Текст и перевод песни Ghemon & The Love 4Tet feat. Hyst - Meglio Tenersi i Dubbi

Meglio Tenersi i Dubbi

My heart is beating so
And anyone can tell
You think you know me well...
But you don't know me...
No you don't know me!
Per noi si muove tutto nella direzione che Dio ci da
E ognuno sa che c'è qualcosa che va al di là
Se incroci le persone
è come un'illusione che si ha
Ma poi capisci che ogni incontro è lo scontro di due diversità;
Va oltre la capacità di capire che il tutto è un insieme di singolarità
Nascosto nella verità a cui non si crede, tra le pieghe
La risposta alla domanda che nessuno chiederà
Condividiamo ma poi ci dividiamo
L'invidia è la sola con cui ci corichiamo
L'unica cosa al femminile a cui chiedere la mano e dare fede
Se è la causa che sposiamo.
Tu sai di me quello che leggi se mi guardi in faccia
Perché è quello che io voglio che tu sappia
Ma non vedi che la mia mente viaggia e
Il corpo la segue verso la rotta che traccia.
Dimmi se non è meglio tenersi i dubbi
Restare morbidi,
Così che non ci si complichi ancora di più
Ma forse per te è conveniente
Avere appigli solidi o comodi
E non stare lì a pensarci su.
Se fossi come te forse impazzirei
E se tu fossi come me impazziresti uguale coi casini miei,
Quello che vivo non è programmato
Come i tuoi giorni ovvi (che è "vivo" anagrammato)
Ho dato, ho preso
E ho dato di fatto che ho sacco di conti in sospeso
Ma non vivo per riscuotere anche se ho segnato il reso
Odio che mi si dica "lo sapevo"
Preferisco "mi hai sorpreso!"
Non cerco cose per pochi perché quando le hanno in troppi le odi
Non cerco cose per molti, con quelle ti confondi
è polvere negli occhi e poi quando puoi riaprirli te le scordi
Non cerco cose per forti da incassare o da deboli per stare male.
Amo le cose per alcuni, d'importanza vitale
Sono le uniche che ho sempre cercato
E che non riesco a farmi bastare.
Dimmi se non è meglio tenersi i dubbi
Restare morbidi,
Così che non ci si complichi ancora di più
Ma forse per te è conveniente
Avere appigli solidi o comodi
E non stare lì a pensarci su.
E se dopo un crollo
Quando sarai solo
Le paure minacciano il tuo controllo
Quello è il loro ruolo
Ti sospendono una scure sul collo
E tu pure gridando "Voglio!"
Non pare iniziare mai un giorno nuovo
Tra le cose più dure del mondo
Ci sono le procedure di inizio percorso
Lasciando il suolo,
Per questo le cinture si allacciano al decollo
E si slacciano quando sei già in volo.
In volo, i i in volo.
In volo, i i in volo.
I i in volo, i in volo.
I i in volo, i in volo.

Лучше Сохранять Сомнения

Мое сердце так бьется,
И любой может сказать,
Ты думаешь, что хорошо меня знаешь...
Но ты меня не знаешь...
Нет, ты меня не знаешь!
Для нас все движется в направлении, которое дает нам Бог,
И каждый знает, что есть нечто, выходящее за рамки.
Когда ты встречаешь людей,
Это как иллюзия.
Но потом ты понимаешь, что каждая встреча — это столкновение двух разных сущностей;
Это выходит за рамки понимания того, что целое — это совокупность отдельных частей.
Скрыто в правде, в которую не верят, между строк
Ответ на вопрос, который никто не задаст.
Мы делимся, но потом разделяемся.
Зависть — единственная, с кем мы ложимся в постель.
Единственное женское начало, которому можно просить руки и быть верным,
Если это то дело, которому мы преданы.
Ты знаешь обо мне то, что читаешь, глядя мне в лицо,
Потому что это то, что я хочу, чтобы ты знала.
Но ты не видишь, что мой разум путешествует,
И тело следует за ним по проложенному курсу.
Скажи, разве не лучше сохранить сомнения,
Оставаться гибкими,
Чтобы не усложнять все еще больше?
Но, возможно, тебе удобно
Иметь прочную или удобную опору
И не зацикливаться на этом.
Если бы я был как ты, я бы, наверное, сошел с ума.
А если бы ты была как я, ты бы тоже сошла с ума от моих проблем.
То, что я живу, не запрограммировано,
Как твои очевидные дни (что является анаграммой слова "живу").
Я давал, я брал,
И по факту, у меня куча неоплаченных счетов,
Но я не живу, чтобы получить с них все, хотя я и отметил возврат.
Ненавижу, когда мне говорят: "Я так и знал".
Я предпочитаю: "Ты меня удивил!"
Я не ищу вещи для немногих, потому что когда их слишком много, ты их ненавидишь.
Я не ищу вещи для многих, с ними ты сливаешься,
Это пыль в глаза, а потом, когда ты можешь их открыть, ты забываешь о них.
Я не ищу вещи для сильных, чтобы выдержать, или для слабых, чтобы страдать.
Я люблю вещи для некоторых, жизненно важные,
Это единственное, что я всегда искал
И чего мне всегда не хватает.
Скажи, разве не лучше сохранить сомнения,
Оставаться гибкими,
Чтобы не усложнять все еще больше?
Но, возможно, тебе удобно
Иметь прочную или удобную опору
И не зацикливаться на этом.
И если после краха,
Когда ты останешься одна,
Страхи будут угрожать твоему контролю,
В этом их роль.
Они занесут топор над твоей шеей,
И даже крича "Хочу!",
Кажется, никогда не начнется новый день.
Среди самых сложных вещей в мире
Есть процедуры начала пути,
Покидая землю.
Поэтому ремни пристегивают на взлете
И отстегивают, когда ты уже в полете.
В полете, и и в полете.
В полете, и и в полете.
И и в полете, и в полете.
И и в полете, и в полете.