Текст и перевод песни Ghemon - Bellissimo

Bellissimo

Beh, è andato tutto storto e sono vivo
Quest'anno scorso in fondo è stato solo positivo
Anche se a volte nello specchio non mi riconosco
La vita è il morso di un molosso come un cane corso
Ed al mio amico che mi consiglia l'aggregazione
Ho detto "Mi frega zero della tua spiegazione"
Quando si annega è vero che dall'imbarcazione
C'è chi si aggrappa a un remo e spiega le sue vele altrove
Ho accettato che è bellissimo (eh sì)
Rilassarsi nel pericolo (è così)
Dentro agli attacchi di panico
La vita chiede rischi maggiori
Oggi casa mia è un cunicolo (eh sì)
Arredato dopo un incubo (è così)
Denti neri e sguardo livido
La vita chiede azzardi migliori
E poi mia madre che mi chiama è sempre in apprensione
Mio padre dice sono il suo senso di protezione
L'indipendenza è una cosa, l'autonomia è ben altro
Per la seconda ho sempre avuto una predilezione
Anche se ho perso quasi tutto faccio come posso
Ho pianto forse, ma non sono mai pianto addosso
La vetta che voglio raggiungere ormai sfiora il cielo
È nel mistero il mio emisfero ma sto sul sentiero
Ho accettato che è bellissimo (eh sì)
Rilassarsi nel pericolo (è così)
Dentro agli attacchi di panico
La vita chiede rischi maggiori
Oggi casa mia è un cunicolo (eh sì)
Arredato dopo un incubo (è così)
Denti neri e sguardo livido
La vita chiede azzardi migliori
C'è questa tensione sana
Quando la pressione chiama
Se la posta in palio si alza per me
L'aria stamattina è strana
Senti l'energia che emana
Rischio un'altra volta tutto perché
Ho accettato che è bellissimo (eh sì)
Rilassarsi nel pericolo (è così)
Dentro agli attacchi di panico
La vita chiede rischi maggiori
Oggi casa mia è un cunicolo (eh sì)
Arredato dopo un incubo (è così)
Denti neri e sguardo livido
La vita chiede azzardi migliori
Ho accettato che è bellissimo (eh sì)
Rilassarsi nel pericolo (è così)
Dentro agli attacchi di panico
La vita chiede rischi maggiori
Oggi casa mia è un cunicolo (eh sì)
Arredato dopo un incubo (è così)
Denti neri e sguardo livido

Прекрасно

Ну, все пошло наперекосяк, а я все еще жив,
Этот прошедший год, в конце концов, был только позитивным,
Хотя иногда в зеркале себя не узнаю,
Жизнь — это укус молосса, словно корсо,
И другу моему, что советует мне общение,
Я сказал: "Мне плевать на твои объяснения",
Когда тонешь, это правда, что с корабля,
Кто-то хватается за весло и расправляет свои паруса в другом месте,
Я принял, что это прекрасно (да-да),
Расслабляться в опасности (вот так),
Внутри приступов паники,
Жизнь требует больших рисков,
Сегодня мой дом — это кроличья нора (да-да),
Обставленная после кошмара (вот так),
Черные зубы и мутный взгляд,
Жизнь требует лучших авантюр,
А потом моя мама звонит, всегда в волнении,
Отец говорит, что я — его чувство защищенности,
Независимость — это одно, автономия — совсем другое,
Ко второму у меня всегда была склонность,
Даже если я потерял почти все, я делаю, что могу,
Я плакал, возможно, но никогда не жалел себя,
Вершина, которую я хочу достичь, теперь касается неба,
В тайне мое полушарие, но я на пути,
Я принял, что это прекрасно (да-да),
Расслабляться в опасности (вот так),
Внутри приступов паники,
Жизнь требует больших рисков,
Сегодня мой дом — это кроличья нора (да-да),
Обставленная после кошмара (вот так),
Черные зубы и мутный взгляд,
Жизнь требует лучших авантюр,
Есть это здоровое напряжение,
Когда давление зовет,
Если ставки поднимаются для меня,
Воздух сегодня утром странный,
Чувствуешь энергию, которую он излучает,
Я снова рискую всем, потому что,
Я принял, что это прекрасно (да-да),
Расслабляться в опасности (вот так),
Внутри приступов паники,
Жизнь требует больших рисков,
Сегодня мой дом — это кроличья нора (да-да),
Обставленная после кошмара (вот так),
Черные зубы и мутный взгляд,
Жизнь требует лучших авантюр,
Я принял, что это прекрасно (да-да),
Расслабляться в опасности (вот так),
Внутри приступов паники,
Жизнь требует больших рисков,
Сегодня мой дом — это кроличья нора (да-да),
Обставленная после кошмара (вот так),
Черные зубы и мутный взгляд,