Текст и перевод песни Ghali - Peccati

Peccati

Fatti distrarre da un sottomarino
Mentre alle spalle sta succedendo il delirio
Vedo come Lucignolo, forse mi è entrata in circolo
Tutto questo Raf Simons che vedi è archivio
Questo swag sai dove inizia, ma non sai dove finisce
Non sai quante ne ho viste

Il mio nemico si fa debole, questo mi rende triste
Vedo come circumnaviga il mio nome alle interviste
Hotel Ritz, 20 K in un weekend in nonchalance
Cerco di riempire il van con tuttе nazionalità
Per non sentire il vuoto riеmpirò la dependance
I soldi non halal finiscono tutti in haram

Oh, oh, oh
Prego Dio di perdonarmi questi peccati da rockstar (oh, oh, oh)
Una soluzione non c'è per quelli come noi (oh, oh, oh)
Volevo innamorarmi, ma il mio cuore ha detto: "Basta" (oh, oh, oh)
Anche se scappo dal quartiere, lui non scappa da me

C'è qualcuno qui che vuole diventare mio nemico
Forse mi fa più paura esser tradito da un amico
Ma spero che molto presto tutto questo finisca
Voci dentro la mia testa dicono che devo smetterla
Tarda notte, non fumo, voglio restare nervoso
Tutta questa gente attorno, ma poi parlo da solo
Occhi lucidi come le scarpe che indosso
Come i sogni di giorno, come la pioggia sul Duomo

Oh, oh, oh
Prego Dio di perdonarmi questi peccati da rockstar (oh, oh, oh)
Una soluzione non c'è per quelli come noi (oh, oh, oh)
Volevo innamorarmi, ma il mio cuore ha detto: "Basta" (oh, oh, oh)
Anche se scappo dal quartiere, lui non scappa da me

Anche se scappo dal quartiere, lui non scappa da me
Vogliono cancellare il mio passato perché ho pensato al mio futuro
Ma l'ho sempre portato con me anche quando son caduto davanti a tutti
In questi anni ne ho visti tanti voltarmi le spalle, ma è ok, non ho rancore
Son tornato in pace, le mie porte sono sempre aperte, lo sai

Péchés

Laisse-toi distraire par un sous-marin
Pendant que le délire se déchaîne dans mon dos
Je vois comme Pinocchio, peut-être que ça m'a contaminé
Tout ce Raf Simons que tu vois, c'est des archives
Ce swag, tu sais où il commence, mais tu ne sais pas où il finit
Tu ne sais pas combien j'en ai vues

Mon ennemi s'affaiblit, ça me rend triste
Je vois comment il esquive mon nom dans les interviews
Hôtel Ritz, 20 000 en un week-end, nonchalamment
J'essaie de remplir le van avec toutes les nationalités
Pour ne pas sentir le vide, je remplirai la dépendance
L'argent non halal finit toujours en haram

Oh, oh, oh
Je prie Dieu de me pardonner ces péchés de rockstar (oh, oh, oh)
Il n'y a pas de solution pour ceux comme nous (oh, oh, oh)
Je voulais tomber amoureux, mais mon cœur a dit : "Ça suffit" (oh, oh, oh)
Même si je fuis le quartier, il ne me fuit pas

Il y a quelqu'un ici qui veut devenir mon ennemi
Peut-être que j'ai plus peur d'être trahi par un ami
Mais j'espère que tout cela finira bientôt
Des voix dans ma tête disent que je dois arrêter
Tard dans la nuit, je ne fume pas, je veux rester nerveux
Tous ces gens autour, mais je parle tout seul
Les yeux brillants comme les chaussures que je porte
Comme les rêves du jour, comme la pluie sur le Duomo

Oh, oh, oh
Je prie Dieu de me pardonner ces péchés de rockstar (oh, oh, oh)
Il n'y a pas de solution pour ceux comme nous (oh, oh, oh)
Je voulais tomber amoureux, mais mon cœur a dit : "Ça suffit" (oh, oh, oh)
Même si je fuis le quartier, il ne me fuit pas

Même si je fuis le quartier, il ne me fuit pas
Ils veulent effacer mon passé parce que j'ai pensé à mon avenir
Mais je l'ai toujours porté avec moi, même quand je suis tombé devant tout le monde
Ces dernières années, j'en ai vu beaucoup me tourner le dos, mais c'est bon, je n'ai pas de rancune
Je suis revenu en paix, mes portes sont toujours ouvertes, tu le sais