Текст и перевод песни Gettomasa - Kuka

Kuka

Kerro mulle noi niinku omasta mielestä että miten meni
No, mä vaa heräsin aamulla ja valehtelin itelleni
Kun me pelätään, että totuus ei voi kelvata kuitenkaa
Omaa elämää on vaa pakko aina verrata muitten kaa
Ei se riitä, parempia asioita taas alkaa himoita
Miten kävi? Huomaamattasi jahtaatkin fantasioita
Ku sä sait sen nii oliks se sitä mitä toivoit?
Ai ei? No oi voi.
Ai ne on frendejä? pystyykö niihin muka luottamaa ollenkaa?
Vaik on huoltaja-ongelma
Ei niistä avauduta, ratkaisuna juodaa ja poltellaa
Niin se menee, koodia ne ottaa aina jos vaan jotain ovat vailla
Mutta heti kovas paikas osa-aika, kaverit pakeni rotan lailla ja
Ei, en osaa erottaa tilanteen oikeeta luonnetta
Mitä vaan mä teenki ruoho aina vihreempää aidan toisella puolella
Jep, ja kaikki hyvä loppuu aikanaa vaikkei pitäis kelata sellasta
Muttei mikään tunnu samalta niinku ekalla kerralla
Mä en tiedä kuka mä edes olen
Mä en tiedä kuka mä edes olen
Enkä jaksa sitä ajatella
Haluisin hetkeks vaa unohtaa
Joka päivä koko ajan venaan
Millon pystyn paineet hartioilta pudottaa
Ja ne paineet painaa vaik se ei paista läpi
Mul on kaikenlaista, aikeis aina valita se vaikein kaista
Sain sen vaikka olis aika vaihdet vaihtaa
Isommalle mut se tökkii
Mitä teet poika tee sitä wörkkii
No niin mä teen älä tuu mitää sörkkii
Tai ala herjaamaa
Mul on jo ihan tarpeeks ajateltavaa
Mä en tiedä kuka mä edes olen
Mä en tiedä kuka mä edes olen

Кто

Расскажи мне, милая, как по-твоему всё прошло.
Ну, я просто проснулся утром и солгал себе.
Ведь мы боимся, что правда всё равно не устроит.
Свою жизнь приходится постоянно сравнивать с другими.
Этого не хватает, начинаешь жаждать лучшего.
Что случилось? Незаметно для себя ты гонишься за фантазиями.
Когда ты это получил, было ли это тем, чего ты желал?
Нет? Ну, ой.
Ах, это друзья? Можно ли им вообще доверять?
Хотя есть проблемы с доверием,
Им не открываешься, а решением становится выпивка и курево.
Вот так и происходит, берут в долг, если им что-то нужно.
Но как только оказываешься в трудном положении, друзья разбегаются, как крысы.
Нет, я не могу распознать истинную природу ситуации.
Что бы я ни делал, трава всегда зеленее по другую сторону забора.
Ага, и всё хорошее когда-нибудь заканчивается, хоть и не хочется об этом думать.
Но ничто не ощущается так же, как в первый раз.
Я не знаю, кто я такой.
Я не знаю, кто я такой.
И не хочу об этом думать.
Хочу хоть на мгновение забыть.
Каждый день постоянно жду,
Когда смогу сбросить груз с плеч.
И этот груз давит, хоть это и не видно.
У меня есть всё, но я всегда выбираю самый сложный путь.
Я получил это, хотя пора бы сменить курс.
На что-то большее, но это буксует.
Что ты делаешь, парень, делай свою работу.
Ну, я делаю, не мешай.
Или не начинай оскорблять.
У меня и так полно забот.
Я не знаю, кто я такой.
Я не знаю, кто я такой.