Текст и перевод песни Gettomasa - Kuulokkeet
Ku
pienenä
poikana
hoppi-cd:
eit
masa
popitti
Как
мальчик
Хоппи
cd:
eit
masa
popitti
Sai
joululahjana
kannettavan
panasonicin
Купил
себе
на
Рождество
портативный
Панасоник
Työnsin
napit
korviin
Я
воткнул
ему
в
уши
пуговицы.
Ni
musta
otti
tunne
outo
vallan
Ни
Блэк
почувствовал
странную
силу.
Mä
luulen
et
se
oli
rakkautta
ensi
kuulemalla
Я
думаю,
что
это
была
любовь,
когда
я
впервые
услышал
ее.
Mutsi
ei
anna
himas
pumpata
mankkaa
lujalla
Моя
мама
не
позволит
ему
качать
ее
сильно.
Toisena
plussana
nyt
musaahan
voi
kantaa
mukana
Еще
один
плюс
- теперь
ты
можешь
носить
с
собой
музыку.
Siit
lähtien
ihan
sama
mitä
mä
teen
ikinä
С
тех
пор
мне
все
равно,
чем
я
занимаюсь.
Ilman
mun
kuulokkeita
en
lähe
mihinkään
Без
своих
наушников
я
никуда
не
пойду
Mulle
juttelussa
siit
jo
rupee
tulee
tunnettua
Когда
ты
заговоришь
со
мной,
ты
поймешь.
Starttaa
puhees
huutelulla
Начинайте
свою
речь
с
крика.
Kun
en
muuten
kuule
sua
Когда
я
не
слышу
тебя.
Mulle
tulee
puheluja
kännykkään
Мне
звонят
на
мобильный.
Kävelit
suoraa
meijän
ohi,
mut
et
muka
nähnykkää
Ты
прошел
мимо
нас,
но
не
заметил.
Hei
sori,
mul
oli
luurit
korvilla
Извини,
у
меня
были
включены
телефоны.
Moni
kavereista
tosin
tietää
et
se
on
mulle
juuri
normia
Многие
мои
друзья
знают,
что
для
меня
это
норма.
Juniorina
Masan
oppima
tapa,
ei
tule
muutost
То,
чему
Маса
научился
в
юности,
не
изменится.
Maksimivolume
kunnes
meen
kuuroks
Максимальная
громкость,
пока
я
не
оглохну.
Teen
mitä
teen
Я
делаю
то,
что
делаю.
Meen
mihin
meen
Я
иду
туда,
куда
иду.
Mul
on
aina
päässä
mun
kuulokkeet
Я
всегда
ношу
наушники.
Joten
jos
sä
puhut
mulle
joudut
toistella
Так
что
если
ты
заговоришь
со
мной
тебе
придется
повторить
Hei
sori
voiks
venaa
et
otan
nää
pois
eka
Эй,
извини,
можно
я
сначала
сниму
их?
Teen
mitä
teen
Я
делаю
то,
что
делаю.
Meen
mihin
meen
Я
иду
туда,
куда
иду.
Mul
on
aina
päässä
mun
kuulokkeet
Я
всегда
ношу
наушники.
Ja
se
on
ihan
sama
mitä
mä
teen
ikinä
И
не
важно,
что
я
делаю.
Ilman
mun
kuulokkeita
en
lähe
mihinkään
Без
своих
наушников
я
никуда
не
пойду
Oli
mp3-soitin
Это
был
mp3-плеер.
Muistatko
viel
sen
mielentilan
Ты
все
еще
помнишь
это
состояние
души?
Miten
näin
paljon
musaa
voi
mahtuu
noin
pieneen
tilaan
Как
можно
уместить
столько
музыки
в
таком
маленьком
пространстве?
Netist
biisei
havittelin
luokas
aina
takapenkil
Нетист
сиисей
я
всегда
был
на
заднем
сиденье
(Napit
korvilla
huppu
päässä
niinku
South
Parkin
Kenil)
(Пуговицы
на
ушах
с
поднятым
капюшоном,
как
Кенил
в
Южном
Парке)
Napit
meni
rikki
Я
сломал
пуговицы.
Päätin
kasaa
mun
rahani
Я
решил
накопить
свои
деньги.
Ostin
kunnon
korvalaput
Я
купил
хорошие
наушники.
En
oo
palannu
takasi
Я
не
вернулся
из-за
тебя.
Luurit
vaihtunu
usein
Телефоны
часто
менялись
Mut
musamaku
aika
vähä
Но
мой
вкус
в
музыке
довольно
низок.
En
mä
osaa
muuta
pumpata
ku
aina
räbää
Я
не
умею
ничего
делать,
кроме
как
качать.
Ja
koitan
tuplata
sen
mukaa
miten
osaan
И
я
постараюсь
удвоить
усилия.
Musta
tuntuu
ku
oisin
mukana
musavideossa
Я
чувствую
себя
как
в
музыкальном
клипе
En
ees
huomaa
ohikulkijoiden
tuijotust
välillä
Я
даже
не
замечаю
взглядов
прохожих.
Ku
kävelen
eteenpäin
ja
mä
huidon
mun
käsiä
Когда
я
иду
и
машу
руками
...
Lähinnä
nolottaa
mut
se
on
vaan
pieni
mutka
matkassa
В
основном
это
неловко
но
это
всего
лишь
небольшая
ухабинка
на
дороге
Alan
taas
jatkamaan
kun
oon
seuraavan
nurkan
takana
Я
начну
все
сначала,
когда
окажусь
за
следующим
углом.
