Ghassan - Negma - перевод текста песни на английский

Negma - Ghassanперевод на английский




Negma
Negma (Star)
نار نار نار
Fire, fire, fire
نار نار نار
Fire, fire, fire
مش هرجع الماضي
I won't go back to the past
كله صار صار صار
It's all done, done, done
طلعت عالRoof
I went up to the roof
شوفت النجوم
I saw the stars
سرحت في نجمة
I got lost in a star
زي عينها انا بتوه
Like your eyes, I get lost
الحب كدبة اوعى تصدقه انت موهوم
Love is a lie, don't believe it, you're delusional
انا مش موجود انا بروح
I'm not here, I'm leaving
شوفت كل باب متكسر
I saw every door broken
مش هقصر
I won't fall short
في دماغي سلك انا بوصل
I have a wire in my head, I connect
مش بفصّل
I don't customize
ليه بتقولي مش عايزة اخسّر
Why are you saying you don't want me to lose?
قولتلها بصرة
I told her, Basra
هجيلك في احلامك
I'll come to you in your dreams
بس مش هفسر
But I won't explain
اوكيه
Okay
سامع كلامها مش عارف انام
Hearing her words, I can't sleep
ليه كل ليلة بتجيلي في احلام
Why do you come to me in my dreams every night?
مركز على دلوقتي مش على اللي فات
Focused on now, not on what's past
قررت اني اطلع برا League ي
I decided to get out of the League
كنت Blind
I was blind
Nah Nah انا مش Peaky
Nah nah, I'm not Peaky
افهمي بقا انا مش ليكي
Understand, I'm not yours
بطلت اجيبك واوديكي
I stopped picking you up and dropping you off
لسه عارفة اني حقيقي؟
Do you still know I'm real?
تايهة مني GPS 1000 عشان الاقيكي
Lost from me, GPS 1000 to find you
بصي لقدام
Look ahead
و نتوه و نتوه
And we get lost and lost
مش عارف انام
I can't sleep
طلعلي الغروب
The sunset appeared to me
مش سامع كلام
I can't hear words
مش شايف حروف
I can't see letters
مش شايف انا
I can't see
من كتر السطور
From all the lines
طلعت عالRoof
I went up to the roof
شوفت النجوم
I saw the stars
سرحت في نجمة
I got lost in a star
زي عينها انا بتوه
Like your eyes, I get lost
الحب كدبة اوعى تصدقه انت موهوم
Love is a lie, don't believe it, you're delusional
انا مش موجود انا بروح
I'm not here, I'm leaving





Авторы: Adam Ghassan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.