Текст и перевод песни Gettomasa - Raiders - Suzuki Remix

Raiders - Suzuki Remix

Sen tietää kaikki saman hankinnan tehneet
Ainut oikee mopovalinta on Manki tai PV
Ikää enemmä ku muutama vuosissa mutta turha
Tuhlata puodissa ostaa jotai uutta ja muovista, nää
Masa alla vanha Suzuki Pevetti, jotkut dissas
Ei ne tiiä mitä ne menetti
Mul on tankissa musta mattapinta ja mu vaatteet dunkkaa kakstahilta
Kesällä tai lumipyryssä, suuni on hymyssä
Tehari ja kuuskytä kuutioo pytyssä
Ja Masa varmasti Jyväskylillä nähtii
Tehoputkesta kyllä jyrinää lähti nii et pikkulapset piiloutu
Mutsien taakse, kytät rullas ohi kuumotti et tunnistetaaks se
Liia iso masiina,
Pojat rikko lakia mut Mikko soitti sil on aina infot
Missä ratsia, sen takia ei tullu sakkoja tai sanktioita
Mut joltai kuulin hullui pakomatka tarinoita, dääm
Piti olla aina valmiina
Vaik oikeesti mä halusin vaa raidaa ja chillaa
Aika usei en pygenny edes ajamaa
Taas PV hajalla ja pajalla piti jo melkee majailla
Myyjä kusetti kyllä kunnolla
Pieni mittarilukema ja on muuteki hyväs kunnossa
Näyttävä mutta täys rämä ja kaupan päälle myyjä soitti mulle
Perää, rupes nauraa äänee et onneks
Jonku noi vajaan äijän sai ostajaks
Jep mopomotto: aja päivä ja korjaa kaks
Vaikka pari kertaa PV leipo kiinni
Hakkaa mopoauto kermaperseplaymobiili
Tai skootteri edelleeki lälläripyörä
Koulun pihas skegejengil rälläättii yöllä
Paskarinkii kaahas ja klimppii maaha ja kaikki
Halus pimppii saaha mut meillä oli finninaamat
Masa liimas tarrasarjaa Peussii,
Lyttä reenas kiinalaisel Monkeyl jalat maassa keulii
Paino hanaa aina max määrä
Paanane keges millä vaa pihan päästä päähä vaikka kaks päällä
Ei ollu huolta tai ongelmaa
Olo onnekas onneks sai elää mopojonnena
Kotokorvessa missä massia femma meinas
Että pari päivää riittää tankissa bensa
Ja me vedettii rasvaletit jakauksee
Mopot käyntii ja ratsastettii vapautee
Ne landeks aina dissaa ku en oo käyny
Kaivarissa mut mitä sä siit tiiät mikä on raidaamista
Hesateinit hengas Steissil tai penkeillä Kampis
Ei oo varmaa ikin nähny PV: t tai Monkeyy

Koko yö Honda Monkeylla raidataan
Päällä timssit ja vaimari
Tartu tiukasti kiinni mun paidasta
Mä vien sut ajelulle Kaivariin

Sori dog, nyt me mennää Kortepohjaa
Huhtasuo
Kuokkala
Halssila
Kypärämäkee
Kolmee,[?]
Säänetsalo,[?]
Mäki-Matti
Viitaniemi
Äänekoskelle,[?]
Kyyjärvelle,[?]
Keski-Suomeen
Iha mihin vaa, aha
It′s the remix, know we had to a remix right?
It's Gettomeis, KPC, PME, mitä jengi?
And I′m outta here

Raiders - Suzuki Remix

Tu connais tous ceux qui ont fait le même achat
Le seul bon choix de scooter est Manki ou PV
Il a plus de quelques années, mais c'est inutile
De gaspiller ton argent en magasin pour acheter quelque chose de neuf et en plastique, ces
J'ai une vieille Suzuki Pevetti, certains ont critiqué
Ils ne savent pas ce qu'ils ont raté
J'ai un réservoir noir mat et mes vêtements sont tachés d'essence à deux temps
En été ou en tempête de neige, j'ai le sourire aux lèvres
Un moteur deux temps et 60 cm³ de cylindrée
Et tu as certainement vu Masa à Jyväskylä
L'échappement donnait un son si fort que les enfants se sont cachés
Derrière leurs mères, les flics sont passés, j'avais peur qu'ils me reconnaissent
Une machine trop grosse,
Les garçons brisent la loi, mais Mikko a toujours des infos
Où est le raid, c'est pourquoi il n'y a pas eu d'amendes ou de sanctions
Mais j'ai entendu parler de folles histoires d'évasion, dääm
Il fallait être toujours prêt
Même si en fait, je voulais juste rouler et me détendre
Je ne conduisais même pas souvent
Encore une fois, le PV est en panne et j'ai failli devoir dormir dans le garage
Le vendeur m'a vraiment arnaqué
Un faible kilométrage et tout le reste est en bon état
Magnifique mais complètement pourri et en prime, le vendeur m'a appelé
Pour me dire qu'il était content
Qu'il avait trouvé un acheteur pour ce vieux machin
Ouais, scooter : tu roules un jour et tu répares deux jours
Même si le PV a été confisqué deux fois
Il écrase la mobylette de type "crème de la crème"
Ou le scooter, et même le vélo à gros pneus
Dans la cour de l'école, la bande de fêtards rugit la nuit
Ils roulent comme des fous et les pneus glissent sur le sol, et tout
Ils veulent des nanas mais nous on avait l'air de perdreaux
Masa a collé une série de stickers sur sa Peussii,
Il a appris à faire des wheelies sur un Monkey chinois, les pieds à plat sur le sol
Le gaz à fond à chaque fois
Il a fait des roues sur n'importe quoi, pour faire le tour du terrain, même avec deux personnes
Il n'y avait pas de soucis ou de problèmes
J'étais heureux, j'avais de la chance de pouvoir vivre comme un pilote de scooter
Dans les bois, où l'argent était rare
Alors, deux jours suffisaient pour avoir assez d'essence dans le réservoir
Et on se partageait les frites
On démarrait les scooters et on partait rouler en liberté
Les citadins nous critiquent toujours parce que je n'ai jamais été
Au Kaivari, mais qu'est-ce que tu sais de ce que c'est que de rouler ?
Les teenagers de Helsinki traînaient dans le Steissi ou sur les bancs à Kampis
Ils n'ont jamais vu un PV ou un Monkey

Toute la nuit, on roule avec le Honda Monkey
Je porte mon costume et ma femme
Accroche-toi bien à mon t-shirt
Je t'emmène faire un tour au Kaivari

Désolé ma chérie, on va à Kortepohja
Huhtasuo
Kuokkala
Halssila
Kypärämäkee
Kolmee,[?]
Säänetsalo,[?]
Mäki-Matti
Viitaniemi
Äänekoskelle,[?]
Kyyjärvelle,[?]
En Finlande centrale
Partout, aha
C'est le remix, tu sais qu'il fallait qu'on fasse un remix ?
C'est Gettomeis, KPC, PME, quoi d'autre, les amis ?
Et je m'en vais