Rullaan
vapaana
kunha
ei
oo
soitin
mulla
hajalla
* Я
свободен
кататься
** когда
я
не
разорен
*
Luurit
pumppaa
Masalla
ja
on
räpin
kulta-ajalla
Телефоны
качают
МАЗу,
и
это
золотой
век
рэпа.
Teen
mitä
teen
Я
делаю
то,
что
делаю.
Meen
mihin
meen
Я
иду
туда,
куда
иду.
Mul
on
aina
päässä
mun
kuulokkeet
Я
всегда
ношу
наушники.
Joten
jos
sä
puhut
mulle
joudut
toistella
Так
что
если
ты
заговоришь
со
мной
тебе
придется
повторить
Hei
sori
voiks
venaa
et
otan
nää
pois
eka
Эй,
извини,
можно
я
сначала
сниму
их?
Teen
mitä
teen
Я
делаю
то,
что
делаю.
Meen
mihin
meen
Я
иду
туда,
куда
иду.
Mul
on
aina
päässä
mun
kuulokkeet
Я
всегда
ношу
наушники.
Ja
se
on
ihan
sama
mitä
mä
teen
ikinä
И
не
важно,
что
я
делаю.
Ilman
mun
kuulokkeita
en
lähe
mihinkään
Без
своих
наушников
я
никуда
не
пойду
Kuulokkeita
jos
vaan
ostat
Если
вы
покупаете
наушники
Vaihtoehtoi
onhan
monta
Есть
много
вариантов.
Laihemmalla
lompakolla
С
более
тонким
кошельком
Suosittelen
Porta
Pro:
ta
Я
рекомендую
Porta
Pro
Muijalta
sain
Beatsit
Она
давала
мне
удары.
Niistki
räppi
läpi
hyvin
virtaa
Ниистки
читают
рэп
с
очень
большой
силой
Mut
kyl
ne
maksaa
silti
ihan
liikaa
ylihintaa
Но
они
все
равно
стоят
слишком
дорого.
Laatu
kyl
trendit
voittaa
Качество
kyl
trends
побеждает
Enkä
oo
merkkipoika
И
я
не
дизайнерский
парень.
Mut
himoitsen
Ruubenin
Audio
Technicoita
Но
я
жажду
Аудиотехник
Рубена.
Nauhotukseen
käytän
Для
записи
я
использую
Kymmenen
egen
Philipsii
Тен
Эген
Филипсий
Toinen
puoli
rikki
niist
Другая
сторона
сломанного
носа
Mut
ei
siinä
midiksii,
koska
shit
is
real
Но
это
не
мидикс,
потому
что
дерьмо
реально.
Uusii
oo
varaa
lähtee
ostamaa
meitsillä
Я
не
могу
позволить
себе
покупать
новые
вещи.
Kosketushäiriöt
voi
korjata
teipillä
Контактное
вмешательство
можно
исправить
с
помощью
скотча
Jos
Masaa
edes
soitatkaan
stereoissa
vaan,
loistavaa
Если
ты
хотя
бы
включишь
"Масу"
на
стерео-отлично.
Mut
kulmakunnan
jäbät
jotka
samaistuvat
tähän
Но
соседские
парни,
которые
отождествляют
себя
с
этим
Jos
sä
KPC:
n
musaa
pumppaat
sun
luureissa
Если
вы
качаете
музыку
KPC
на
свои
телефоны
Viskaa
mulle
vitoset
ku
rullaan
sun
hoodeilla
Дайте
мне
пятерки,
когда
я
буду
кататься
с
вашими
капюшонами.
Teen
mitä
teen
Я
делаю
то,
что
делаю.
Meen
mihin
meen
Я
иду
туда,
куда
иду.
Mul
on
aina
päässä
mun
kuulokkeet
Я
всегда
ношу
наушники.
Joten
jos
sä
puhut
mulle
joudut
toistella
Так
что
если
ты
заговоришь
со
мной
тебе
придется
повторить
Hei
sori
voiks
venaa
et
otan
nää
pois
eka
Эй,
извини,
можно
я
сначала
сниму
их?
Teen
mitä
teen
Я
делаю
то,
что
делаю.
Meen
mihin
meen
Я
иду
туда,
куда
иду.
Mul
on
aina
päässä
mun
kuulokkeet
Я
всегда
ношу
наушники.
Ja
se
on
ihan
sama
mitä
mä
teen
ikinä
И
не
важно,
что
я
делаю.
Ilman
mun
kuulokkeita
en
lähe
mihinkään
Без
своих
наушников
я
никуда
не
пойду
Teen
mitä
teen
Я
делаю
то,
что
делаю.
Meen
mihin
meen
Я
иду
туда,
куда
иду.
Mul
on
aina
päässä
mun
kuulokkeet
Я
всегда
ношу
наушники.
Se
on
Vellamo
Это
Велламо.
Se
on
Vellamo
Это
Велламо.
Joo
se
on
Vellamo
Да,
это
Велламо.
Se
on
Vellamo
Это
Велламо.
Teen
mitä
teen
Я
делаю
то,
что
делаю.
Meen
mihin
meen
Я
иду
туда,
куда
иду.
Mul
on
aina
päässä
mun
kuulokkeet
Я
всегда
ношу
наушники.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Robert Laukkanen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.