Gettomasa - Pressoi - перевод текста песни на английский

Yeah yeah, uh

Jos se massi kutsuu ni mä tuun

If the money calls, I'll come

Sano mitä sanot, mut se ei tuu muuttuu muuks, uh

Say what you say, but it won't change, uh

Sul on jotain muuta, laita mieluummi suppuu suu, eh

You've got something else, better keep your mouth shut, eh

Sä soitat mulle, nii sun puhelimes kuuluu tuut tuut tuut tuut, eh

You call me, your phone goes beep beep beep beep, eh

Jos se massi kutsuu ni mä tuun (Tuun)

If the money calls, I'll come (Come)

Sano mitä sanot mut se ei tuu muuttuu muuks (Naah)

Say what you say, but it won't change (Nah)

Sul on jotain muuta, laita mieluummi suppuu suu, uh

You've got something else, better keep your mouth shut, uh

Soitat mulle, nii sun puhelimest kuuluu

You call me, your phone goes

Yeah, ekat kerrat kun mä vedin nousut

Yeah, the first times I got high

Se oli kuu taivaalt, ihan uus maailma

It was the moon from the sky, a whole new world

Aina muut vailla, oli heti koukus, niinku äh, jeah

Always wanted more, instantly hooked, like, uh, yeah

Niinku tält se tuntuu, miten huolet poistuu

This is how it feels, how worries disappear

Rentomoodi plus egoboosti, itsetunto pursuu nii et puolet roiskuu

Relaxation mode plus ego boost, self-confidence overflowing, half of it spills over

Nyt mä voin nokittaa iha tosissaan, se teki musta voittamattoman

Now I can really show off, it made me invincible

Ympäri kohistaa, jengi lokittaa, vittu hoitakaa omat

There's a buzz around, people are watching, damn, mind your own business

Tää kuluu jo nii tiuhaan et taittelen hiukkasen piuhalle

This is getting so frequent, I'm folding a bit for the wire

Ku ei jaksa kinosta

Because I don't feel like haggling

Kyl mä kuittaan sen uusimmasta pinosta

I'll just pay it from the latest stack

Siinä vaiheessa puhutaan jo useemmasta kilosta (Äh)

At that point, we're talking about several kilos (Uh)

Ja mä oon korkeella taivaalla

And I'm high up in the sky

Ei ongelmaa, vaivaa, ei ollenkaa lainkaa, ei oo, yeah

No problem, no worries, no laws at all, no, yeah

Ne ei tykkää siit yhtää, vaa kyttää ja kyylää

They don't like it at all, they just stare and peek

Ku nyt mä oon ylhääl, ne ei oo, yeah

Because now I'm up high, they're not, yeah

Mut ei kukaan kertonu siit ongelmasta

But nobody told me about the problem

Et ne tolet alkaa aika nopee kasvaa

That the tolerances start to grow pretty fast

Joo, se ei natsaa nyt lopettaakkaa, kato hei, ei

Yeah, it doesn't fit to stop now, look, no

Ku nyt se pieni doussi ei enää sano mitää, vaa sä tahot lisää

Because now that little dose doesn't say anything anymore, you just want more

Aina et tää jatkuu, ku pelkäät et enää sit kestä laskui

You're always afraid this will continue, because then you can't handle the bills anymore

Siks jos se massi kutsuu ni mä tuun, uh

That's why if the money calls, I'll come, uh

Sano mitä sanot, mut se ei tuu muuttuu muuks (Nah)

Say what you say, but it won't change (Nah)

Sul on jotain muuta, laita mieluummi suppuu suu

You've got something else, better keep your mouth shut

Soitat mulle niin sun puhelimest kuuluu

You call me, and your phone goes

Enkä mä oo muuttunu, ajat muuttuu

I haven't changed, times change

Ja nään et sä oot juuttunu samaa ruutuu

And I see you're stuck in the same square

Mä oon hereil sillon ku alat nukkuu

I'm awake when you start to sleep

Ja sen takia mä lasken mun rahatukkuu

And that's why I count my money wholesale

Enkä mä oo muuttunu, ajat muuttuu

I haven't changed, times change

Ja nään et sä oot juuttunu samaa ruutuu

And I see you're stuck in the same square

Mä oon hereil sillon ku alat nukkuu

I'm awake when you start to sleep

Ja siks mä lasken mun rahoi

And that's why I count my money

Voin tunnustaa pois, en mä kuluta spägää tai subuu tai essoi

I can confess, I don't spend speed or subu or esso

Vaa puhutaa pressoist

But let's talk about pressure

Tää hikoilu alkaa tuntumaa jo refloilt

This sweating is starting to feel like reflux

Mut miten se erottaa?

But how can I tell the difference?

Voiks joku selostaa, kertokaa vastaus

Can someone explain, tell me the answer

En osaa ottaa selkoo, ohjaileeko mua pelko vai rakkaus

I can't figure it out, is it fear or love that's driving me

Saa mut yrittää sitkeesti ylittää itteni, tekee täst vaikeet

It makes me try hard to surpass myself, makes it difficult

Pitää mut hereillä, pakottaa eteenpäin, nostaa mun verestä paineen

Keeps me awake, forces me forward, raises my blood pressure

Ja toivon et ehkä tää on pelkästään vaan ohimenevä elämänvaihe

And I hope maybe this is just a passing phase of life

Mut mitä enemmän sain sen

But the more I got it

Sen enemmän pelkään et menetän hetkessä kaiken

The more I'm afraid I'll lose everything in an instant

Niinpä mä valvon ja mietin et mistä saa lisää ja paljon

So I stay up and think about where to get more and a lot

Se on mitä mä tahdon, mut mikää ei oo ikinä riittävä annos

It's what I want, but nothing is ever enough

Ja mil mä tän ratkon, pakko vaa takoo nii kaua ku mä duunaan

And while I'm solving this, I just have to keep hammering as long as I'm working

Ku rauta on kuumaa, se on niin kauan kunnes mut haudataa multaa, ja ei, ei

While the iron is hot, that's until I'm buried in the ground, and no, no

Se ei ehk tee must viel isoo miestä, nah

It might not make me a big man yet, nah

Mut jos on lapsi niin vikoi viedää, miks

But if you're a child, you can take faults, why

Koska viattomuus ei oo tipotiessään (Moi)

Because innocence is not completely gone (Hi)

Ja jos siel on palkkaa, mä oon sillon siellä homie

And if there's a reward, I'll be there homie

Ku jos se matsi kutsuu nii mä tuun

Because if the match calls, I'll come

Sano mitä sanot mut se ei tuu muuttuu muuks, nah

Say what you say, but it won't change, nah

Sul on jotain muuta, laita mieluummi suppuu suu, uh

You've got something else, better keep your mouth shut, uh

Soitat mulle niin sun puhelimest kuuluu

You call me, and your phone goes

Enkä mä oo muuttunu, ajat muuttuu

I haven't changed, times change

Ja nään et sä oot juuttunu samaa ruutuu

And I see you're stuck in the same square

Mä oon hereil sillon ku alat nukkuu

I'm awake when you start to sleep

Sen takia mä lasken mun rahatukkuu

That's why I count my money wholesale

Enkä mä oo muuttunu, ajat muuttuu

I haven't changed, times change

Ja nään et sä oot juuttunu samaa ruutuu

And I see you're stuck in the same square

Mä oon hereil sillon ku alat nukkuu

I'm awake when you start to sleep

Ja siks mä lasken mun rahoi

And that's why I count my money

Gettomasa - Pressoi

Текст и перевод песни Gettomasa - Pressoi

Альбом