Текст и перевод песни Ghemon - Kintsugi

Kintsugi

Sei del mattino, la faccia allo specchio accartocciata
La pizzico ai lembi e la tengo sulla strada
Il letto lercio dove ti ho appena scopata
Bambina sul mio radar, non c'è intenzione di fare il pediatra
Sono sporco, ferito, mosso da un istinto basso
Perché puzzo di fame, somiglio a un puma quando mi incazzo
La mia pelle fuma, se sudo sa di tabacco
Più vivo intensamente più gente bassa surclasso
L'ambizione e la presunzione ai due lati
Cocchiere trainato dai miei cavalli alati
Nocchiere mozzo di una nave di pirati
E il resto me l'hanno già ripetuto tre psichiatri
Quando hai giù le tapparelle al buio ti rinchiudi
Gli occhi spalancati chiusi come il film di Kubrick
Fantasmi collusi se i mostri levano gli scudi
Faccio più bolle di un tossico in una Jacuzzi
Infilo paletti di frassino nel petto delle iene
Punte cardinali e ascisse ed ordinate aliene
Sto bene solo quando una delle sirene
Si mette nuda come la Venere di Cirene
Infinite sono le vie della psiche
E i soldi che ho speso per le mie sneakers
La rabbia straborda da questi speakers
Macerie di certezze demolite
In cui mi aggiro triste e solo come fanno i cani, i clochard ed i leaders
Siete schiavi e infondo neanche lo sapete
La vita è dal vivo ed il mio coraggio mi precede
Ho il fascino tipico di un ariete
Buttando giù i muri rischio di restare bloccato
Sotto le pietre uccido il personaggio nel mezzo del mio racconto
E mi faccio risorgere quando sembravo morto
Poco se mi valuto, molto se mi confronto
Ed ho la suola delle mie Jordan 1 in culo al tuo mondo
Non ti sconvolgere se parlano di me
(Ma)
Ho messo dell'oro nelle mie crepe
(Ma)
Ho rinforzato tutte le difese
(Ma)
E tornerò a casa tra qualche mese
(Ma)
Tu sei la mia forza, e un' ispirazione
(Papapa)
Pazienza se non capisci i miei come
(Papapa)
Non ascoltare i loro commenti
(Papapa)
Io sono il più grande di tutti i tempi
(Papapa)
È così che va

Кинцуги

Утро, сморщенное лицо в зеркале,
Я щиплю его за края и веду по дороге.
Грязная постель, где я только что тебя трахнул,
Малышка на моем радаре, и я не собираюсь быть педиатром.
Я грязный, раненый, движимый низменным инстинктом,
Потому что я голоден, как пугающий пума, когда злюсь.
Моя кожа дымится, мой пот пахнет табаком,
Чем интенсивнее я живу, тем больше ничтожеств превосхожу.
Амбиции и высокомерие по обе стороны,
Возница, запряженный моими крылатыми конями.
Юнга на пиратском корабле,
А остальное мне уже повторили три психиатра.
Когда жалюзи опущены, ты запираешься в темноте,
Глаза широко раскрыты, но закрыты, как в фильме Кубрика.
Фантомы в сговоре, когда монстры поднимают щиты,
Я пускаю больше пузырей, чем наркоман в джакузи.
Вбиваю колья из ясеня в грудь гиен,
Стороны света, абсциссы и ординаты инопланетные.
Мне хорошо, только когда одна из сирен
Раздевается, как Венера Киренская.
Бесконечны пути психики,
И деньги, которые я потратил на свои кроссовки.
Ярость переполняет эти динамики,
Разрушенные руины уверенности,
В которых я брожу грустный и одинокий, как собаки, бомжи и лидеры.
Вы рабы, и в глубине души даже не знаете об этом,
Жизнь — это вживую, и моя смелость идет впереди меня.
У меня типичное очарование Овна,
Ломая стены, я рискую остаться под завалами.
Под камнями я убиваю персонажа посреди моего рассказа,
И воскресаю, когда казалось, что я умер.
Я мало ценю себя, когда сравниваю себя с другими,
И подошва моих Jordan 1 в твоем мире.
Не удивляйся, если говорят обо мне,
(Но)
Я залил золотом свои трещины,
(Но)
Я укрепил всю свою защиту,
(Но)
И вернусь домой через несколько месяцев.
(Но)
Ты — моя сила и вдохновение,
(Папапа)
Потерпи, если не понимаешь, как я это делаю,
(Папапа)
Не слушай их комментарии,
(Папапа)
Я величайший всех времен,
(Папапа)
Вот так все и происходит.