Supa - Ghetto Dogs перевод на немецкий

Supa

Я твой родственник хотел бы стать
Кольцо на палец, любить, руки целовать
Я твою маму обнял, мою тёщу
Поменялся в душе и стал и проще
Твой папа — педагог по черчению
Интеллигентный человек, моё мнение
Твой братишка — настоящий чёртов гений
Вырастит большим человеком, без сомнения

Всю твою семью я балую
Конфеты, подарки делаю, часть малую
При первой встрече записал на свой хуявэй
Твой номер телефона, нет тебя милей
Я плюю тебе в лицо, тфай тфай тфай
Обними меня нежно, ты мой рай
Не было бы тебя, я был бы раздражён
Ведь на свете нет таких милых жён

Супа, приготовь мне супа
Твои руки изжоги не допускают
Нежно меня ласкают
Су-су-супа, приготовь мне супа
Твои руки изжоги не допускают
Нежно меня ласкают

Какая же ты мрачная, когда нет меня
Ты скучаешь, я знаю, я твой, ты моя
Я хочу давно с тобой развести одну тему
Забудь про него, теперь ты моя
Когда тебя встретил в этот вечер, хотел просто выяснить
Ты свободна или нет

Теперь мы вместе, опять мы вместе
В порту берём авиабилет
У нас медовый месяц, свадьба себя окупит
Твои подруги натуральные соки любят
Мы, к сожалению, никого не берём
Мы будем только втроём
Я и ты и наш помощник
Моя любимая тёща
О таком отдыхе можно только мечтать

— Позовём мою маму?
— Позовём твою мать

Супа, приготовь мне супа
Твои руки изжоги не допускают
Нежно меня ласкают
Су-су-супа, приготовь мне супа
Твои руки изжоги не допускают
Нежно меня ласкают

Suppe

Ich möchte dein Verwandter werden
Ring an den Finger, lieben, Hände küssen
Ich habe deine Mutter umarmt, meine Schwiegermutter
Habe mich innerlich verändert und bin einfacher geworden
Dein Vater – Zeichenlehrer
Ein intelligenter Mensch, meiner Meinung nach
Dein kleiner Bruder – ein echtes verdammtes Genie
Wird ein großer Mensch, ohne Zweifel

Ich verwöhne deine ganze Familie
Süßigkeiten, Geschenke, nur ein kleiner Teil
Beim ersten Treffen habe ich auf meinem Huawei gespeichert
Deine Telefonnummer, es gibt keine Liebenswertere als dich
Ich spucke dir ins Gesicht, pfui pfui pfui
Umarme mich zärtlich, du bist mein Paradies
Gäbe es dich nicht, wäre ich gereizt
Denn es gibt keine so süßen Ehefrauen auf der Welt

Suppe, koch mir Suppe
Deine Hände lassen kein Sodbrennen zu
Streicheln mich zärtlich
Su-su-Suppe, koch mir Suppe
Deine Hände lassen kein Sodbrennen zu
Streicheln mich zärtlich

Wie düster du bist, wenn ich nicht da bin
Du vermisst mich, ich weiß, ich bin dein, du bist mein
Ich möchte schon lange mit dir eine Sache klären
Vergiss ihn, jetzt bist du mein
Als ich dich an diesem Abend traf, wollte ich nur herausfinden
Ob du frei bist oder nicht

Jetzt sind wir zusammen, wieder zusammen
Im Hafen nehmen wir ein Flugticket
Wir haben Flitterwochen, die Hochzeit wird sich rentieren
Deine Freundinnen lieben natürliche Säfte
Wir nehmen leider niemanden mit
Wir werden nur zu dritt sein
Ich und du und unsere Helferin
Meine geliebte Schwiegermutter
Von solch einem Urlaub kann man nur träumen

— Sollen wir meine Mama einladen?
— Wir laden deine Mutter ein

Suppe, koch mir Suppe
Deine Hände lassen kein Sodbrennen zu
Streicheln mich zärtlich
Su-su-Suppe, koch mir Suppe
Deine Hände lassen kein Sodbrennen zu
Streicheln mich zärtlich