Why Lie to Me ? - Ghaliaaперевод на французский
Did
you
really
think
that
I
can't
move
on?
Pensais-tu
vraiment
que
je
ne
pourrais
pas
tourner
la
page
?
I'm
over
it,
I'm
over
you
J'en
ai
fini,
j'en
ai
fini
avec
toi
You're
probably
laughing
at
who
I've
become
Tu
ris
probablement
de
ce
que
je
suis
devenue
The
bad
liar
that
you
turned
me
into
La
mauvaise
menteuse
que
tu
as
faite
de
moi
He
called
me
earlier
and
asked
Il
m'a
appelé
tout
à
l'heure
et
m'a
demandé
If
I'll
ever
be
able
to
forgive
him
one
last
time
Si
je
pourrais
un
jour
lui
pardonner
une
dernière
fois
I
told
him
not
to
call
again
Je
lui
ai
dit
de
ne
plus
jamais
m'appeler
But
I
lied,
'cause
hearing
his
voice
Mais
j'ai
menti,
car
entendre
sa
voix
Brought
me
back
to
life
M'a
ramenée
à
la
vie
I
gave
you
everything
I
had
Je
t'ai
tout
donné
Why
lie
to
me?
Pourquoi
me
mentir
?
We
vowed
to
have
each
other's
back
On
avait
juré
de
se
soutenir
Why
lie
to
me?
Pourquoi
me
mentir
?
I
gave
you
everything
I
had
Je
t'ai
tout
donné
Why
lie
to
me?
Pourquoi
me
mentir
?
We
vowed
to
have
each
others'
back
On
avait
juré
de
se
soutenir
Why
lie
to
me?
Pourquoi
me
mentir
?
Did
you
really
think
that
I
can't
move
on?
Pensais-tu
vraiment
que
je
ne
pourrais
pas
tourner
la
page
?
I'm
over
it,
I'm
over
you
J'en
ai
fini,
j'en
ai
fini
avec
toi
You're
probably
laughing
at
who
I've
become
Tu
ris
probablement
de
ce
que
je
suis
devenue
The
bad
liar
that
you
turned
me
into
La
mauvaise
menteuse
que
tu
as
faite
de
moi
You
would
tell
me
stories
Tu
me
racontais
des
histoires
All
about
the
life
you
had
before
me
Sur
la
vie
que
tu
avais
avant
moi
And
now
everything
has
changed
Et
maintenant
tout
a
changé
Since
the
day
you
saw
me
Depuis
le
jour
où
tu
m'as
vue
We
got
closer,
knew
each
other
better
than
anyone
we
have
met
On
s'est
rapprochés,
on
s'est
connus
mieux
que
quiconque
I
gave
you
everything
I
had
Je
t'ai
tout
donné
Why
lie
to
me?
Pourquoi
me
mentir
?
We
vowed
to
have
each
others'
back
On
avait
juré
de
se
soutenir
Why
lie
to
me?
Pourquoi
me
mentir
?
I
gave
you,
I
gave
you
everything
Je
t'ai
tout
donné,
je
t'ai
tout
donné
Why
lie
to
me?
Pourquoi
me
mentir
?
I
gave
you
I
gave
you
everything
Je
t'ai
tout
donné,
je
t'ai
tout
donné
Why
lie
to
me?
Pourquoi
me
mentir
?
I
gave
you,
I
gave
you
everything
Je
t'ai
tout
donné,
je
t'ai
tout
donné
Did
you
really
think
that
I
can't
move
on?
Pensais-tu
vraiment
que
je
ne
pourrais
pas
tourner
la
page
?
I'm
over
it,
I'm
over
you
J'en
ai
fini,
j'en
ai
fini
avec
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.