אין שם חורף - Geva Alon перевод на русский

אין שם חורף

הדרך לדרום פתחה
שדות גדולים כמו הבטחה קפה של מכונות בתחנה
לפני העיר היבשה אצלנו שכחו אותה
אמרו לי זאת הדרך היחידה
ואין שם חורף גם כשקר שרים על קיץ שלא נגמר
ואין שירים על מי שגר בעיר שיש לה רק עבר
הא הא
בגדים כאלה לא קונים
חולות עולים על הכבישים ורגעים גדולים של אנשים
נאספים מתוך שברים
בסוף היום הם מתפזרים צללים צללים כולם חוזרים
עוצמים עיניים וחולמים
נצמד חזק למיתרים קרוב לאנשים כולם רואים
פתאום יש זמן לכל דבר אפילו כאן באמצע המדבר
ואין כאן חורף גם כשקר שרים על קיץ שלא נגמר
ואין שירים על מי שגר בעיר שיש לה רק עבר
הא הא

Нет здесь зимы

Дорога на юг открылась предо мной,
Широкие поля, как обещание. Кофе из автомата на станции
Перед сухим городом, о котором у нас забыли,
Сказали мне, это единственный путь,
И нет там зимы, даже когда холодно. Поют о лете, которое не кончается.
И нет песен о тех, кто живёт в городе, у которого есть только прошлое.
Ха-ха.
В таких одеждах, как у меня, ничего не купишь.
Пески ложатся на дороги, и великие мгновения людей
Собираются из осколков.
В конце дня они рассеиваются, тени, тени, все возвращаются,
Закрывают глаза и мечтают.
Крепко сжимаю струны, ближе к людям, все видят,
Вдруг находится время для всего, даже здесь, посреди пустыни.
И нет здесь зимы, даже когда холодно. Поют о лете, которое не кончается.
И нет песен о тех, кто живёт в городе, у которого есть только прошлое.
Ха-ха.