Ghali feat. Digital Astro - PETER PARKER (feat. Digital Astro) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ghali feat. Digital Astro - PETER PARKER (feat. Digital Astro)




PETER PARKER (feat. Digital Astro)
PETER PARKER (feat. Digital Astro)
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah (oh my God, Ronny)
Ouais, ouais, ouais (oh mon Dieu, Ronny)
Scintille fanno fiamme
Des étincelles font des flammes
Certe cose ci metti più a dirle che a farle
Certaines choses, on met plus de temps à les dire qu'à les faire
Farfalle dietro sbarre, siamo figli di mamme
Papillons derrière les barreaux, on est les fils de mères
Che non riescono a lasciarsi mai il passato alle spalle (let's go)
Qui n'arrivent jamais à laisser le passé derrière elles (c'est parti)
Corro, corro come Peter Parker, ehi
Je cours, je cours comme Peter Parker,
Con i sogni nelle scarpe
Avec mes rêves dans les chaussures
Lontano dai guai, da certe circostanze, eh
Loin des ennuis, de certaines circonstances, eh
Non piangere mai, poi lo vedrai, Dio è grande
Ne pleure jamais, tu verras, Dieu est grand
E se ti senti come me, again
Et si tu te sens comme moi, encore une fois
Dragoni come Thunder
Des dragons comme Thunder
Incantata o del Ketama, scegli quale valle
Envoûtée ou du Ketama, choisis ta vallée
Quella contro te stesso, frate', è l'unica challenge
Celle contre toi-même, frérot, c'est le seul défi
Borsa di Chanel, ti prego, non cambiare channel
Sac Chanel, s'il te plaît, ne change pas de chaîne
Gang e bitches nel mio apartment, non svegliar mia madre
Gang et meufs dans mon appartement, ne réveille pas ma mère
Curo le mie piantine come fossi un farmer
Je m'occupe de mes plantes comme un fermier
Dal vendere i pezzi sto comprando pezzi d'arte
De vendre des morceaux, j'achète des œuvres d'art
La strada è dalla mia parte, premi il grilletto e non parte
La rue est de mon côté, j'appuie sur la gâchette et rien ne part
Devo stare attento perché
Je dois faire attention parce que
Scintille fanno fiamme
Des étincelles font des flammes
Certe cose ci metti più a dirle che a farle
Certaines choses, on met plus de temps à les dire qu'à les faire
Farfalle dietro sbarre, siamo figli di mamme
Papillons derrière les barreaux, on est les fils de mères
Che non riescono a lasciarsi mai il passato alle spalle
Qui n'arrivent jamais à laisser le passé derrière elles
Yeah, correndo per le trenches come Peter Parker, ah
Ouais, courant dans les tranchées comme Peter Parker, ah
Se ripenso a quei giorni
Si je repense à ces jours
Dio ha mischiato il mazzo, io ho pescato le carte, ah
Dieu a mélangé le jeu, j'ai tiré les cartes, ah
Se ripenso a quei giorni
Si je repense à ces jours
Papà in ospedale, mamma aveva due lavori, eh
Papa à l'hôpital, maman avait deux boulots, eh
Dormivamo in macchina fuori dalla stazione
On dormait dans la voiture devant la gare
Crescere in 'sto posto ti fa perder la ragione
Grandir dans cet endroit te fait perdre la raison
Non volevo far la fine di tutte 'ste persone
Je ne voulais pas finir comme toutes ces personnes
Villa sulla cote come fossi un italiano
Villa sur la côte comme un Italien
Non parlo troppo di me, so che tanto lo faranno
Je ne parle pas trop de moi, je sais qu'ils le feront
Non dico segreti, tanto li racconteranno
Je ne dis pas de secrets, ils les raconteront
Non c'è amore in strada, se lo trovi è un inganno, ah
Il n'y a pas d'amour dans la rue, si tu le trouves, c'est une illusion, ah
Il primo treno per Milano
Le premier train pour Milan
Avevo Gardo a fianco, sai, sono cambiate le cose
J'avais Gardo à mes côtés, tu sais, les choses ont changé
Ora ho un contratto, dovresti esser qui con noi
Maintenant j'ai un contrat, tu devrais être ici avec nous
Al tuo arresto chi ci avrebbe mai pensato
À ton arrestation, qui y aurait pensé
Scintille fanno fiamme
Des étincelles font des flammes
Certe cose ci metti più a dirle che a farle
Certaines choses, on met plus de temps à les dire qu'à les faire
Farfalle dietro sbarre, siamo figli di mamme
Papillons derrière les barreaux, on est les fils de mères
Che non riescono a lasciarsi mai il passato alle spalle
Qui n'arrivent jamais à laisser le passé derrière elles
Corro, corro come Peter Parker, ehi
Je cours, je cours comme Peter Parker,
Con i sogni nelle scarpe, lontano dai guai, da certe circostanze, eh
Avec mes rêves dans les chaussures, loin des ennuis, de certaines circonstances, eh
Non piangere mai, poi lo vedrai, Dio è grande
Ne pleure jamais, tu verras, Dieu est grand
E se ti senti come me, again
Et si tu te sens comme moi, encore une fois





Авторы: Ghali Amdouni, Ronald Oneil Jr Spence, Rida Amhaouch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.