Текст и перевод песни Ghetto Phénomène - Ma life (feat. Jul)

Ma life (feat. Jul)

Taille, taille, taille, ta-ta-taille
Taille, taille, taille, ta-ta-taille, yah
Taille, taille, taille, ta-ta-taille
Taille, taille, taille, ta-ta-taille, yah

Oulalalalah, j'suis avec Ghetto Phenomène
Ouyayayayaïe, j'ai trop la tête pleine
Ouais, quand y a pas, y a pas, forcer, c'est pas la peine
Oh, vodka à la playa, les [bails de [?]?]
J'suis en GP, en survêt' DP
En lunettes Oakley, j'les baise en beauté
J'veux plus rien savoir, j'suis dans ma bulle
Déconnecté, tu m'connais
Ils vont vouloir me revoir, c'est pour du buzz, j'les connais

C'est ma life, c'est ma life
C'est ma life (yah, yah)
C'est ma life, c'est ma life
C'est ma life (yah, yah)

Elle s'est tirée (ouh, ouh), ouais, ta gadji, eh (ah, ah, ah)
J'dois faire un max de likes pour kiffer ma life
Des millions d'dollars pour pouvoir l'[?]
T'es sous commission, malade, ils vont t'niquer ta life
Sous grosses missions, malade, j'peux pas sortir tonight
J'suis à pied sur l'deux temps, faut qu'j'[?]
J'suis bien dans mon ghetto, viens pas me rendre fou
C'est ma life, c'est ma life
C'est ma life (yah, yah)
C'est ma life, c'est ma life
C'est ma life (yah, yah)

Mon ami, t'as pas de vie, que tu parles de nous
Y a la matos sous le lit si tu fais l'voyou
Fallait stopper l'hiver dans le bloc en esquivant les balles
J'ai mis toute la moula dans le froc (ah, ah, ah, ah)
On joue pas les voyous, on est qu'avec la mif'
On mouille le maillot et nique ma dernière tise
C'est rien, c'est l'sancho, les jaloux nous maudisent
C'est rien, c'est l'sancho

C'est ma life, c'est ma life
C'est ma life (yah, yah)
C'est ma life, c'est ma life
C'est ma life (yah, yah)

Fuck les mbilas, j'veux l'boule à Milla
Fuck les mbilas, qu'elle est mignonne
Fuck les mbilas, j'veux l'boule à Milla
Fuck les mbilas, qu'elle est mignonne
Ouais, ouais, on finit léwé, toi et moi, c'est serré
On finit léwé quand on part en [Ferré?]
C'est ma life, c'est ma life
C'est ma life (yah, yah)
C'est ma life, c'est ma life
C'est ma life (yah, yah)
C'est ma life, c'est ma life
C'est ma life (yah, yah)
C'est ma life, c'est ma life
C'est ma life (yah, yah)

My Life (feat. Jul)

Cut, cut, cut, cut-cut-cut
Cut, cut, cut, cut-cut-cut, yah
Cut, cut, cut, cut-cut-cut
Cut, cut, cut, cut-cut-cut, yah

Oh lala, I'm with Ghetto Phenomène
Oh yayaya, my head's too full
Yeah, when there's none, there's none, don't bother trying
Oh, vodka at the beach, the [?] parties
I'm in GP, in DP sweatpants
In Oakley sunglasses, I'm fucking them up
I don't want to know anymore, I'm in my own world
Disconnected, you know me
They're gonna want to see me, it's for the buzz, I know

This is my life, this is my life
This is my life (yah, yah)
This is my life, this is my life
This is my life (yah, yah)

She's gone (ooh, ooh), yeah, your girl (ah, ah, ah)
I have to get a lot of likes to enjoy my life
Millions of dollars to be able to [?]
You're on commission, sick, they're gonna fuck up your life
On big missions, sick, I can't go out tonight
I'm walking on two-three, I have to [?]
I'm good in my ghetto, don't come and drive me crazy
This is my life, this is my life
This is my life (yah, yah)
This is my life, this is my life
This is my life (yah, yah)

My friend, you have no life, why are you talking about us
There's gear under the bed if you're gonna act tough
Had to stop the winter in the block by dodging bullets
I put all the money in my pants (ah, ah, ah, ah)
We're not playing gangsters, we're only with the family
We're gonna work hard and smoke my last joint
It's nothing, it's the trap, the haters curse us
It's nothing, it's the trap

This is my life, this is my life
This is my life (yah, yah)
This is my life, this is my life
This is my life (yah, yah)

Fuck the mbilas, I want Milla's booty
Fuck the mbilas, she's so cute
Fuck the mbilas, I want Milla's booty
Fuck the mbilas, she's so cute
Yeah, yeah, we'll end up getting high, you and me, it's tight
We'll end up getting high when we leave in [Ferré?]
This is my life, this is my life
This is my life (yah, yah)
This is my life, this is my life
This is my life (yah, yah)
This is my life, this is my life
This is my life (yah, yah)
This is my life, this is my life
This is my life (yah, yah)