Ghaliaa - Why ? - Acoustic - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ghaliaa - Why ? - Acoustic




Why ? - Acoustic
Pourquoi ? - Acoustique
Hmm, hmm
Hmm, hmm
Oh, I want you back
Oh, je te veux de retour
No matter how desperate I sound
Peu importe à quel point je semble désespérée
I want you back
Je te veux de retour
I sound so undignified asking for you to love me back
J'ai l'air si peu digne en te demandant de m'aimer à nouveau
After everything you've done
Après tout ce que tu as fait
I want you back, hmm
Je te veux de retour, hmm
I call you a thousand times
Je t'appelle mille fois
Blow up your phone just to tell you how we walk
Je fais exploser ton téléphone juste pour te dire comment on marche
Thousand miles
Mille kilomètres
Tell you how much
Te dire à quel point
I miss you, how much I am desperate to find
Tu me manques, à quel point je suis désespérée de te retrouver
Oh, I
Oh, je
About to lose my mind over you, baby
Suis sur le point de devenir folle à cause de toi, chéri
About to lose my mind over you, baby
Suis sur le point de devenir folle à cause de toi, chéri
Would you pick up the phone and tell me you're alright?
Voudrais-tu décrocher le téléphone et me dire que tu vas bien ?
Would you pick up the phone and tell me you'll be home tonight? Ooh-ooh
Voudrais-tu décrocher le téléphone et me dire que tu rentres ce soir ? Ooh-ooh
Oh, I want you bad
Oh, je te désire tellement
She only loves you half as much as I do
Elle ne t'aime que la moitié de ce que je t'aime
You run away, you always do
Tu t'enfuis, tu le fais toujours
Come back, explain to me
Reviens, explique-moi
Why'd you leave me and start something new
Pourquoi tu m'as quittée et commencé quelque chose de nouveau
Me and you were beautiful
Toi et moi, c'était beau
You know that, you know it was good, it was good
Tu le sais, tu sais que c'était bien, c'était bien
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
I'm about to lose my mind over you, baby
Je suis sur le point de devenir folle à cause de toi, chéri
About to lose my mind over you, baby
Je suis sur le point de devenir folle à cause de toi, chéri
Would you pick up the phone and tell me you're alright?
Voudrais-tu décrocher le téléphone et me dire que tu vas bien ?
Would you pick up the phone and tell me you'll be home tonight?
Voudrais-tu décrocher le téléphone et me dire que tu rentres ce soir ?





Авторы: Ghalia Chakir


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.