Текст и перевод песни Ghemon - Magia nera

Magia nera

Quando il cervello gravita sopra il caffè
E i sogni viaggiano decappottati su un coupé
Strani arcani chiusi in buste anonime
In grembo hanno il mio nome su un proiettile
I salti a vuoto delle volpi di città
La sete in prosa in periodo di siccità
Il giorno in cui ho scoperto la normalità
Fu una rivelazione a base chimica
Quest'attimo richiede un sacrificio
Uno scudo invisibile contro la magia nera
In transito su pezzi di lamiera
Con la voglia incrollabile e gli occhi di una pantera
Che sta studiando la sua preda
Lasciato il fato ai libri di statistica
Amare è una tarantola che pizzica
Sedute vuote, preghiere alla fine della funzione
La faccia di Dio contro la rete di recinzione
La gara eterna tra arieti di pari età
L'attività, la TV non ha varietà
Convinto che ho ragione, lo dimostrerò
Che questo incendio un giorno mi sia prospero
Quest'attimo richiede un sacrificio
Uno scudo invisibile contro la magia nera
In transito su pezzi di lamiera
Con la voglia incrollabile e gli occhi di una pantera
Che sta studiando la sua preda
Ed ogni parola sospesa è un satellite
Ogni presa di coscienza è una termite
Con la giacca e con le scarpe di vernice
Un istinto mi divide
Quest'attimo richiede un sacrificio
Uno scudo invisibile contro la magia nera
In transito su pezzi di lamiera
Con la voglia incrollabile e gli occhi di una pantera
Che sta studiando la sua preda

Black Magic

When my brain gravitates over coffee
And dreams travel topless in a coupé
Strange secrets sealed in anonymous envelopes
Carrying my name on a bullet in their womb
The leaps of faith by city foxes
The prosaic thirst in times of drought
The day I discovered normality
Was a chemically-based revelation
This moment requires a sacrifice
An invisible shield against black magic
In transit on pieces of sheet metal
With unwavering desire and the eyes of a panther
Studying its prey
Leaving fate to statistics books
Loving is a tarantula that stings
Empty seats, prayers at the end of the service
God's face against the chain-link fence
The eternal race between rams of the same age
The hustle, TV lacks variety
Convinced I'm right, I'll prove it
That this fire will one day prosper me
This moment requires a sacrifice
An invisible shield against black magic
In transit on pieces of sheet metal
With unwavering desire and the eyes of a panther
Studying its prey
And every word suspended is a satellite
Every realization is a termite
With my jacket and patent leather shoes
An instinct divides me
This moment requires a sacrifice
An invisible shield against black magic
In transit on pieces of sheet metal
With unwavering desire and the eyes of a panther
Studying its prey