Текст и перевод песни Ghetto - Contigo

Contigo

Se que quieres conmigo
Y que casualidad que también yo quiero contigo
Se nota cuando yo te miro que quieres conmigo
Y que casualidad que también yo quiero contigo
Y es solo contigo
Asi que
Oye nena escucha bien mi propuesta
Yo se que tienes pena y que por eso te cuesta
Toma un shot de jagger
Paq te sientas suelta, a ver que se manifiesta
Y ya, no puedes con el disimulo
Tu me miras yo te miro y asi te calcúlo
Y mientras, el tiempo pasa y mas ganas de acumulo
Y eso te lo aseguro
Mmm. nos atraemos, asi es la vida
Yo soy tu bandido, tu mi bandida
Vuelvete loca toda una atrevida
Que vamos a culpar a la bebida
Se que quieres conmigo
Y que casualidad que también yo quiero contigo
Se nota cuando yo te miro que quieres conmigo
Y que casualidad que también yo quiero contigo
Y es solo contigo
Y todo fue asi, a plena vista
Que se nos activó esa chispa
No lo niegues ma, no no seas egoísta
Yo se que para mi tu estás lista
Que vamos hacer? dime mujer.
Que contigo yo quiero amanecer
A punta de besos te quiero comer
Y se que también lo quieres hacer
Así que baby dejate de ese trama
Que nos vamos a entender en la cama
Yo se que aqui tu eres una dama
Pero dentro de ti yo ...
Se que quieres conmigo
Y que casualidad que también yo quiero contigo
Se nota cuando yo te miro que quieres conmigo
Y que casualidad que también yo quiero contigo
Y es solo contigo
Asi que
Oye nena escucha bien mi propuesta
Yo se que tienes pena y que por eso te cuesta
Toma un shot de jagger
Paq te sientas suelta, a ver que se manifiesta
Y ya, no puedes con el disimulo
Tu me miras yo te miro y asi te calcúlo
Y mientras, el tiempo pasa y mas ganas de acumulo
Y eso te lo aseguro
Mmm. nos atraemos, asi es la vida
Yo soy tu bandido, tu mi bandida
Vuelvete loca toda una atrevida
Que vamos a culpar a la bebida
Se que quieres conmigo
Y que casualidad que también yo quiero contigo
Se nota cuando yo te miro que quieres conmigo
Y que casualidad que también yo quiero contigo
Y es solo contigo...

С тобой

Я знаю, ты хочешь быть со мной
И, какое совпадение, я тоже хочу быть с тобой
Видно, когда я смотрю на тебя, что ты хочешь быть со мной
И, какое совпадение, я тоже хочу быть с тобой
И только с тобой
Так что
Эй, детка, послушай мое предложение
Я знаю, ты стесняешься, и поэтому тебе трудно
Выпей шот Егермейстера
Чтобы ты чувствовала себя свободно, посмотрим, что произойдет
И все, ты больше не можешь скрывать
Ты смотришь на меня, я смотрю на тебя, и так я тебя оцениваю
И пока время идет, желание только растет
И это я тебе гарантирую
Ммм... нас тянет друг к другу, такова жизнь
Я твой бандит, ты моя бандитка
Сходи с ума, будь дерзкой
Мы все спишем на выпивку
Я знаю, ты хочешь быть со мной
И, какое совпадение, я тоже хочу быть с тобой
Видно, когда я смотрю на тебя, что ты хочешь быть со мной
И, какое совпадение, я тоже хочу быть с тобой
И только с тобой
И все произошло так, на виду у всех
Между нами пробежала искра
Не отрицай, детка, не будь эгоисткой
Я знаю, что ты готова ко мне
Что будем делать? Скажи мне, женщина
Я хочу проснуться с тобой
Хочу покрыть тебя поцелуями
И я знаю, что ты тоже этого хочешь
Так что, детка, прекрати эту игру
Мы поймем друг друга в постели
Я знаю, что здесь ты леди
Но внутри ты...
Я знаю, ты хочешь быть со мной
И, какое совпадение, я тоже хочу быть с тобой
Видно, когда я смотрю на тебя, что ты хочешь быть со мной
И, какое совпадение, я тоже хочу быть с тобой
И только с тобой
Так что
Эй, детка, послушай мое предложение
Я знаю, ты стесняешься, и поэтому тебе трудно
Выпей шот Егермейстера
Чтобы ты чувствовала себя свободно, посмотрим, что произойдет
И все, ты больше не можешь скрывать
Ты смотришь на меня, я смотрю на тебя, и так я тебя оцениваю
И пока время идет, желание только растет
И это я тебе гарантирую
Ммм... нас тянет друг к другу, такова жизнь
Я твой бандит, ты моя бандитка
Сходи с ума, будь дерзкой
Мы все спишем на выпивку
Я знаю, ты хочешь быть со мной
И, какое совпадение, я тоже хочу быть с тобой
Видно, когда я смотрю на тебя, что ты хочешь быть со мной
И, какое совпадение, я тоже хочу быть с тобой
И только с тобой...