Gezweirdo - НА МАРС - перевод текста песни на немецкий

НА МАРС - Gezweirdoперевод на немецкий




НА МАРС
NACH MARS
Я б полетіла на Марс
Ich würde zum Mars fliegen
Щоб повернутись ще раз
Um noch einmal zurückzukehren
Аби зустріти тебе
Um dich zu treffen
Як було в перший раз
Wie beim ersten Mal
Я б полетіла на Марс
Ich würde zum Mars fliegen
Щоб повернутись ще раз
Um noch einmal zurückzukehren
Аби зустріти тебе
Um dich zu treffen
Як було в перший раз
Wie beim ersten Mal
Я в любові
Ich bin verliebt
Повністю
Voll und ganz
Я в любові
Ich bin verliebt
Повністю
Voll und ganz
Не вистачає слів описати ту біль
Mir fehlen die Worte, um diesen Schmerz zu beschreiben
Мені здається в цьому світі немає любові
Mir scheint, es gibt keine Liebe in dieser Welt
Все що раніше було
Alles, was früher war
Там літала любов
Dort schwebte die Liebe
Але я була десь так далеко
Aber ich war irgendwo so weit weg
Я ховаю вірші
Ich verstecke Gedichte
Та змінюю напрям
Und ändere die Richtung
Мене дратують вони
Sie irritieren mich
Але тут так гарно
Aber hier ist es so schön
Де б я не була
Wo auch immer ich bin
Я сумую за тобою правда
Ich vermisse dich, wirklich
Квіти у волоссі
Blumen im Haar
Я знаю як ти чекаєш на мене досі
Ich weiß, wie du immer noch auf mich wartest
Дівчина ховає лице
Das Mädchen versteckt ihr Gesicht
Але я знаю
Aber ich weiß
Про що ти є
Was du bist
Дістаю телефон
Ich hole mein Telefon heraus
Я хочу ще одне фото
Ich möchte noch ein Foto
"На Марсі" альбом
"Auf dem Mars" Album
Аби ти була поряд
Wenn du nur bei mir wärst
Нарешті ми вдвох
Endlich sind wir zu zweit
Вимикай телефони
Schalte die Telefone aus
Здається, ми тут надовго
Es scheint, wir bleiben lange hier
Я в любові
Ich bin verliebt
Повністю
Voll und ganz
Я в любові
Ich bin verliebt
Повністю
Voll und ganz





Авторы: владислава лепшина, дмитро штанько олександрович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.