1000 GPS - Ghassan перевод на немецкий

1000 GPS

قالت تعملي اغنية؟
قولتلها اعملك البوم
قالتلي بتفكر فيا؟
بيبي مبروحش في النوم

قالت تعملي اغنية؟
قولتلها اعملك البوم
قالتلي بتفكر فيا؟
بيبي مبروحش في النوم

كان نفسي أخد شنطة معاها وبيها نهرب
منفكرش بيها كسبنا ولا خسرنا
كان نفسي النوم ميمشيش من عيني ويهرب
العيون بصاصة بس مكانتش حاجة بتحصل

بس ليه انتي كنتي شاغلالي تفكيري
حبست دماغي حطيتها في الميري
كانت كل ليلة في احلامي بتجيلي
بس اهم حاجة اهلي ، صحابي و ديني

طالع فوق للسحاب
قولي موسى سام
لا فوق للزناد
مواقف بتخليني اكسم الانسان

عشان الاقيها
gps جبت الف
ماسكاني في دراعي
vvs بس عالدراع التاني

عشان الاقيها
gps جبت الف
ماسكاني في دراعي
vvs بس عالدراع التاني

بتجيلي منغير ما احس
دماغي لما اجز
لما اركز عارف انه test
لما اسجل عارف انه hit

كان نفسي اخد شنطة معاها وبيها نهرب
منفكرش بيها كسبنا ولا خسرنا
كان نفسي النوم ميمشيش من عيني ويهرب
العيون بصاصة بس مكانتش حاجة بتحصل

بس ليه انتي كنتي شاغلالي تفكيري
حبست دماغي حطيتها في الميري
كانت كل ليلة في احلامي بتجيلي
بس اهم حاجة اهلي ، صحابي و ديني

طالع فوق للسحاب
قولي موسى سام
لا فوق للزناد
مواقف بتخليني اكسم الانسان

1000 GPS

Sie sagte: "Machst du mir ein Lied?"
Ich sagte: "Ich mache dir ein Album."
Sie sagte: "Denkst du an mich?"
Baby, ich kann nicht schlafen.

Sie sagte: "Machst du mir ein Lied?"
Ich sagte: "Ich mache dir ein Album."
Sie sagte: "Denkst du an mich?"
Baby, ich kann nicht schlafen.

Ich wünschte, ich könnte eine Tasche mit ihr packen und mit ihr fliehen.
Nicht darüber nachdenken, ob wir gewinnen oder verlieren.
Ich wünschte, der Schlaf würde nicht aus meinen Augen fliehen.
Die Augen sind voller Blicke, aber es passierte nichts.

Aber warum hast du meine Gedanken beschäftigt?
Ich habe mein Gehirn eingesperrt, es ins Gefängnis gesteckt.
Sie kam jede Nacht in meinen Träumen zu mir.
Aber das Wichtigste sind meine Familie, meine Freunde und mein Glaube.

Ich steige hoch zu den Wolken.
Nenn mich Moses Sam.
Nein, über dem Abzug.
Situationen, die mich dazu bringen, den Menschen zu verfluchen.

Um sie zu finden,
habe ich tausend GPS besorgt.
Sie hält mich an meinem Arm,
aber am anderen Arm ist VVS.

Um sie zu finden,
habe ich tausend GPS besorgt.
Sie hält mich an meinem Arm,
aber am anderen Arm ist VVS.

Sie kommt zu mir, ohne dass ich es merke.
Mein Gehirn, wenn ich zerlege.
Wenn ich mich konzentriere, weiß ich, dass es ein Test ist.
Wenn ich aufnehme, weiß ich, dass es ein Hit ist.

Ich wünschte, ich könnte eine Tasche mit ihr packen und mit ihr fliehen.
Nicht darüber nachdenken, ob wir gewinnen oder verlieren.
Ich wünschte, der Schlaf würde nicht aus meinen Augen fliehen.
Die Augen sind voller Blicke, aber es passierte nichts.

Aber warum hast du meine Gedanken beschäftigt?
Ich habe mein Gehirn eingesperrt, es ins Gefängnis gesteckt.
Sie kam jede Nacht in meinen Träumen zu mir.
Aber das Wichtigste sind meine Familie, meine Freunde und mein Glaube.

Ich steige hoch zu den Wolken.
Nenn mich Moses Sam.
Nein, über dem Abzug.
Situationen, die mich dazu bringen, den Menschen zu verfluchen.