Текст и перевод песни Gewandhausorchester Leipzig - J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Da ging hin der Zwölfen einer (Evangelist/Judas)

J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Da ging hin der Zwölfen einer (Evangelist/Judas)

Da ging hin der Zwölfen einer
Mit Namen Judas Isharioth
Zu den Hohenpriestern und sprach:
Was wollt ihr mir geben?
Ich will ihn euch verraten.
Und sie boten ihm dreißig Silberlinge.
Und von dem an suchte er Gelegenheit,
Daß er ihn verriete.

J. S. Bach: Passion selon saint Matthieu/Première partie/L'un des douze (Évangéliste/Judas)

L'un des douze s'en alla
Du nom de Judas Iscariot
Vers les chefs des prêtres, et dit:
Que voulez-vous me donner?
Je vous le livrerai.
Et ils lui offrirent trente pièces d'argent.
Et dès ce moment, il chercha l'occasion
De le livrer.