Geva Alon - אבא - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Geva Alon - אבא




אבא
Father
אבא מספר על הקרבות
Father tells of the battles
רוצה למות רוצה לחיות
Wants to die, wants to live
אשאר כדי שישמח
I'll stay so he's glad
אשמע שמות של מטוסים
I'll hear names of airplanes
הוא ישב על הכנף
He sat on the wing
כשהטייס כמעט המריא
When the pilot almost took off
הייתה תחושה שמנצחים
There was a feeling that we were winning
לא דיברנו באמת אף פעם
We never really talked
לא דיברנו באמת אף פעם
We never really talked
אני גר על ההר
I live on the mountain
משקיף לאופק לא נגמר
Overlooking the endless horizon
הרחקתי כדי שאתרגש
I've traveled far so I could be moved
שאזכור את הסירה שמצאנו באלכסנדר
So I would remember the boat we found in Alexandria
מוצא עצמי שט בחלום
I find myself drifting in a dream
צד לצד חותרים לאט
Rowing slowly side by side
בלי להחליף מבט
Without exchanging a glance
לא דיברנו באמת אף פעם
We never really talked
לא דיברנו באמת אף פעם
We never really talked
לא דיברנו באמת אף פעם
We never really talked
לא דיברנו באמת
We never really talked





Авторы: רייז אסף, שחף יפתח, אלון גבע, לב עמיר, דבוסק צורעד צוק, וינוקור אורי


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.