Ghantasala - Unnaavaa Asalunnaavaa - перевод текста песни на русский

Unnaavaa Asalunnaavaa - Ghantasalaперевод на русский




Unnaavaa Asalunnaavaa
Ты здесь? Ты существуешь?
Unnava aslunnava
Ты здесь? Ты существуешь?
Unte kallumusukunnava ee lokam kullu churkunnava
Если ты существуешь, то почему ты скрываешь свои глаза? Почему этот мир весь в смятении?
Unnava aslunnava
Ты здесь? Ты существуешь?
Unte kallumusukunnava ee lokam kullu churkunnava
Если ты существуешь, то почему ты скрываешь свои глаза? Почему этот мир весь в смятении?
Unnavni kanugonnamani munnendarendaro annar
Одни говорят, что видели тебя во сне.
Unnavni chustunnavni nammi andaro unnar
Другие клянутся, что видят тебя наяву.
Unnava aslunnava
Ты здесь? Ты существуешь?
Nee perit vanchan perugutuunte
Если поминают твое имя напрасно,
Nee edute hinsle jarugutu vunte
Если оскорбляют твое присутствие,
Manishini manishi dostuvunte
Если человек предает человека,
Manchiki samadhi kadutu vunte
Если доброте строят гробницу,
Raati bommavai nilichavu. chatgani vadnipinchau
Ты остановила ночную бомбу, ты заставила замолчать болтуна.
Unnava aslunnava
Ты здесь? Ты существуешь?
Nee bhakthud nayya. nitya daridrudnayya
Ты опора моего преданного сердца, ты вечная опора бедняка.
Nee bhakthud nayya. nitya daridrudnayya
Ты опора моего преданного сердца, ты вечная опора бедняка.
Seval cheshan. naa bratuke naivedyam cheshan
Ты служила, ты приняла подношение моей преданности.
Chacin melunumarichevada. nuvva devivi. nuvvok vyarthudivi
Ты та, кто ходит по трупам. Ты богиня. Ты единственная стоящая.
Nikok peru ledu. roopam ledu
У тебя нет имени. У тебя нет облика.
Niti ledu. niyam ledu. nijaniki nuvve lew
Нет справедливости. Нет правил. Ты сама есть истина.
Lew. lew. lew
Истина. Истина. Истина.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.