GHETTO KOOL_AiiD - Just Cruisin' - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни GHETTO KOOL_AiiD - Just Cruisin'




Just Cruisin'
Juste en train de rouler
I woke up this morning I had a message from you
Je me suis réveillé ce matin, j'ai eu un message de toi
Saying you miss me you want me to come on Thur
Disant que tu me manques, que tu veux que je vienne jeudi
I thought you hate me now I'm so confused
Je pensais que tu me détestais maintenant, je suis tellement confus
You said you resent me for our past issues
Tu as dit que tu me ressentais pour nos problèmes passés
I made mistakes babies so did you
J'ai fait des erreurs, bébé, toi aussi
I'm was accountable for what I do
J'étais responsable de ce que je fais
My biggest mistake was letting you go
Ma plus grosse erreur a été de te laisser partir
I said it before I guess I'll say it one more
Je l'ai dit avant, je suppose que je le dirai encore une fois
I'm just cruising
Je suis juste en train de rouler
Trying my best to pass the time
J'essaie de mon mieux de faire passer le temps
I'm just cruising
Je suis juste en train de rouler
Trying my best to live my life
J'essaie de mon mieux de vivre ma vie
I'm just cruising
Je suis juste en train de rouler
Thinking about you and I
Je pense à toi et moi
I'm just cruising
Je suis juste en train de rouler
Trying my best to ease my mind
J'essaie de mon mieux de me calmer
I'm just cruising
Je suis juste en train de rouler
(Oh I'm just cruising)
(Oh, je suis juste en train de rouler)
I'm just cruising
Je suis juste en train de rouler
(Said I'm just cruising)
(J'ai dit que je suis juste en train de rouler)
I'm just cruising trying my best to past the time
Je suis juste en train de rouler, j'essaie de mon mieux de faire passer le temps
I'm just cruising tryin my best to ease my mind
Je suis juste en train de rouler, j'essaie de mon mieux de me calmer
So why mad there you go again
Alors pourquoi tu es en colère, voilà que tu recommences
He ain't the one you suppose to be with.
Il n'est pas celui avec qui tu devrais être.
I can tell you he won't love you like me
Je peux te dire qu'il ne t'aimera pas comme moi
I can tell you he'll never be me
Je peux te dire qu'il ne sera jamais moi
So why you pick a bum you had a prince
Alors pourquoi tu choisis un clochard alors que tu avais un prince
Bums will try he don't give a shit
Les clochards vont essayer, il s'en fout
Always complaining for no reason
Toujours en train de se plaindre sans raison
Let the that boy go and pick a man
Laisse tomber ce garçon et choisis un homme
You can do bad on your own
Tu peux mal te conduire toute seule
He won't make it far with out your love
Il n'ira pas loin sans ton amour
Take it from me cuz I know that hurt
Crois-moi, parce que je connais cette douleur
It won't heal it'll just get worse
Elle ne guérira pas, elle ne fera qu'empirer
I'm just cruising
Je suis juste en train de rouler
Trying my best to pass the time
J'essaie de mon mieux de faire passer le temps
I'm just cruising
Je suis juste en train de rouler
Trying my best to live my life
J'essaie de mon mieux de vivre ma vie
I'm just cruising
Je suis juste en train de rouler
Thinking about you and I
Je pense à toi et moi
I'm just cruising
Je suis juste en train de rouler
Trying my best to ease my mind
J'essaie de mon mieux de me calmer
I'm just cruising
Je suis juste en train de rouler
(Oh I'm just cruising)
(Oh, je suis juste en train de rouler)
I'm just cruising
Je suis juste en train de rouler
(Said I'm just cruising)
(J'ai dit que je suis juste en train de rouler)
I'm just cruising trying my best to past the time
Je suis juste en train de rouler, j'essaie de mon mieux de faire passer le temps
I'm just cruising tryin my best to ease my mind
Je suis juste en train de rouler, j'essaie de mon mieux de me calmer
Im just cruisin
Je suis juste en train de rouler
Oh im just cruisin
Oh, je suis juste en train de rouler
Im just cruisin
Je suis juste en train de rouler
Said Im just cruisin
J'ai dit que je suis juste en train de rouler
Im just cruisin
Je suis juste en train de rouler
Said Im just cruisin
J'ai dit que je suis juste en train de rouler
Im just cruisin
Je suis juste en train de rouler
I said im just cruisin
J'ai dit que je suis juste en train de rouler





Авторы: Anthony Ford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.