Текст и перевод песни Getsunova - สิ่งที่ตามหา
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
สิ่งที่ตามหา
То, что я искал
ติดอยู่ในชีวิตที่ช่างเดียวดาย
Застрял
в
жизни
такой
одинокой,
เดินอยู่บนถนนที่ไร้จุดหมาย
Шел
по
дороге
без
цели,
และแม้พบเจอผู้คนมากมาย
И
даже
встречая
так
много
людей,
ภายในใจยังเหมือนบางอย่างขาดหาย
Внутри
меня
словно
чего-то
не
хватало.
สิ่งใดที่ใจฉันนั้นคอยมานาน
Чего-то,
что
мое
сердце
так
долго
искало,
ยังคงอยากจะค้นให้เจอสักครั้ง
Я
все
еще
хотел
найти
это
хоть
раз,
แม้คืนและวันจะเลยผ่านไป
Даже
если
ночи
и
дни
проходили
мимо,
จนบางทีก็เริ่มรู้สึกหมดหวัง
Иногда
я
начинал
терять
надежду.
แต่เมื่อได้พบเธอ
Но
когда
я
встретил
тебя,
เธอเปลี่ยนให้โลกนี้ไม่เหมือนเก่า
Ты
изменила
этот
мир
до
неузнаваемости,
แต่เมื่อได้พบเธอ
Но
когда
я
встретил
тебя,
เธอทำให้ฉันนั้นได้เข้าใจ
Ты
помогла
мне
понять,
เวลาที่เสียไป.
Потраченное
впустую
время…
ฉันเสียไปเพื่อรอพบใคร
Я
потратил
его
в
ожидании
встречи
с
тобой.
เธอคือสิ่งที่ฉันตามหา
Ты
- то,
что
я
искал,
คือสิ่งที่ฉันขาดหาย
То,
чего
мне
не
хватало,
มาเปลี่ยนชีวิตในวันนี้
Ты
изменила
мою
жизнь
сегодня,
เธอคือคนที่ฉันใฝ่ฝัน
Ты
- та,
о
ком
я
мечтал,
คือคนที่ฉันเฝ้ารอ
Та,
кого
я
ждал,
เพียงพอแล้วแค่มีเธอกับฉัน
Мне
достаточно
того,
что
мы
вместе,
อยู่เคียงข้างกันตลอดไป
Навсегда
будем
рядом.
ไม่ว่าวันพรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร
Неважно,
что
будет
завтра,
จะไม่ปล่อยเวลาให้เสียอีกแล้ว
Я
больше
не
буду
тратить
время
впустую,
จะใช้เพื่อทำให้เธอได้รู้
Я
буду
использовать
его,
чтобы
ты
знала,
ว่าเธอมีความหมายเพียงใดสำหรับฉัน
Как
много
ты
для
меня
значишь.
เพราะเมื่อได้พบเธอ
Потому
что,
когда
я
встретил
тебя,
เธอเปลี่ยนให้โลกนี้ไม่เหมือนเก่า
Ты
изменила
этот
мир
до
неузнаваемости,
เพราะเมื่อได้พบเธอ
Потому
что,
когда
я
встретил
тебя,
เธอทำให้ฉันนั้นได้เข้าใจ
Ты
помогла
мне
понять,
เวลาที่เสียไป.
Потраченное
впустую
время…
ฉันเสียไปเพื่อรอพบใคร
Я
потратил
его
в
ожидании
встречи
с
тобой.
เธอคือสิ่งที่ฉันตามหา
Ты
- то,
что
я
искал,
คือสิ่งที่ฉันขาดหาย
То,
чего
мне
не
хватало,
มาเปลี่ยนชีวิตในวันนี้
Ты
изменила
мою
жизнь
сегодня,
เธอคือคนที่ฉันใฝ่ฝัน
Ты
- та,
о
ком
я
мечтал,
คือคนที่ฉันเฝ้ารอ
Та,
кого
я
ждал,
เพียงพอแล้วแค่มีเธอกับฉัน
Мне
достаточно
того,
что
мы
вместе,
อยู่เคียงข้างกันตลอดไป
Навсегда
будем
рядом.
เธอคือสิ่งที่ฉันตามหา
Ты
- то,
что
я
искал,
คือสิ่งที่ฉันขาดหาย
То,
чего
мне
не
хватало,
มาเปลี่ยนชีวิตในวันนี้
Ты
изменила
мою
жизнь
сегодня,
เธอคือคนที่ฉันใฝ่ฝัน
Ты
- та,
о
ком
я
мечтал,
คือคนที่ฉันเฝ้ารอ
Та,
кого
я
ждал,
เพียงพอแล้วแค่มีเธอกับฉัน
Мне
достаточно
того,
что
мы
вместе,
อยู่เคียงข้างกัน
Будем
рядом.
เธอคือสิ่งที่ฉันตามหา
Ты
- то,
что
я
искал,
คือสิ่งที่ฉันขาดหาย
То,
чего
мне
не
хватало,
มาเปลี่ยนชีวิตในวันนี้
Ты
изменила
мою
жизнь
сегодня,
เธอคือคนที่ฉันใฝ่ฝัน
Ты
- та,
о
ком
я
мечтал,
คือคนที่ฉันเฝ้ารอ
Та,
кого
я
ждал,
เพียงพอแล้วแค่มีเธอกับฉัน
Мне
достаточно
того,
что
мы
вместе,
อยู่เคียงข้างกันตลอดไป
Навсегда
будем
рядом.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.