Текст и перевод песни Getto & Gastam - Ombe No Oficial

Ombe No Oficial

Salí a buscar a Lito y Pola
En un carro robao'
Bien empapelao
Con una R-15, bien enlocao
Y en el trance
Un patrulla se me para al lao
Me puse malo
Cuando me percato
De que Pina esta montao'
Lo vi muy emboscao'
Hablando con el oficial
Baje el cristal
Oí que hablaba del Buddha y de su clan
Que tipo charlatán
Refugiar la chotiera
Tanta gillaera
En el transcurso
La patrulla frena
Suena la sirena
Pina me señala
Los guardias me paran
Me dio la mala
El oficial se baja
Y me apunto a la cara
Gritando que no nebuliara
Tranquilo oficial
Y saca el arma de mi cara
Haz tu trabajo
Y no te pongas potron
Canto'e cabr*n
Si no fueras guardia
Te partiría el melón
Por culpa de este ratón
Estoy pasando un mal rato
Ya que el tipo alega
Que yo quería matar a Polaco

Ombe no oficial
Señor oficial
No es un delito prender un blunt y fumar
Por eso no me llevo con saturación
Guardia cabr*n
Me acabo de fumar un blunt
Ombe no oficial
Señor oficial
No es un delito prender un blunt y fumar
Por eso no me llevo con saturación
Guardia cabr*n
Me acabo de fumar un blunt

El guardia me arresta
Y me sienta al lado de pina
Yo le dije yo no te conozco
Y cuando salga voy pa' tu oficina
Soy la disciplina en esta cuestión
Llegamos al cuartel
Y comenzó la interrogación
¿Cual era tu intención?
Oficial, olvídate de eso
Tranquilo tumba el caso
Con un pa'l de pesos
Yo voy a llamar al Buddha
Pa' decirle que estoy preso
Que envié un abogado al cuartel
A bregar con eso
En ese proceso viene el chota a pedir perdón
Ombe no, arranca pal caraj*
Sendo lechón
No ves la situación
Por la que estoy pasando
Y ahora te arrepientes
Canto'e cabr*n, de seguir chotiando

Ombe no oficial
Señor oficial
No es un delito prender un blunt y fumar
Por eso no me llevo con saturación
Guardia cabr*n
Me acabo de fumar un blunt
Ombe no oficial
Señor oficial
No es un delito prender un blunt y fumar
Por eso no me llevo con saturación
Guardia cabr*n
Me acabo de fumar un blunt

Salí a la calle
Después de una hora
A buscar una pistola
Pa' meterme a San Antón
A reventar al Pola
El se cree que es broma
Ya esta rifao' en mi zona
Y cuando lo coja
Voy a meterle caliente
Pa' que conmigo no joda
Después de darle un poco
Voy a pichar pa' loco
Capeo un saco pa' azotarme
Y ir a reventar al otro
Ya Pina bajó el moco
Y deja de estar chotiando,
El sabe que lo estoy buscando,
Y lo que dije que no fue jugando
No es que este roncando, que soy un jodon
Si no es que Pina
Es sendo gusano
Y tras de bobo, bocon
La tengo personal
Y no me llevo con ese lambón
So bobolón
Ahora me voy a fumar un blunt

Ombe no oficial
Señor oficial
No es un delito prender un blunt y fumar
Por eso no me llevo con saturación
Guardia cabr*n
Me acabo de fumar un blunt
Ombe no oficial
Señor oficial
No es un delito prender un blunt y fumar
Por eso no me llevo con saturación
Guardia cabr*n
Me acabo de fumar un blunt

Unofficial Snitch

I went out to look for Lito and Pola
In a stolen car
Well wrapped up
With an R-15, totally crazy
And in the trance
A patrol car stops beside me
I felt sick
When I realized
That Pina was riding
I saw him very engaged
Talking to the officer
I rolled down the window
I heard him talking about Buddha and his clan
What a charlatan
Shelter the snitching
So much snitching
In the course
The patrol car brakes
The siren sounds
Pina points at me
The guards stop me
I got a bad feeling
The officer gets out
And points at my face
Yelling at me not to move
Calm down, officer
And he removes the weapon from my face
Do your job
And don't act tough
You son of a b*tch
If you weren't a cop
I'd split your melon
Because of this rat
I'm having a bad time
Since the guy claims
That I wanted to kill Polaco

Hey, no officer
Mr. Officer
It's not a crime to light up a blunt and smoke
That's why I don't get along with saturation
You bastard cop
I just smoked a blunt
Hey, no officer
Mr. Officer
It's not a crime to light up a blunt and smoke
That's why I don't get along with saturation
You bastard cop
I just smoked a blunt

The cop arrests me
And sits me next to Pina
I told him I don't know you
And when I get out I'm going to your office
I'm the discipline in this matter
We arrived at the station
And the interrogation began
What was your intention?
Officer, forget about it
Relax, drop the case
With a couple of bucks
I'm going to call Buddha
To tell him I'm under arrest
To send a lawyer to the station
To deal with this
In the process, the snitch comes to apologize
Hey no, get the hell out of here
You damn pig
Can't you see the situation
That I'm going through
And now you regret
You son of a b*tch, for keeping on snitching

Hey, no officer
Mr. Officer
It's not a crime to light up a blunt and smoke
That's why I don't get along with saturation
You bastard cop
I just smoked a blunt
Hey, no officer
Mr. Officer
It's not a crime to light up a blunt and smoke
That's why I don't get along with saturation
You bastard cop
I just smoked a blunt

I went out on the street
After an hour
To find a gun
To get into San Antón
To burst Pola
He thinks it's a joke
He's already beefing in my zone
And when I catch him
I'm going to give him some heat
So he doesn't mess with me
After giving him some
I'm going to shoot like crazy
I'm looking for a bag to beat myself up
And go burst the other one
Pina already backed down
And stopped snitching
He knows I'm looking for him
And what I said was not a joke
It's not that I'm bragging, that I'm a badass
It's just that Pina
Is a real worm
And on top of being stupid, he's a loudmouth
I have a personal vendetta
And I don't get along with that lickspittle
You dumb fool
Now I'm going to smoke a blunt

Hey, no officer
Mr. Officer
It's not a crime to light up a blunt and smoke
That's why I don't get along with saturation
You bastard cop
I just smoked a blunt
Hey, no officer
Mr. Officer
It's not a crime to light up a blunt and smoke
That's why I don't get along with saturation
You bastard cop
I just smoked a blunt