Текст и перевод песни Gheto Soffittaman feat. Deejay Times - L' Orizzonte

L' Orizzonte

E corro, corro, corro, corro
Ma nun me... nun me

Nun m'abbasta chello che passa
O peggio chello ca è rimmasto
Cercanne a pace
Pronto a affruntà l'ultimo disastro
E strade parlano semp
Si tu ca e vote nun e sient
Vocche ca sonano o vient
Mantien o tiemp
Chi vo fa, fa
Picciò cio damme
E nun posso sta zitto
Si nun cantasse
Fosse n'eterno lockdown
O riesto to spiega o sound
Tutto frutto da passione
E po chi ce salvasse
Quanne a capa nun funziona
Stimoli assimilo
Si te muove cu'mme
E na marea 'e poesie a scrivere
Le sultanto vulè
Se magna sulo veleno
Pure si pare gourmet
Ma nun me sose ra tavl
Anzi m sponto a currea

E corro
L'ansia me vo corrompere
È na linea sottile
Equilibrio ca se po rompere
Stamina s'attiva
E l'istinto è pronto a risponnere
Stile e vita libbr
Che punta all'orizzonte
Io corro
L'ansia me vo corrompere
È na linea sottile
Equilibrio ca se po rompere
Stamina s'attiva
E l'istinto è pronto a risponnere
Stile 'e vita libbr
Che punta all'orizzonte

Ro riesto
Sempre chiù poco m'interess
No, nun a faccio facile
È ca è semp chiù compless
Paranoie miste a stress
Putesseme sta meglio
Voglio sunnà
Pure si è gia sunata a sveglia
Sciteme sulo si rimane
Musica m'arrepara
Me guida comme nu faro
Cu te già agge fatto affari
N'gapa è guerra e freestyle
Cutummule 'e penziere
Comme me parli assai
E allucco, mposto a voce
Sento sulo burdello
Finchè tu doce doce
Trase dint' a cerevella
Stu piezzo gia sai comme fa
Dimmello
Ce tatuamme nguollo n'attimo
Ca nun nze cancella

E corro
L'ansia me vo corrompere
È na linea sottile
Equilibrio ca se po rompere
Stamina s'attiva
E l'istinto è pronto a risponnere
Stile 'e vita libbr
Che punta all'orizzonte
Io corro
L'ansia me vo corrompere
È na linea sottile
Equilibrio ca se po rompere
Stamina s'attiva
E l'istinto è pronto a risponnere
Stile 'e vita libbr
Che punta all'orizzonte

L' Horizon

Je cours, je cours, je cours, je cours
Mais je ne... je ne

Ce qui passe ne me suffit pas
Ou pire, ce qui reste
Cherchant la paix
Prêt à affronter le dernier désastre
Et les rues parlent toujours
Si tu n'écoutes pas
Des voix qui sonnent ou du vent
Maintiens le temps
Qui veut faire, fait
Donne-moi ça
Et je ne peux pas me taire
Si je ne chantais pas
Ce serait un éternel confinement
Le reste te l'explique le son
Tout fruit de la passion
Et alors qui nous sauverait
Quand la tête ne fonctionne pas
Je stimule, j'assimile
Si tu bouges avec moi
Et une marée de poèmes à écrire
Il suffit de vouloir
On ne mange que du poison
Même si ça a l'air gastronomique
Mais je ne me lève pas de la table
Au contraire, je me lance à la course

Je cours
L'anxiété veut me corrompre
C'est une ligne fine
Un équilibre qui peut se briser
L'endurance s'active
Et l'instinct est prêt à répondre
Style et vie libre
Qui pointe vers l'horizon
Je cours
L'anxiété veut me corrompre
C'est une ligne fine
Un équilibre qui peut se briser
L'endurance s'active
Et l'instinct est prêt à répondre
Style de vie libre
Qui pointe vers l'horizon

Le reste
Je m'en soucie de moins en moins
Non, je ne le fais pas facilement
C'est que c'est toujours plus complexe
Paranoïas mêlées au stress
Je pourrais aller mieux
Je veux dormir
Même si le réveil a déjà sonné
Sors-moi seulement si tu restes
La musique me répare
Elle me guide comme un phare
Avec toi, j'ai déjà fait affaire
C'est une guerre et du freestyle
Des pensées en boucle
Comme je te parle beaucoup
Et j'hallucine, je m'adresse à la voix
Je ne sens que du bordel
Jusqu'à ce que tu sois douce douce
Tu pénètres dans le cerveau
Ce morceau, tu sais déjà comment il fait
Dis-le moi
On se le tatoue sur un moment
Qui ne s'efface pas

Je cours
L'anxiété veut me corrompre
C'est une ligne fine
Un équilibre qui peut se briser
L'endurance s'active
Et l'instinct est prêt à répondre
Style de vie libre
Qui pointe vers l'horizon
Je cours
L'anxiété veut me corrompre
C'est une ligne fine
Un équilibre qui peut se briser
L'endurance s'active
Et l'instinct est prêt à répondre
Style de vie libre
Qui pointe vers l'horizon