Текст и перевод песни Geto Boys - Read These Nikes

Read These Nikes

(Oh my goodness!)
(Hit it)

[ VERSE 1: Willie D ]
Here I go again, another brawl, a conflict
Somebody finna get they ass kicked
If you ain't down with the Geto Boys
Get your happy ass outta dodge
The rumors you heard ain't slander
Willie D don't give a fuck about a goddamn by-stander
So when you see me clutch my fist
Get out the way or get t-rolled, bitch
I'm inclined to physically whip your ass
But if you wanna blast
Make a muthafuckin motion like you wanna reach
And you gon' have a damn funeral next week
>From the hardest to the softest
For me to beat a nigga down is a day at the office
See, my appearance is so damn fly
It makes em say, "Hm - he's a nice guy"
So a nigga try to play me like a hoe
Oh-oh, oh shit, damn, that's a no-no
I get dead on his ass, so when I'm strikin
He bet no fall, or I'ma make his ass read these Nikes

(Oh my goodness!)

[ VERSE 2: Willie D ]
You read these Nikes, cause you're fucked up, punk
Here's the definition of gettin your ass stomped
(I'm a nigga insane kickin ass extremely)
So you weak-ass hoes keep dreamin
Bushwick, can I get a witness?
(Fuck yeah, Nightquil that sickness!)
Yeah, and when I form this gesture
Don't call mama, cause the bitch can't help ya
Better yell for a paramedic
Or somethin that nature, cause I'ma try to break ya
Ass into muthafuckin particles
Let's see if I can get you in a newspaper article
To hell with emotions
I don't stop till I cream a muthafucka like lotion
Remorse - what the fuck is that?
I beat your mama ass and go get a six-pack
Gettin mild, I don't play that shit
Fuck havin mercy on a goddamn bitch
Nigga get beat, oh mama
But if she fucks with me
Her ass is gonna read these Nikes

[ Bushwick Bill ]
Yo D, I saw the way you stomped that muthafucka
And left your trademark upside his head
[ Will ]
Yeah man, that was one of my off nights
I usually leave the whole muthafuckin logo

[ VERSE 3: Willie D ]
I don't give a fuck who you hang with, trick
Friends ain't shit when you're gettin your ass kicked
But if your buddies wanna get in my mix
Chop-chop (*gunfire*) yo, bitch
It ain't nothin but a mere formality
Every sucker muthafucka is a casualty
I kick ass, you want evidence?
Look at the bottom of my goddamn shoeprint
>From muthafuckas done donated blood to the kid
Now do you wanna make a bid?
I didn't think so, cause I'd have yo
Ass screamin just like a damn hoe
When I hit ya in your goddamn mouth
And show you what a real nigga's all about
When I dispose of your ass like waste
And nothin but my shoe is in your muthafuckin face
You're readin these Nikes

Look at you now, muthafucka!
(Oh shit!)
Look at...
(Oh! Aw, hold up, man
Hold up, shit, aw, come on...
Alright, man, alright, I quit, man
I quit, alright - aw shit)
...fuck with me!
(Oh man)

(Hit it)
[ VERSE 4: Willie D ]
Here's an incident that got me sent to the slammer
I'm at the club rappin to this yellow hammer
This bitch was holy, severely cut
So I'm rappin to her, right? To see if she'll fuck
I never asked if she was taken, cause honestly
That type of shit don't matter to me
Just when we was leavin out the goddamn door
Some trick-ass nigga fronted me bout the whore
I let the fool fly with a diss or two
But the nigga kept pushin the goddamn issue
So I pulled out the 9mm
And bust his ass in the head, you could see the
Blood gushin out his goddamn skull
He played hisself, now his ass gettin drugged
I was charged with aggravated assault
But before I got off his ass
...I made him read these Nikes

(Oh my goodness!)

