Текст и перевод песни Getúlio Abelha - Sinal Fechado

Sinal Fechado

Não é como se eu fosse esquecer
As coisas que você me falou
Eu ainda me lembro

E eu não vou mentir pra você
Aquilo realmente magoou
Eu ainda me lembro

Mas eu prometi um recomeço, não foi?
Não desisto assim tão fácil de nós dois
Eu quero ficar ao teu lado
Lembra daquela música
Que tu botava no carro?

Meu mundo não parou sem você
Queria te dizer que a fila andou
Eu ainda me lembro

Como esquecer os bons momentos?
Alguma coisa em ti me enfeitiçou
Eu ainda me lembro

Estou disposta a apostar minhas fichas nesse amor
Se tudo der errado, é a vida e acabou
Eu quero ficar ao teu lado
Alisar tua coxa, ah
Enquando o sinal tá fechado

Só me leva pra casa (Ai que saudade)
Eu vou entender
Se não der em nada
Eu já tô bem cansada
Não me leve a mal
Se eu ficar calada

Mas eu prometi um recomeço, não foi?
Não desisto assim tão fácil de nós dois
Eu quero ficar ao teu lado
Lembra daquela música
Que tu botava no carro?

Aquele cheiro de gasolina
Subindo no tanque
Aquele calor do meio-dia
O suor escorrendo no meu corpo

Enquanto eu olhava pro retrovisor
Procurando uma saída que não fosse te ver
Ficar cada vez mais apaixonado por você

You'll never see me again
So now who is gonna cry for you?
You'll never see me again
No matter what you do

You'll never see me again
So now who is gonna cry for you?
You'll never see me again
No matter what you do

Сигнал Закрыт

Не то чтобы я забуду
Всё, что ты мне сказала
Я всё ещё помню

И я не буду тебе лгать
Это действительно ранило
Я всё ещё помню

Но я обещал начать всё сначала, не так ли?
Я не сдамся так легко, насчёт нас двоих
Я хочу быть рядом с тобой
Помнишь ту песню,
Которую ты ставила в машине?

Мой мир не остановился без тебя
Хотел сказать тебе, что жизнь продолжается
Я всё ещё помню

Как забыть те хорошие моменты?
Что-то в тебе меня очаровало
Я всё ещё помню

Я готов поставить всё на эту любовь
Если всё пойдёт не так, такова жизнь, и всё кончено
Я хочу быть рядом с тобой
Гладить твоё бедро, ах
Пока сигнал закрыт

Просто отвези меня домой (Как же скучаю)
Я пойму,
Если ничего не получится
Я уже очень устал
Не пойми меня неправильно,
Если я буду молчать

Но я обещал начать всё сначала, не так ли?
Я не сдамся так легко, насчёт нас двоих
Я хочу быть рядом с тобой
Помнишь ту песню,
Которую ты ставила в машине?

Тот запах бензина
Поднимающийся из бака
Та полуденная жара
Пот, стекающий по моему телу

Пока я смотрел в зеркало заднего вида
Ища выход, чтобы не видеть тебя
Влюбляясь в тебя всё сильнее

Ты больше никогда меня не увидишь
Так кто теперь будет плакать по тебе?
Ты больше никогда меня не увидишь
Что бы ты ни делала

Ты больше никогда меня не увидишь
Так кто теперь будет плакать по тебе?
Ты больше никогда меня не увидишь
Что бы ты ни делала