Текст и перевод песни Geto Boys - Snitches

Snitches

I hate that snitch, I hate that snitch
I hate that snitch, I hate that snitch
I hate that snitch, I hate that snitch
I hate that snitch, I hate that sniiiiiiitch!

Now listen up, all you hustlers - I got a story or two
I got to tell you 'bout these snitches, because they're snitchin on you
See we're known for 5th Ward and we take no jive
You're like a cat - but guess what - you don't have nines lives, and

I hate that snitch, I hate that snitch
I hate that snitch, I hate that snitch
I hate that snitch, I hate that snitch
I hate that snitch, I hate that sniiiiiiitch!

NOW, you've, GOT, too
Beware of the snitch - homeboy they smile in your face
Within a few damn hours, he'll piss all over the place
You've got some snitches, homeboy and that's without doubt
But when the press comes out, he'll end up snitchin himself
Because I robbed, I stole, yo and Red got away
We all got got, you know why, because of snitchin away, and

I hate that snitch, I hate that snitch
I hate that snitch, I hate that snitch
I hate that snitch, I hate that snitch
I hate that snitch, I hate that sniiiiiiitch!

And there's, snitches everywhere, and they brought in two
You got caught, crackin and they told on you
But me and dis homeboy was real cool you know
I took his girlie off with me and she gave me a blow
Now just imagine what happened, the very next day
The other fella snitched us on because they couldn't get no play, and

I hate that snitch, I hate that snitch
I hate that snitch, I hate that snitch
I hate that snitch, I hate that snitch
I hate that snitch, I hate that sniiiiiiitch!

This is the end homeboy, well it's last but not least
Jukebox is gonna hip you to the jams we seek
Do-do-do-do-do-do you know that dance - yeah they call it the wop
But those snitches have a dance they call the crimstop, and

I hate that snitch, I hate that snitch
I hate that snitch, I hate that snitch
I hate that snitch, I hate that snitch
I hate that snitch, I hate that sniiiiiiitch!

"I never trusted him, I never trusted him, I never trusted him"
"For all I know he had me set up"

Les balanceurs

Je déteste ce balanceur, je déteste ce balanceur
Je déteste ce balanceur, je déteste ce balanceur
Je déteste ce balanceur, je déteste ce balanceur
Je déteste ce balanceur, je déteste ce balanceur!

Maintenant, écoute bien, tous les hustlers : j’ai une ou deux histoires
à te raconter sur ces balanceurs, parce qu’ils balancent sur toi.
On sait qu’on vient du 5e quartier et qu’on ne se laisse pas marcher sur les pieds.
T’es comme un chat ; mais devine quoi ? T’as pas neuf vies, et

Je déteste ce balanceur, je déteste ce balanceur
Je déteste ce balanceur, je déteste ce balanceur
Je déteste ce balanceur, je déteste ce balanceur
Je déteste ce balanceur, je déteste ce balanceur!

MAINTENANT, tu dois
Te méfier du balanceur : ce mec-là te sourit en face
Et en quelques heures, il te chie dessus.
Il y a des balanceurs, mon pote, c’est un fait.
Mais quand la presse arrive, il finit par se balancer lui-même.
Parce que j’ai volé, j’ai piqué, mec, et Red s’est barré.
On s’est tous fait attraper, tu sais pourquoi ? À cause de ces balanceurs, et

Je déteste ce balanceur, je déteste ce balanceur
Je déteste ce balanceur, je déteste ce balanceur
Je déteste ce balanceur, je déteste ce balanceur
Je déteste ce balanceur, je déteste ce balanceur!

Et il y a des balanceurs partout, et ils ont amené deux mecs.
T’as été pris en flagrant délit, en train de dealer, et ils ont balancé sur toi.
Mais moi et ce mec, on était vraiment cool, tu vois.
J’ai emmené sa meuf avec moi et elle m’a fait une pipe.
Maintenant, imagine ce qui s’est passé le lendemain.
L’autre mec nous a balancé parce qu’il n’arrivait pas à la pécho, et

Je déteste ce balanceur, je déteste ce balanceur
Je déteste ce balanceur, je déteste ce balanceur
Je déteste ce balanceur, je déteste ce balanceur
Je déteste ce balanceur, je déteste ce balanceur!

C’est la fin, mon pote, eh bien, c’est le dernier mais pas le moindre.
Jukebox va te faire découvrir les sons qu’on recherche.
Do-do-do-do-do-do, tu connais cette danse ? Ouais, ils l’appellent le wop.
Mais ces balanceurs ont une danse qu’ils appellent la dénonciation, et

Je déteste ce balanceur, je déteste ce balanceur
Je déteste ce balanceur, je déteste ce balanceur
Je déteste ce balanceur, je déteste ce balanceur
Je déteste ce balanceur, je déteste ce balanceur!

"Je ne lui ai jamais fait confiance, je ne lui ai jamais fait confiance, je ne lui ai jamais fait confiance"
"Pour tout ce que je sais, il m’a tendu un piège."