Текст и перевод песни Getter Jaani feat. Maia Vahtramäe - Meelelahutajad

Meelelahutajad

Puuduta ekraani teleri ees
Räägi minuga ma vaatan ju sind
Mida teinud sinuga, vaene mees
On kiire internet, unetud ööd
Nii sa päevast päeva rohkem teed tööd
Bürokraatiamere rannikuvees
Su elu juhiks nagu tark mikroskeem
Peatu vaid siis näed.
Tõepoolest aega on veel
Et võiksime lõbutseda
Nautida kõike me teel
Ja meelt veidi lahutada.
Mugavalt võid tugitoolis
Meiega koos veeta terve öö
Naudid vaatemängu olles kindel
Meelelahutajad teevad tööd
Naervad näod või kurvad maskid
Rebida me võime kõigil eest
Nii me sulandume ühte massi
Meelelahutajad teevad tööd.
Nii kui vanas roomas aristokraat
Luba endale veidike head
Sest vahel elu tundub võitlusareen
Kus gladiaator sa olema pead
Pole mõtet öelda täna ei saa
Pole mõtet ennast keelata, tead
Aeg ei ole ainult raha ja feim
Peatu vaid siis näed.
Tõepoolest aega on veel
Et võiksime lõbutseda
Kõike me nautida teel
Ja meelt veidi lahutada.
Mugavalt võid tugitoolis
Meiega koos veeta terve öö
Naudid vaatemängu olles kindel
Meelelahutajad teevad tööd
Naervad näod või kurvad maskid
Rebida me võime kõigil eest
Nii me sulandume ühte massi
Meelelahutajad teevad tööd.
Tere päevast taaskord teile kõigile kallid sõbrad
Tervitus kõikidele, kes on vahepeal nädalavahetusest üle saanud
TOP 10, kolmas koht, teine koht ja kõige ägedam üldse
Ja olukord on väga pingeline
Ja arvake ära, kes seal aastaartistiks valiti
Teil on potentsiaali tõusta
Sa oled üritanud mind nüüd panna praegu otse-eetris laulma või?
Ja
Ja siit ta tuleb
Need on Eesti omad tegijad
Tulid mõni nädal tagasi Ibiza saarelt
(Ou)
Esimest korda elus
Tuled vilguvad, seierid näitavad
Meil on väga hea meel
Kaks naist ühes laulus
See on puhas rõõm.
Mugavalt võid tugitoolis
Meiega koos veeta terve öö
Naudid vaatemängu olles kindel
Meelelahutajad teevad tööd
Naervad näod või kurvad maskid
Rebida me võime kõigil eest
Nii me sulandume ühte massi
Meelelahutajad teevad tööd.
Mugavalt võid tugitoolis
Meiega koos veeta terve öö
Naudid vaatemängu olles kindel
Meelelahutajad teevad tööd
Naervad näod või kurvad maskid
Rebida me võime kõigil eest
Nii me sulandume ühte massi
Meelelahutajad teevad tööd.

Равлекатели

Прикоснись к экрану перед телевизором
Поговори со мной, я же смотрю на тебя
Что с тобой стало, бедняжка?
Быстрый интернет, бессонные ночи
Так ты день за днем все больше работаешь
В прибрежных водах моря бюрократии
Твоей жизнью управляет, словно умный микрочип
Остановись же, тогда увидишь.
На самом деле, еще есть время
Чтобы мы могли повеселиться
Насладиться всем на нашем пути
И немного развлечься.
Удобно расположившись в кресле
Можешь провести с нами всю ночь
Наслаждайся зрелищем, будучи уверенным
Равлекатели делают свою работу
Смеющиеся лица или грустные маски
Мы можем сорвать их со всех
Так мы сливаемся в одну массу
Равлекатели делают свою работу.
Как аристократ в Древнем Риме
Позволь себе немного хорошего
Ведь иногда жизнь кажется ареной борьбы
Где ты должен быть гладиатором
Нет смысла говорить сегодня «не могу»
Нет смысла себя ограничивать, знаешь
Время — это не только деньги и слава
Остановись же, тогда увидишь.
На самом деле, еще есть время
Чтобы мы могли повеселиться
Насладиться всем на нашем пути
И немного развлечься.
Удобно расположившись в кресле
Можешь провести с нами всю ночь
Наслаждайся зрелищем, будучи уверенным
Равлекатели делают свою работу
Смеющиеся лица или грустные маски
Мы можем сорвать их со всех
Так мы сливаемся в одну массу
Равлекатели делают свою работу.
Добрый день еще раз всем вам, дорогие друзья
Привет всем, кто пережил выходные
ТОП 10, третье место, второе место и самый крутой вообще
И ситуация очень напряженная
И угадайте, кто был выбран артистом года
У тебя есть потенциал подняться
Ты пытаешься заставить меня сейчас петь в прямом эфире?
И
И вот она идет
Это эстонские деятели
Вернулись пару недель назад с Ибицы
(Оу)
Впервые в жизни
Огни мигают, стрелки показывают
Мы очень рады
Две женщины в одной песне
Это чистая радость.
Удобно расположившись в кресле
Можешь провести с нами всю ночь
Наслаждайся зрелищем, будучи уверенным
Равлекатели делают свою работу
Смеющиеся лица или грустные маски
Мы можем сорвать их со всех
Так мы сливаемся в одну массу
Равлекатели делают свою работу.
Удобно расположившись в кресле
Можешь провести с нами всю ночь
Наслаждайся зрелищем, будучи уверенным
Равлекатели делают свою работу
Смеющиеся лица или грустные маски
Мы можем сорвать их со всех
Так мы сливаемся в одну массу
Равлекатели делают свою работу.