Ghali - CRAZY - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ghali - CRAZY




CRAZY
CRAZY
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Piacere mondo, tu come ti chiami?
Enchanté monde, comment t'appelles-tu ?
Sono in giro a far danni da miliardi di anni
Je sème le chaos depuis des milliards d'années
Cosa vuoi dimostrarmi?
Qu'est-ce que tu veux me prouver ?
Quanti calci devi darmi per non dirmi che mi ami?
Combien de coups dois-tu me donner avant de m'avouer que tu m'aimes ?
E mi sciogli i ghiacciai con l'effetto che fai
Et tu fais fondre les glaciers avec l'effet que tu me fais
Coi tuoi giochetti strani e le tue guerre stellari
Avec tes petits jeux étranges et tes guerres stellaires
Eh, no
Eh, non
Ripeti dieci, centomila volte cose che già so
Tu répètes dix, cent mille fois des choses que je sais déjà
Let's go
Allons-y
Non vedi che son stanco, ma con te sono al top?
Tu ne vois pas que je suis fatigué, mais avec toi je suis au top ?
Fai male agli altri, pure a me, lo so
Tu fais du mal aux autres, même à moi, je le sais
Dovrei lasciarti, ma tu sei lo show, baby
Je devrais te quitter, mais tu es le spectacle, bébé
Uh, babe
Uh, bébé
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ne usciamo solo più crazy
On en ressort encore plus fous
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Ti vedo bene ultimamente
Je te trouve bien ces derniers temps
Bella atmosfera e bella gente
Belle ambiance et belles personnes
Tra noi non è più comе sempre, ma rimango se ti va
Entre nous ce n'est plus comme avant, mais je reste si tu veux
Anchе il tuo cane ora lo sente
Même ton chien le sent maintenant
Farei una foto, ma non rende
Je prendrais bien une photo, mais ça ne rend pas justice
Il tuo male è stupefacente, dammi anche l'altra metà
Ton mal est stupéfiant, donne-moi aussi l'autre moitié
Eh, no
Eh, non
Ripeti dieci, centomila volte cose che già so
Tu répètes dix, cent mille fois des choses que je sais déjà
Let's go
Allons-y
Me le dai e te le do
Tu me les donnes et je te les rends
Mi dici, "Son stanco", a chi lo dici
Tu me dis : "Je suis fatigué", à qui le dis-tu ?
C'è crisi, ma sto easy
C'est la crise, mais je suis tranquille
Uh, babe
Uh, bébé
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ne usciamo solo più crazy
On en ressort encore plus fous
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Dopo che ti ho dato tutto, sincero, io pensavo bastasse
Après t'avoir tout donné, sincèrement, je pensais que ça suffirait
Per te che dimentichi tutto, tutto non è un granché
Pour toi qui oublies tout, tout n'est pas grand-chose
Dopo che ti ho dato tutto, sincero, io pensavo bastasse
Après t'avoir tout donné, sincèrement, je pensais que ça suffirait
Per te che dimentichi tutto, tutto non è un granché
Pour toi qui oublies tout, tout n'est pas grand-chose
Uh, babe
Uh, bébé
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ne usciamo solo più crazy
On en ressort encore plus fous
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Uh, babe
Uh, bébé
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ne usciamo solo più crazy
On en ressort encore plus fous
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh





Авторы: Giordano Cremona, Federico Mercuri, Ghali Amdouni, Davide De Pinto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.