INTERCONNESSI (Interludio) - Ghed перевод на немецкий

INTERCONNESSI (Interludio)

Quando mi cerchi tu, io non penso più a nulla
Il ricordo di te è tutto ciò che mi culla
Da quando non ci sei, ho gli attacchi di panico
E non riesco a dormire più
E sei sempre stata tu quella giusta per me, tu
Peccato che non ci sei più, una lacrima che scivola giù
Niente metafore, questo è solo dolore
Ti aspetto sotto alla pioggia, come un cane alla porta
Aspetterò che tu mi faccia entrare, impazientemente
Se non potrò darti nulla di più
Ti canterò una canzone che ho scritto per te
In un'altra vita, fa che sia me
Ti prego, non ti scordare di me

Woah, pure stanotte sei via e non sarai mai mia
Il perché non lo so, avrei dato di tutto per averti con me
Il bimbo di qualcun altro avrà gli occhi
Di cui mi sono innamorato a 18 anni
Eppure lo so che, molto spesso, mi pensi
Perché noi siamo interconnessi

Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah-woah
Woah, woah, woh-ah
(perché noi siamo interconnessi)

INTERCONNESSI (Interludedio)

Wenn du nach mir suchst, denk ich an nichts mehr
Die Erinnerung an dich wiegt mich in den Schlaf
Seit du weg bist, überfallen mich Panikattacken
Und ich find keinen Schlaf mehr
Du warst immer die Richtige für mich, du
Schade, dass es dich nicht mehr gibt, eine Träne rinnt herab
Keine Metaphern, das hier ist nur Schmerz
Ich wart im Regen auf dich, wie ein Hund an der Tür
Ich wart ungeduldig, dass du mich hereinlässt
Wenn ich dir nichts mehr geben kann
Sing ich dir ein Lied, das ich für dich schrieb
In einem anderen Leben, lass es mich sein
Ich bitte dich, vergiss mich nicht

Woah, auch heut Nacht bist du weg und wirst nie mein sein
Warum? Ich weiß es nicht, ich hätte alles gegeben dich hier zu haben
Das Kind von jemand anderem wird die Augen haben
In die ich mich mit 18 verliebte
Und doch weiß ich, du denkst oft an mich
Weil wir verbunden sind

Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah-woah
Woah, woah, woh-ah
(weil wir verbunden sind)