Ghali - Dimmi La Verità - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ghali - Dimmi La Verità




Dimmi La Verità
Dis-moi la vérité
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Quando dico che son cambiato non scherzo affatto (non scherzo un cazzo)
Quand je dis que j'ai changé, je ne plaisante pas (je ne déconne pas)
Ti ho chiamata alle quattro e un quarto perché ero fatto (ero strafatto)
Je t'ai appelée à quatre heures et quart parce que j'étais défoncé (j'étais complètement défoncé)
E non dico cazzate, no, sai che le faccio (sai cosa ho fatto)
Et je ne dis pas de conneries, non, tu sais que je les fais (tu sais ce que j'ai fait)
Con te volevo fare un figlio, per questo non l'ho fatto (questo no)
Avec toi, je voulais faire un enfant, c'est pour ça que je ne l'ai pas fait (ça non)
Quando passa l'indiano delle rose io e te che siamo (cosa siamo?)
Quand le vendeur de roses passe, toi et moi, qu'est-ce qu'on est ? (qu'est-ce qu'on est ?)
Tu vuoi vestirmi di bianco, quando ti parlo non sono mai chiaro
Tu veux m'habiller en blanc, quand je te parle je ne suis jamais clair
Diamoci un bacio o diamoci un taglio
Embrassons-nous ou séparons-nous
Dimmi la verità (la verità)
Dis-moi la vérité (la vérité)
Non hai trovato un altro come me
Tu n'as pas trouvé un autre comme moi
Ora sono con lei (con lei)
Maintenant je suis avec elle (avec elle)
Girando tutta la città (tutta la città)
On fait le tour de la ville (toute la ville)
A dir la verità (la verità)
À dire vrai (la vérité)
Tu sei il mio passato ormai
Tu es mon passé maintenant
Questa notte con lei (con lei)
Cette nuit avec elle (avec elle)
Nel letto facciamo fuego (fuego), fuego (fuego)
Au lit, on fait du feu (fuego), fuego (fuego)
Fa effеtto (fa effetto)
Ça fait de l'effet (ça fait de l'effet)
Vedermi con lei tonight (lеi tonight)
Me voir avec elle ce soir (elle ce soir)
Chi ha detto (chi ha detto)
Qui a dit (qui a dit)
Che chi lascia non soffre mai (non soffre mai)
Que celui qui quitte ne souffre jamais (ne souffre jamais)
Ho smesso di dire che ho smesso
J'ai arrêté de dire que j'ai arrêté
Co-con le mmh e le perdite di tempo
Avec les mmh et les pertes de temps
Mi scusi, signora Jackson
Excusez-moi, Madame Jackson
Non volevo questo
Je ne voulais pas ça
Dimmi la verità (la verità)
Dis-moi la vérité (la vérité)
Non hai trovato un altro come me
Tu n'as pas trouvé un autre comme moi
Ora sono con lei (con lei)
Maintenant je suis avec elle (avec elle)
Girando tutta la città (tutta la città)
On fait le tour de la ville (toute la ville)
A dir la verità (la verità)
À dire vrai (la vérité)
Tu sei il mio passato ormai
Tu es mon passé maintenant
Questa notte con lei (con lei)
Cette nuit avec elle (avec elle)
Nel letto facciamo fuego (fuego), fuego (fuego)
Au lit, on fait du feu (fuego), fuego (fuego)





Авторы: Lorenzo Bassotti, Ghali Amdouni, Adnane Mahyou, Nicholas Weiss


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.