Size Ain't Shit - Geto Boys перевод на немецкий

Size Ain't Shit

Yo Bushwick, whaddya do when m'fuckas underestimate your size man?

First of all I laugh
(Then what?)
Smash their ass like a goddamn carcrash
So if you wanna try your luck
C'mon... play pussy'n'get fucked
Ass-hole snicker and get beat
Your a bad motherfucker if you dare to compete
Cause Diana Ross be comin' at your ass fool
And have you singing the blues
To all now bicker and I'll pound
Let's go around
Imma take ya, shake ya
Then brake ya down
And if you kick Imma pick up a stick
And beat your ass to the size of your dick
And that's small
And you think you're mackin' when you're lackin?
Bushwick is packin!
I'll show your girl how a real man feels
Large things come in very small packages
And while your gettin' on your knees to fuck
A nigga like me's still standin' up
Any bitch will tell you:
As long as he got a big dick, size ain't shit

Liftin weights'll make you bigger
But lift me you be a dead-ass nigga
You wanna squabble coz ya think you're tougher?
(Automatic unloading) Swallow that motherfucker!
Those are called bullets, they got 'em in every state
To keep niggaz like you in place
And since I'm a trigga happy nigga
Look for your place to be in a
Cemetary, you goddamn sucka
Lying next to another bad motherfucka
Reputation ain't shit coz see:
Once you done dead in the past don't excite me
V-I-C-T-O-R-Y
You can't have it... na-na-na-na-na!
Any motherfucker wanna get with Bushwick?
Bring it on 'cause your size ain't shit!

I been a stupid-ass motherfucker ever since
I been a stupid-ass motherfucker ever since
I been a stupid-ass motherfucker ever since
The penitentiary became my residence
It wasn't nothin' for me to disfigure
You little nickle-and-dime-assed niggaz
Shank a motherfucker in a minute
And I knew my Mexican holmes'd be wit'it
I don't give a fuck about a pardon
The shit I was startin', nor a goddamn warden
Take a motherfucker like you
And without remorse this is what I'll do:
Punk you down and make you be my bitch
Then make you shit on this dick... for 1 cigarette!
It ain't any harder then my dick when you talkin' shit
Carry on motherfucker 'cause your size ain't shit

Some stupid motherfucker said he had an advantage
Fuck my size, you wanna do damage?
Contestant #1 c'mon down!
You're the next motherfucker Imma clown
So don't get excited like your bid is fair
Cause you ain't winnin' shit but a root canal
When I throw a motherfuckin' right cross
And bust you down your goddamn mouth
Now where's the height comin' from?
Don't make me use this goddamn gun
Cause I'll give your ass hell then charge ya rent
Fuck you up like a goddamn accident
Innocent is how I look
But a nigga this size ain't supposed to cook
You took me for a sucker that day...
Now bitch you find out the hard way:
Size ain't shit!

Größe ist Scheißegal

Yo Bushwick, was machst du, wenn Motherfucker deine Größe unterschätzen, Mann?

Zuerst lache ich mal
(Und dann?)
Zertrümmere ihren Arsch wie einen verdammten Autounfall
Also, wenn du dein Glück versuchen willst
Komm schon... spiel die Pussy und werd gefickt
Arschloch, kicher und krieg Prügel
Du bist ein übler Motherfucker, wenn du dich traust, anzutreten
Denn Diana Ross kommt auf deinen Arsch zu, du Narr
Und lässt dich den Blues singen
An alle, die jetzt meckern: Ich werde zuschlagen
Lass uns eine Runde drehen
Ich werd' dich packen, dich schütteln
Dann dich zerlegen
Und wenn du trittst, schnapp' ich mir 'nen Stock
Und schlag' deinen Arsch auf die Größe deines Schwanzes zusammen
Und der ist klein
Und du denkst, du bist der Macker, während dir was fehlt?
Bushwick hat was dabei!
Ich zeig' deiner Alten, wie sich ein echter Mann anfühlt
Große Dinge kommen in sehr kleinen Paketen
Und während du auf die Knie gehst, um zu ficken
Steht ein Nigga wie ich immer noch
Jede Schlampe wird dir sagen:
Solange er einen großen Schwanz hat, ist Größe scheißegal

Gewichte heben macht dich größer
Aber heb mich hoch und du bist ein mausetoter Nigga
Du willst Streit anfangen, weil du denkst, du bist härter?
(Automatisches Entladen) Schluck das, Motherfucker!
Das nennt man Kugeln, die gibt's in jedem Staat
Um Niggas wie dich in Schach zu halten
Und da ich ein schießwütiger Nigga bin
Such dir deinen Platz besser auf einem
Friedhof, du verdammter Penner
Liegend neben einem anderen üblen Motherfucker
Ruf ist scheißegal, denn sieh mal:
Wenn du erst mal tot bist, juckt mich deine Vergangenheit nicht
S-I-E-G
Den kriegst du nicht... nä-nä-nä-nä-nä!
Irgendein Motherfucker will sich mit Bushwick anlegen?
Komm nur her, denn deine Größe ist scheißegal!

Ich war ein dämliches Arschloch von Motherfucker, seit
Ich war ein dämliches Arschloch von Motherfucker, seit
Ich war ein dämliches Arschloch von Motherfucker, seit
Das Zuchthaus mein Wohnsitz wurde
Es war nichts für mich, zu entstellen
Euch kleinen Fünf-und-Zehn-Cent-Niggas
Einen Motherfucker in einer Minute abstechen
Und ich wusste, meine mexikanischen Homies wären dabei
Ich gab keinen Fick auf eine Begnadigung
Den Scheiß, den ich anfing, oder einen verdammten Aufseher
Nehme einen Motherfucker wie dich
Und ohne Reue werde ich Folgendes tun:
Dich fertigmachen und dich zu meiner Bitch machen
Dann lass ich dich auf diesen Schwanz scheißen... für 1 Zigarette!
Es ist nicht härter als mein Schwanz, wenn du Scheiße laberst
Mach weiter, Motherfucker, denn deine Größe ist scheißegal

Irgendein dummer Motherfucker sagte, er hätte einen Vorteil
Scheiß auf meine Größe, du willst Schaden anrichten?
Kandidat Nr. 1, komm runter!
Du bist der nächste Motherfucker, den ich zum Clown mache
Also werd nicht aufgeregt, als ob dein Gebot fair wäre
Denn du gewinnst einen Scheiß außer 'ner Wurzelbehandlung
Wenn ich einen Motherfucking rechten Haken werfe
Und dir dein verdammtes Maul einschlage
Woher kommt jetzt die Größe?
Zwing mich nicht, diese verdammte Knarre zu benutzen
Denn ich mach dir die Hölle heiß und verlange dann Miete
Richte dich zugrunde wie einen verdammten Unfall
Unschuldig sehe ich aus
Aber ein Nigga dieser Größe soll eigentlich nichts draufhaben
Du hast mich an dem Tag für einen Idioten gehalten...
Jetzt, Schlampe, findest du es auf die harte Tour heraus:
Größe ist scheißegal!