Rinduku - Ghea Indrawari перевод на немецкий

Rinduku

Saat 'ku merindu
Terasa dalam di relung hati
Apakah hanya diriku
Yang merasakan rindu sendiri?

Aku harus bagaimana? Aku bisa apa?
Untuk tahu isi hatimu

Oh, rinduku padamu
Padamu kasihku, pujaan hatiku
Dan kau rindukah kau padaku?
'Ku ingin melepas rindu
Meski 'ku semakin bertemu, semakin 'ku rindu

(Rinduku padamu, oh, kekasihku)

Aku harus bagaimana? Aku bisa apa?
Untuk tahu isi hatimu, oh

Oh, rinduku padamu
Padamu kasihku, pujaan hatiku
Dan kau rindukah kau padaku?
'Ku ingin melepas rindu
Meski 'ku semakin bertemu, semakin 'ku rindu

Sungguh ingin sekali rasanya
Genggam tanganmu menjadi nyata
Jangan kemana-mana
Ajak aku 'tuk selalu bahagia, oh

(Oh, rinduku padamu)
Padamu kasihku, pujaan hatiku, uoh
Dan kau rindukah kau padaku?
'Ku ingin melepas rindu
Meski 'ku semakin bertemu

Oh, rinduku padamu
Padamu kasihku, pujaan hatiku
Dan 'ku ingin pastikan kau rindukah kau padaku?
'Ku ingin melepas rindu
Meski 'ku semakin bertemu, semakin 'ku rindu, uh
Uh, meski 'ku semakin bertemu, semakin 'ku rindu

Meine Sehnsucht

Wenn ich mich sehne
Fühle ich es tief in meinem Herzen
Bin ich die Einzige
Die diese Sehnsucht allein fühlt?

Was soll ich tun? Was kann ich tun?
Um zu wissen, was in deinem Herzen ist

Oh, meine Sehnsucht nach dir
Nach dir, mein Liebster, Angebeteter meines Herzens
Und sehnst du dich nach mir?
Ich möchte die Sehnsucht stillen
Obwohl, je mehr ich dich treffe, desto mehr sehne ich mich.

(Meine Sehnsucht nach dir, oh, mein Geliebter)

Was soll ich tun? Was kann ich tun?
Um zu wissen, was in deinem Herzen ist, oh

Oh, meine Sehnsucht nach dir
Nach dir, mein Liebster, Angebeteter meines Herzens
Und sehnst du dich nach mir?
Ich möchte die Sehnsucht stillen
Obwohl, je mehr ich dich treffe, desto mehr sehne ich mich.

Ich wünsche mir wirklich so sehr
Deine Hand zu halten, dass es wahr wird
Geh nirgendwo hin
Nimm mich mit, um immer glücklich zu sein, oh

(Oh, meine Sehnsucht nach dir)
Nach dir, mein Liebster, Angebeteter meines Herzens, uoh
Und sehnst du dich nach mir?
Ich möchte die Sehnsucht stillen
Obwohl ich dich immer mehr treffe

Oh, meine Sehnsucht nach dir
Nach dir, mein Liebster, Angebeteter meines Herzens
Und ich will sichergehen, sehnst du dich nach mir?
Ich möchte die Sehnsucht stillen
Obwohl, je mehr ich dich treffe, desto mehr sehne ich mich, uh
Uh, obwohl, je mehr ich dich treffe, desto mehr sehne ich mich