عيدكم مبارك - Ghaliaa перевод на французский

عيدكم مبارك

يا هلا والله بل عيد
و عيد مبارك سعيد
عساكم طيبين من الغانميين و السالمين

قولو يلا غنوا معانا ولا اتشلون هم
خلوا الدنية تسمع صوت السعادة و الفن

عيدكم مبارك
عيدكم بخير 
عساكم من عوادة
عساكم بخير

عيدكم مبارك
عيدكم بخير 
عساكم من عوادة
عساكم بخير

عيدكم مبارك
عيدكم بخير 
عساكم من عوادة
عساكم بخير

عيدكم مبارك
عيدكم بخير 
عساكم من عوادة
عساكم بخير

Aïd Moubarak

Oh bienvenue à l'Aïd !
Aïd Moubarak Saïd !
Puissiez-vous être bien, parmi les heureux, les prospères et les sains et saufs.

Allez, chantez avec moi, n'hésitez pas !
Que le monde entier entende la voix du bonheur et de l'art.

Aïd Moubarak !
Aïd Mabrouk !
Puissiez-vous revenir l'année prochaine !
Puissiez-vous être bien !

Aïd Moubarak !
Aïd Mabrouk !
Puissiez-vous revenir l'année prochaine !
Puissiez-vous être bien !

Aïd Moubarak !
Aïd Mabrouk !
Puissiez-vous revenir l'année prochaine !
Puissiez-vous être bien !

Aïd Moubarak !
Aïd Mabrouk !
Puissiez-vous revenir l'année prochaine !
Puissiez-vous être bien !