Getter Jaani - Gj - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Getter Jaani - Gj




Gj
Геттер Яани
OK
ОК
Alati me kurdame, et
Мы всегда жалуемся, что
Raha on vähe, aega pole,
Денег мало, времени нет,
Töö tapab.
Работа убивает.
Ometi on kõigil kõrini
Однако всем уже надоело
Virisemisest, juba mitu-
Ныть, уже несколько
Tuhat aastat põgenevad
Тысяч лет люди бегут
Inimesed hirmude eest
От своих страхов.
Meie peegelpilt ei vasta
Наше отражение не соответствует
Kujutisele ideaalist
Образу идеала.
Mis, siis ei pea olema
Что ж, не нужно быть
Selgeltnägija,
Ясновидящей,
Et tuleviku näha.
Чтобы увидеть будущее.
Ela ja tunne, et elad
Живи и чувствуй, что живешь,
See on kõige lihtsam
Это самая простая
Filosoofia, mis toimib
Философия, которая работает.
Sule silmad ära vaata
Закрой глаза, не смотри
Tagasi, hinga sügavalt ja
Назад, глубоко вздохни и
Hüppa üle iseenda varju
Переступи через свою тень.
Tule koos minuga.
Пойдем со мной.
Ma olen
Я
GETTER JAANI
ГЕТТЕР ЯАНИ
...
...
Las inimesed arvavad
Пусть люди думают,
Mida tahavad, las
Что хотят, пусть
Haletsevad või
Жалеют или
Tunnevad kadedust
Завидуют.
Sellel kõigel pole
Все это не имеет
Sinu jaoks tähtsust.
Для тебя значения.
Sa tead kellest hoolid
Ты знаешь, о ком заботишься
Ja kuhu jõudma pead
И к чему стремишься.
Targutajaid või taevani
Не слушай советчиков или
Kiitjaid ära kuula,
Восхваляющих до небес,
Kui saatus pakub sulle
Если судьба дает тебе
Tiivad, siis lenda,
Крылья, то лети,
Lenda ja ära vaata
Лети и не оглядывайся
Tagasi, ainult aeg
Назад, только время
Võib sinu tegude üle
Может судить о твоих
Kohut mõista.
Поступках.
Tee lollusi ja õpi vigadest
Делай глупости и учись на ошибках,
ükskord sa leiad oma tõed,
Когда-нибудь ты найдешь свою правду.
Sule silmad ära vaata
Закрой глаза, не смотри
Tagasi, hinga sügavalt ja
Назад, глубоко вздохни и
Hüppa üle iseenda varju
Переступи через свою тень.
Tule koos minuga.
Пойдем со мной.
Ma olen
Я
GETTER JAANI
ГЕТТЕР ЯАНИ
...
...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.