Kamu Anggap Apa - Ghea Indrawari перевод на немецкий

Kamu Anggap Apa

Menemanimu setiap waktu
Telah jadi hidupku
Bahkan sekarang ada yang kurang
Bila kau tak datang

Kau bercerita tentang dirinya
Tentang hubungan yang tak pasti
Ku mendengarkanmu
Meskipun itu menyakiti hatiku

Cukup sudah, maumu apa?
Dia tak buatmu bahagia
Kan, ada aku, ada aku, oh-oh

Kamu anggap apa
Perasaanku ini?
Kau menangis di pundakku
Dan tertawa bersamanya

Jangan hanya kar'na
Kau tahu aku ada
Seenaknya saja kau datang
Dan semudah itu kau pergi

Kau tak tahu
Atau pura-pura tak tahu hatiku
Teganya kamu memilih dia
Yang hanya membuatmu terluka

Kamu anggap apa
Perasaanku ini?
Kau menangis di pundakku
Dan tertawa bersamanya

Jangan hanya kar'na
Kau tahu aku ada
Seenaknya saja kau datang
Dan semudah itu kau pergi

Siapa (siapa) yang s'lalu ada (ada)
Saat kau butuh cinta?
Aku (aku, ya, cuma aku)
Bukan dia (bukan dia), oh

(Kamu anggap apa) oh-wo-oh
(Perasaanku ini) oh-wo-oh, ho
(Kau menangis di pundakku) ho-wo-oh
(Dan tertawa bersamanya) menangis di pundakku, tertawa dengannya

(Jangan hanya kar'na)
(Kau tahu aku ada) ho-uh-uh
Seenaknya saja kau datang
Dan semudah itu kau pergi

Was soll das?

Dich jederzeit zu begleiten
Ist zu meinem Leben geworden
Sogar jetzt fehlt etwas
Wenn du nicht kommst

Du erzählst mir von ihm
Von einer unsicheren Beziehung
Ich höre dir zu
Obwohl es mein Herz verletzt

Es reicht, was willst du?
Er macht dich nicht glücklich
Ich bin doch da, ich bin da, oh-oh

Was soll das
Mit meinen Gefühlen?
Du weinst an meiner Schulter
Und lachst mit ihm

Nicht nur, weil
Du weißt, dass ich da bin
Kommst du einfach so
Und gehst so leicht wieder

Du weißt es nicht
Oder tust so, als ob du mein Herz nicht kennst
Wie kannst du nur ihn wählen
Der dich nur verletzt

Was soll das
Mit meinen Gefühlen?
Du weinst an meiner Schulter
Und lachst mit ihm

Nicht nur, weil
Du weißt, dass ich da bin
Kommst du einfach so
Und gehst so leicht wieder

Wer (wer) ist immer da (da)
Wenn du Liebe brauchst?
Ich (ich, ja, nur ich)
Nicht er (nicht er), oh

(Was soll das) oh-wo-oh
(Mit meinen Gefühlen) oh-wo-oh, ho
(Du weinst an meiner Schulter) ho-wo-oh
(Und lachst mit ihm) weinst an meiner Schulter, lachst mit ihm

(Nicht nur, weil)
(Du weißt, dass ich da bin) ho-uh-uh
Kommst du einfach so
Und gehst so leicht wieder