Lis ces Nike

(Oh mon Dieu !)
(Vas-y)

[ COUPLET 1: Willie D ]
Et voilà que je remets ça, une autre bagarre, un conflit
Quelqu'un va se faire botter le cul
Si tu n'es pas avec les Geto Boys
Tire ton petit cul d'ici
Les rumeurs que tu as entendues ne sont pas des calomnies
Willie D n'en a rien à foutre d'un putain de spectateur
Alors quand tu me vois serrer le poing
Dégage de mon chemin ou fais-toi rouler dessus, salope
J'ai envie de te botter le cul, physiquement
Mais si tu veux tirer
Fais un putain de geste comme si tu voulais sortir quelque chose
Et tu auras droit à un putain d'enterrement la semaine prochaine
Du plus coriace au plus faible
Pour moi, tabasser un négro, c'est une journée ordinaire au bureau
Tu vois, j'ai l'air tellement cool
Qu'ils disent : "Hm - c'est un mec sympa"
Alors un négro essaie de me jouer comme une pute
Oh-oh, oh merde, putain, c'est non
Je le démolis, alors quand je frappe
Il a intérêt à ne pas tomber, sinon je vais lui faire lire ces Nike

(Oh mon Dieu !)

[ COUPLET 2: Willie D ]
Tu lis ces Nike, parce que t'es foutu, connard
Voici la définition de se faire défoncer le cul
(Je suis un négro fou qui botte des culs)
Alors vous, les petites lopettes, continuez à rêver
Bushwick, tu peux témoigner ?
(Ouais putain, Nightquil cette maladie !)
Ouais, et quand je fais ce geste
N'appelle pas maman, parce que la garce ne pourra pas t'aider
Tu ferais mieux d'appeler un ambulancier
Ou un truc dans le genre, parce que je vais essayer de te briser
Le cul en putain de particules
Voyons voir si je peux te faire passer dans un article de journal
Au diable les émotions
Je ne m'arrête pas tant que je n'ai pas crémé un enfoiré comme une lotion
Le remords - c'est quoi ce bordel ?
Je te défonce ta mère et je vais me chercher un pack de six
Devenir doux, je ne joue pas à ça
J'emmerde la pitié pour une putain de salope
Un négro se fait frapper, oh maman
Mais si elle me cherche des noises
Son cul va lire ces Nike

[ Bushwick Bill ]
Yo D, j'ai vu comment tu as défoncé ce fils de pute
Et que tu as laissé ta marque de fabrique sur sa tête
[ Will ]
Ouais mec, c'était une de mes nuits de repos
D'habitude, je laisse tout le putain de logo

[ COUPLET 3: Willie D ]
Je me fous de savoir avec qui tu traînes, imbécile
Les amis, c'est de la merde quand on se fait botter le cul
Mais si tes potes veulent se mêler de mes affaires
Chop-chop (*coups de feu*) yo, salope
Ce n'est rien d'autre qu'une simple formalité
Chaque putain d'enfoiré est une victime
Je botte des culs, tu veux des preuves ?
Regarde la semelle de ma putain de chaussure
Des enfoirés ont donné leur sang au gamin
Maintenant, tu veux faire une offre ?
Je ne pense pas, parce que je t'aurais fait
Hurler comme une putain de pute
Quand je te frappe dans ta putain de gueule
Et que je te montre ce qu'est un vrai négro
Quand je me débarrasse de ton cul comme d'un déchet
Et que tu n'as plus que ma chaussure dans ta putain de gueule
Tu lis ces Nike

Regarde-toi maintenant, enfoiré !
(Oh merde !)
Regarde...
(Oh ! Oh, attends, mec
Attends, merde, oh, allez...
Bon, d'accord, mec, d'accord, j'abandonne, mec
J'abandonne, d'accord - oh merde)
... me chercher des noises !
(Oh mec)

(Vas-y)
[ COUPLET 4: Willie D ]
Voici un incident qui m'a envoyé en prison
J'étais en boîte en train de rapper à cette bombe
Cette salope était canon, super bien foutue
Alors je lui rappe, tu vois ? Pour voir si elle veut baiser
Je ne lui ai jamais demandé si elle était prise, parce que honnêtement
Ce genre de merde ne me regarde pas
Au moment où on sortait par la porte
Un petit con m'a cherché des noises à propos de la pute
J'ai laissé le crétin dire une ou deux insanités
Mais le mec a continué à insister
Alors j'ai sorti le 9 mm
Et je lui ai tiré une balle dans la tête, tu pouvais voir le
Sang jaillir de son crâne
Il a joué avec le feu, maintenant il se fait défoncer
J'ai été accusé de coups et blessures volontaires
Mais avant de le lâcher
... Je lui ai fait lire ces Nike

(Oh mon Dieu !)