! yall some Ho's!

Im just mindin my business!
Officer, what is this? Dont shoot me in my kidneys!
I just came from my gal crib, an shes talkin shit!
Said, somebodys been callin her, some ol stockin bitch!
Who said I fucked her, an left her! She reminds me of you!
Who, always, run behind me, whining, feelin blue!
Why is you, fuckin wit me? While Im tryin to chill!

You think Im sellin crack? From a 79 seville?
Just got an open can of beer, it aint even kicked in!
But you been followin me, fuckin wit me ever since 16th!
Im just tryin to go and see my very close, good friends!
Who's callin up on an ounce! And Im finna pitch in!
So, Im just, rollin, car not stolen! Keep it tight white and the vouge strips golden!
Hopin freaks will get inside, of my, ville 79 but you be hatin on me!

Niggas be playa hatin me! Like some Ho's!
Been talkin about me lately! Like some Ho's!
Thats how it is when you live majorly! I suppose!
Throwin shit all off in my Ben-ta-ly! Yall some Ho's!

Comme des putes

Requête spéciale!
À toutes les putes qui m'écoutent!
Hah!
Je parle pas que des femmes!
Tu sais, y'a plein de mecs qui se comportent comme des putes!
On va les mater ces connards!
J'imagine qu'ils sont jaloux de mes fringues, mon blé...
Regardez-moi ces rageux, ils m'arrêtent dans ma caisse!
Sales enculés,
Vous êtes rien d'autre que des suceurs!
Je roule à 150 dans mon bolide, et tout fonctionne parfaitement sur mon,
Véhicule!
J'en ai marre de vous, putains de flics ripoux!
Dès que vous me voyez, bande de lopettes, vous débarquez!
Vous matez mon profil, vous espérez que je suis pas clean!
Allez vous faire foutre avec vos flingues, vos badges et vos sirènes!
Tous mes potes flics, je vous salue!
Non seulement je connais mes droits!
Mais je les fais respecter!
Contre vous, bande d'enculés qui abusez de votre autorité!
Y'a aucune pression à te coller une balle dans le cul, parce que t'es pas spécial!
Tu respires comme moi, tu saignes comme moi! Sous les balles!

Alors pourquoi tu fais cette gueule quand tu débarques en boîte?!
C'est quoi ton problème? Les bijoux, le fric, les voitures?
Sois pas jaloux parce que je suis blindé, mon pote!

Y'a des mecs qui me jalousent! Comme des putes!
Ils passent leur temps à parler de moi! Comme des putes!
C'est comme ça quand t'as la belle vie! J'imagine!
Vous balancez vos merdes sur ma Benz, bande de putes!

Amanda traîne au bar des sports, elle est posée!
Un mec sort de l'entraînement!
Il se la pète dans son 4x4, il croit qu'il va la pécho!
Mais elle a une mission, elle mate mes diamants!
Boucles d'oreilles, Rolex, alliance! Ça n'arrête pas!
Nos regards se croisent! Elle me sourit!
Ses dents blanches brillent! Son gros cul me nargue!
Là, je suis dans mon truc, je dois gérer mes affaires!
Mon jeu est précis, scientifique!
On est à fond dedans, mais elle gère!
Je l'emmène au resto, dans ma 512, faut le préciser.
Testarossa, 92, c'est un vieux modèle, mais bon!
On se trouve un coin tranquille, loin du parking!

Un mec devait me connaître, qu'est-ce qu'il raconte celui-là?!
Il va tout balancer à son mec! Mais ça va changer quoi!
Tant que tu me cherches pas, je te cherche pas!
Elle est accrochée à son portable, elle laisse des tonnes de messages!

J'écoute ta jalousie! Putain, cette pétasse parle pour ne rien dire!

Y'a des mecs qui me jalousent! Comme des putes!
Ils passent leur temps à parler de moi! Comme des putes!
C'est comme ça quand t'as la belle vie! J'imagine!
Vous balancez vos merdes sur ma Benz, bande de putes!

Je suis peinard!
Officier, c'est quoi le problème? Me tirez pas dans les reins!
Je sors de chez ma meuf, et elle me raconte des dingueries!
Elle a dit qu'une salope la harcelait au téléphone!
Qui a dit que je l'avais baisée et plaquée! Elle me fait penser à toi!
Toi, t'es toujours à me courir après, à chouiner, à faire la gueule!
Pourquoi tu me fais chier? Alors que je veux juste me détendre!

Tu crois que je deale du crack? Dans une Seville de 79?
J'ai juste une canette de bière ouverte, j'ai même pas bu une gorgée!
Mais tu me suis depuis la 16ème rue, tu me lâches pas!
J'essaie juste d'aller voir mes potes, mes vrais!
Ceux qui ont commandé 30 grammes! Et je vais participer!
Alors, je roule, ma caisse n'est pas volée! Intérieur cuir blanc et jantes dorées!
J'espère que des meufs vont monter dans ma Seville 79, mais tu me kiffes pas!

Y'a des mecs qui me jalousent! Comme des putes!
Ils passent leur temps à parler de moi! Comme des putes!
C'est comme ça quand t'as la belle vie! J'imagine!
Vous balancez vos merdes sur ma Benz, bande de putes!