Текст и перевод песни Gewandhausorchester Leipzig - J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Was mein Gott will, das g'scheh allzeit (Choral)

J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Was mein Gott will, das g'scheh allzeit (Choral)

Was mein Gott will, das gescheh allzeit,
Sein Will, der ist der beste,
Zu helfen den′ er ist bereit,
Die an ihn gläuben feste,
Er hilft aus Not,
Der fromme Gott,
Und züchtiget mit Maßen,
Wer Gott vertraut,
Fest auf ihn baut,
Den will er nicht verlassen.

J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Was mein Gott will, das g'scheh allzeit (Choral)

Que la volonté de mon Dieu se fasse toujours,
Sa volonté est la meilleure,
Il est prêt à aider
Ceux qui croient fermement en lui,
Il aide dans la détresse,
Le Dieu pieux,
Et châtie avec modération,
Celui qui fait confiance à Dieu,
Qui s'appuie fermement sur lui,
Il ne l'abandonnera pas.