Ghemon & The Love 4Tet - Si Chiude Il Sipario - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ghemon & The Love 4Tet - Si Chiude Il Sipario




Ed è così che va
И вот как это происходит
Ghemon & The Love 4Tet, è a posto.
Ghemon & The Love 4Tet, все в порядке.
E voglio ringraziarvi a nome di DJ Tsura e Fid Mella, a nome mio
И я хочу поблагодарить вас от имени DJ Tsura и Fid Mella, от моего имени
Per averci accompagnato in questo viaggio
За то, что он сопровождал нас в этом путешествии
Mentre magari eravate a lavoro o mentre eravate a letto,
Пока вы были на работе или пока вы были в постели,
Mentre andavate a scuola, all'università
Когда вы ходили в школу, в университет
Situazioni di vita di tutti i giorni, quelle in cui noi vogliamo entrare, farvi compagnia, va così
Ситуации повседневной жизни, те, в которые мы хотим войти, составить вам компанию, это так
E' il ritorno di un guaglione sul boom clap
Это возвращение guaglione на хлопать бум
è l'ora del giorno dopo il buio nel fondo di un bunker
это время дня после темноты на дне бункера
Con le vibrazioni giuste al momento del dunque
С правильными вибрациями в момент
Con la forza degli stopper e il senso di profondità delle punte
С силой пробок и чувством глубины шипов
Con questo vi invito a sentire quello che dico
С этим я приглашаю вас услышать, что я говорю
Con questo disco che certi giorni maledico
С этой записью, которую я проклинаю в определенные дни
In cui mi sfogo e sfuoco un ricordo vivido
В котором я извергаю и развеваю яркое воспоминание
Raggomitolo il filo per chiudere il capitolo
Сверну нить, чтобы закрыть главу
In bilico, tra accontentarvi o essere libero
Балансируя, между довольствоваться или быть свободным
Tra osare o puntare al sei politico
Между смею или указать на политическую шестерку
Come posso accettare il vostro spirito critico
Как я могу принять ваш критический дух
Se vi mostro la luna ma voi fissate il dito
Если я покажу вам Луну, но вы смотрите на палец
Quando fate "bla bla" come col Prez
Когда вы делаете "бла-бла", как с Prez
Ai tempi delle jam in cui eravamo adolescenti
Во времена джемов, когда мы были подростками
Quanto sono lontane in questi anni di cambiamenti
Как далеко они находятся в эти годы перемен
Infatti adesso le chiamano "e-venti" che è il numero dei presenti
На самом деле, теперь они называют их "e-двадцать", который является числом присутствующих
E tu mi dici "Hey man, ti ricordi di me man?
И вы говорите мне: "Эй, человек, вы помните меня человек?
Ti ho anche visto alla tele! Ti hanno premiato al MEI, man!
Я даже видел тебя в "теле"! Тебя наградили в "Мэй", Ман!
Cerca bene tra i tuoi friends, si quelli del myspace, man...
Хорошо поиск среди ваших друзей, да те из myspace, man...
Certo che ho il tuo mixtape man!
Конечно, у меня есть ваш микстейп!
L'ho scaricato, ho ancora il link sulla mia email, man
Я загрузил его, у меня все еще есть ссылка на мою электронную почту, man
Il disco non l'ho preso vivo ancora con i miei, man
Я не взял его живым еще со своими, человек
Ma a quanto mi hanno detto li parli solo d'amore
Но, как мне сказали, Ты говоришь только о любви
Ma falla una canzone sulle droghe, su qualcuno che muore...
Но напиши ей песню о наркотиках, о том, кто умирает...
Tu non sei mica un cantautore, e se badi alle parole
Ты не песенник, и если ты будешь помнить слова
R.A.P. sta per "Rinchiuso Anni in Prigione" "
Р. А. П. означает "запертые годы в тюрьме""
Certo, ma se tu avessi ragione, io non suonerei nuovo
Конечно, но если бы ты был прав, я бы не играл снова
Al rap serve un uomo, cosa che io sono
Рэпу нужен человек, который я





Авторы: Hilpold Johannes, Picariello Giovanni Luca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.