Ghetto Phénomène - Ma lionne - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ghetto Phénomène - Ma lionne




Ma lionne
My Love
Cette girl, c'est ma lionne
This girl, she's my love
Elle se bat pour le meilleur
She fights for the best
J'suis son lion, c'est ma lionne
I'm her love, she's my love
J'pense à elle et mes erreurs
I think about her and my mistakes
Et loin on s'en ira, on s'en ira
And far away we'll go, we'll go
J'te le dis on y arrivera
I tell you we'll make it
On s'en ira, on s'en ira
We'll go, we'll go
J'te le répète on y arrivera
I repeat, we'll make it
Elle m'aime à la mort, j'en ai marre alors
She loves me to death, I'm tired of it
Elle veut que je soit son homme
She wants me to be her man
Jeune, fresh, à la mode, elle rend parano
Young, fresh, fashionable, she's paranoid
Elle veut porter mon nom
She wants to bear my name
Elle m'rend meilleur, elle croit que j'en vois une autre
She makes me better, she thinks I see another
Oh, no, no, j'suis dans ma bulle, elle veut rentrer dedans
Oh, no, no, I'm in my bubble, she wants to get in
Dans le love ouh, elle est dans le love
In love, she's in love
Ouh dans le love, ouh elle est dans le love
Oh, in love, oh, she's in love
Ouh dans le love
Oh, in love
Cette girl, c'est ma lionne
This girl, she's my love
Elle se bat pour le meilleur
She fights for the best
J'suis son lion, c'est ma lionne
I'm her love, she's my love
J'pense à elle et mes erreurs
I think about her and my mistakes
Et loin on s'en ira, on s'en ira
And far away we'll go, we'll go
J'te le dis on y arrivera
I tell you we'll make it
On s'en ira, on s'en ira
We'll go, we'll go
J'te le répète on y arrivera
I repeat, we'll make it
Oh, elle me parle d'amour, j'en ai pas les mots
Oh, she talks to me about love, I'm speechless
Elle veut mettre les menottes
She wants to put on the handcuffs
Hasta pas de love, va la faire à d'autres
Hasta no love, go and do it to others
Elle craque sur tous les hommes
She cracks on all the men
Oh bara nayek, t'étais dans le Merco noir
Oh, bara nayek, you were in the black Merco
Tout est sombre, comme dans ma ville
Everything is dark, like in my city
Oh nan y a plus d'espoirs
Oh, no, there is no hope
Dans le love ouh, elle est dans le love
In love, she's in love
Ouh dans le love, ouh elle est dans le love
Oh, in love, oh, she's in love
Ouh dans le love
Oh, in love
Cette girl, c'est ma lionne
This girl, she's my love
Elle se bat pour le meilleur
She fights for the best
J'suis son lion, c'est ma lionne
I'm her love, she's my love
J'pense à elle et mes erreurs
I think about her and my mistakes
Et loin on s'en ira, on s'en ira
And far away we'll go, we'll go
J'te le dis on y arrivera
I tell you we'll make it
On s'en ira, on s'en ira
We'll go, we'll go
J'te le répète on y arrivera
I repeat, we'll make it
Dans le love, ouh, elle est dans le love, ouh
In love, oh, she's in love, oh
Dans le love, ouh, elle est dans le love, ouh
In love, oh, she's in love, oh
Dans le love, ouh, elle est dans le love, ouh
In love, oh, she's in love, oh
Dans le love, ouh, elle est dans le love, ouh
In love, oh, she's in love, oh
Dans le love
In love





Авторы: Reynald Salimier, Jean Albert Salimier, Philippe Madsen, Sandro Sordier, Johan Yacine Bouanane, Mohamed Arif, Darryl Ngabala


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.