Текст и перевод песни Gewandhausorchester Leipzig - J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Erkenne mich, mein Hüter (Choral)

J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Erkenne mich, mein Hüter (Choral)

Erkenne mich, mein Hüter,
Mein Hirte, nimm mich an,
Von dir, Quell aller Güter,
Ist mir viel Guts getan,
Dein Mund hat mich gelabet
Mit Milch und süßer Kost,
Dein Geist hat mich begabet
Mit mancher Himmelslust.

J. S. Bach: St. Matthew Passion/First Part/Recognize Me, My Guardian (Chorale)

Recognize me, my guardian,
My shepherd, take me on,
From you, source of all good things,
Much good has been done to me,
Your mouth has refreshed me
With milk and sweet food,
Your spirit has gifted me
With many heavenly joys.