Why Lie to Me ? - Ghaliaa перевод на немецкий

Why Lie to Me ?

Did you really think that I can't move on?
I'm over it, I'm over you
You're probably laughing at who I've become
The bad liar that you turned me into

He called me earlier and asked
If I'll ever be able to forgive him one last time
I told him not to call again
But I lied, 'cause hearing his voice
Brought me back to life

I gave you everything I had
Why lie to me?
We vowed to have each other's back
Why lie to me?

I gave you everything I had
Why lie to me?
We vowed to have each others' back
Why lie to me?

Did you really think that I can't move on?
I'm over it, I'm over you
You're probably laughing at who I've become
The bad liar that you turned me into

You would tell me stories
All about the life you had before me
And now everything has changed
Since the day you saw me
We got closer, knew each other better than anyone we have met

I gave you everything I had
Why lie to me?
We vowed to have each others' back
Why lie to me?

I gave you, I gave you everything
Why lie to me?
I gave you I gave you everything
Why lie to me?
I gave you, I gave you everything

Did you really think that I can't move on?
I'm over it, I'm over you

Warum hast du mich angelogen?

Dachtest du wirklich, ich kann nicht abschließen?
Ich bin darüber hinweg, ich bin über dich hinweg.
Du lachst wahrscheinlich darüber, wer ich geworden bin.
Die schlechte Lügnerin, zu der du mich gemacht hast.

Er rief mich vorhin an und fragte,
ob ich ihm ein letztes Mal vergeben könne.
Ich sagte ihm, er solle nicht wieder anrufen,
aber ich log, denn seine Stimme zu hören,
erweckte mich wieder zum Leben.

Ich habe dir alles gegeben, was ich hatte.
Warum hast du mich angelogen?
Wir haben geschworen, einander den Rücken freizuhalten.
Warum hast du mich angelogen?

Ich habe dir alles gegeben, was ich hatte.
Warum hast du mich angelogen?
Wir haben geschworen, einander den Rücken freizuhalten.
Warum hast du mich angelogen?

Dachtest du wirklich, ich kann nicht abschließen?
Ich bin darüber hinweg, ich bin über dich hinweg.
Du lachst wahrscheinlich darüber, wer ich geworden bin.
Die schlechte Lügnerin, zu der du mich gemacht hast.

Du hast mir Geschichten erzählt,
über das Leben, das du vor mir hattest.
Und jetzt hat sich alles verändert,
seit dem Tag, an dem du mich gesehen hast.
Wir kamen uns näher, kannten uns besser als jeder andere, den wir getroffen haben.

Ich habe dir alles gegeben, was ich hatte.
Warum hast du mich angelogen?
Wir haben geschworen, einander den Rücken freizuhalten.
Warum hast du mich angelogen?

Ich habe dir, ich habe dir alles gegeben.
Warum hast du mich angelogen?
Ich habe dir, ich habe dir alles gegeben.
Warum hast du mich angelogen?
Ich habe dir, ich habe dir alles gegeben.

Dachtest du wirklich, ich kann nicht abschließen?
Ich bin darüber hinweg, ich bin über dich hinweg.