Текст и перевод песни Ghemon & The Love 4Tet - Abbiamo Solamente...

Abbiamo Solamente...

Un altro giorno che è iniziato, ma che se ne andrà
Un altro disco consumato nella mia city car
Si ripassa alla normalità, city, passi, rap
E il classico pensiero verso te che non mi passerà
Ansia da prestazione, per me ogni storia ha la sua gestazione
E il suo parto, ma se ripenso a noi e ci guardo, ero in bilico in quel letto
Per me era come farlo su dei ballatoi o sul parapetto
Come una sala d'aspetto alla fine dei miei corridoi
Come quelle delle stazioni in cui passo il mio tempo
E dove ad aspettarti non c'è mai chi vuoi
Tu mi hai dimostrato che il facile per me è complicato
Spiegato che una chiave non ce l'ha un duplicato
Anche se, amore mio, abbiamo solamente scopato
E sì, è così
Come possiamo lasciarci se insieme non siamo riusciti mai a starci
E sì, è così
Come possiamo allontanarci se non siamo mai riusciti ad avvicinarci
Noi siamo, no, eravamo, anzi no, non eravamo, e sì, esitavamo
Come sopra ad una scala senza corrimano
E scesi c'era solo il veleno, come il curaro
Avrei dovuto dare tutto senza paranoie
Sfrutto quello che mi viene dato senza darmi, solo scorciatoie
Ma delle mani di una sarta non fidarti o finisci tra le sue cesoie
Scienza esatta delle troie, cerco delle scappatoie
E come Zappa sarà "Blessed Relief"
Tu scappa o baby, rest in peace, no, non resti qui
Ma quali baci sulle labbra, rivestiti
O un'altra volta che ripassi, torni a casa coi complessi, b
Non chiamarmi "G" solo perché appunto
Ho il riassunto dei tuoi "punti G"
Tu che pensavi che potessi proteggerti
Non hai capito che dovevi difenderti
E sì, è così
Come possiamo lasciarci se insieme non siamo riusciti mai a starci
E sì, è così
Come possiamo allontanarci se non siamo mai riusciti ad avvicinarci
Yeah, yeah, Ghemon
Ancora nel posto, man
Piglia bene, oh
Fid Mella, what up?
I see you, baby
DJ Tsura
Franco Negri, Chiave
Macro Marco, Mecna
Yeah, yeah
Love4Tet, baby girl

У нас было только...

Еще один день начался, но он уйдет,
Еще один диск, заезженный в моей машине,
Возвращаюсь к обыденности: город, шаги, рэп,
И классическая мысль о тебе, которая не покинет меня.
Страх перед близостью, для меня каждая история имеет свой срок беременности
И свои роды, но если я вспоминаю нас и смотрю на нас, я балансировал на той кровати,
Для меня это было как делать это на балконе или на перилах,
Как в зале ожидания в конце моих коридоров,
Как на тех вокзалах, где я провожу свое время,
И где тебя никогда не ждет тот, кого ты хочешь.
Ты показала мне, что легкое для меня сложно,
Объяснила, что у ключа нет дубликата,
Хотя, любовь моя, мы только и делали, что трахались.
И да, это так.
Как мы можем расстаться, если вместе мы так и не смогли быть?
И да, это так.
Как мы можем отдалиться, если мы так и не смогли сблизиться?
Мы есть, нет, мы были, точнее нет, мы не были, и да, мы колебались,
Как на лестнице без перил.
А внизу был только яд, как кураре.
Я должен был отдать все без паранойи,
Использую то, что мне дается, не отдавая себя, только обходные пути,
Но рукам портнихи не доверяй, или окажешься между ее ножницами.
Точная наука сук, ищу лазейки,
И как у Заппы, это будет "Blessed Relief".
Ты беги, или, детка, покойся с миром, нет, ты здесь не останешься.
Какие поцелуи в губы, оденься,
Или в другой раз, когда зайдешь, вернешься домой с комплексами, детка.
Не называй меня "G" только потому, что, видите ли,
У меня есть резюме твоих "точек G".
Ты, думавшая, что я могу защитить тебя,
Ты не поняла, что тебе нужно было защищаться.
И да, это так.
Как мы можем расстаться, если вместе мы так и не смогли быть?
И да, это так.
Как мы можем отдалиться, если мы так и не смогли сблизиться?
Yeah, yeah, Ghemon
Все еще на месте, чувак
Пойми правильно, о
Фид Мелла, как дела?
Вижу тебя, детка
DJ Tsura
Франко Негри, Кьяве
Макро Марко, Мечна
Yeah, yeah
Love4Tet, детка