Ghettox - Manzana Prohibida - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ghettox - Manzana Prohibida




Manzana Prohibida
Forbidden Apple
El amor no tiempo ni lugar
Love has no time or place
Solo llega
It just arrives
Bambilibambaesterey
Bambilibambaesterey
Y aveces tarde
And sometimes late
Es por eso que
That's why
Ella es mi manzana prohibida
You are my forbidden apple
La que yo deseo cada día
The one I desire every day
Es como que estoy viviendo un sueño
It's like I'm living a dream
Deseando de ser su único dueño
Wishing to be your only owner
Ella es mi manzana prohibida
You are my forbidden apple
La que yo deseo cada día
The one I desire every day
Es como que estoy viviendo un sueño
It's like I'm living a dream
Deseando de ser su único dueño
Wishing to be your only owner
Wo wo
Wo wo
Se trata de una mujer
It's about a woman
Que llegue a conocer
That I got to know
Desde el principio me gusto su manera de ser
From the beginning I liked your way of being
Por su manera de ser no me pude contener
Because of your way of being I couldn't contain myself
Lo que sentía por ella lo podían ver
What I felt for you they could see
Me le confesé me dijo yo lo se
I confessed to you, you said I know
Como tu lo sabes es lo que le pregunte
How do you know is what I asked her
Ella se murmuro que casualidad
She murmured what a coincidence
Y beso me dio de verdad
And a real kiss she gave me
Ella es mi manzana prohibida
You are my forbidden apple
La que yo deseo cada día
The one I desire every day
Es como que estoy viviendo un sueño
It's like I'm living a dream
Deseando de ser su único dueño
Wishing to be your only owner
Ella es mi manzana prohibida
You are my forbidden apple
La que yo deseo cada día
The one I desire every day
Es como que estoy viviendo un sueño
It's like I'm living a dream
Deseando de ser su único dueño
Wishing to be your only owner
Wo wo
Wo wo
Un día por teléfono la fui a llamar
One day I called her on the phone
Y era como que ella no lo pudo contestar
And it was like she couldn't answer
Quien lo contesto ese fue un hombre
Whoever answered it was a man
Preguntando al mismo tiempo quien es
Asking at the same time who is this
No le conteste solo le colgué
I didn't answer, I just hung up
Con un dolor en el pecho quiera no lo se
With a pain in my chest I don't know
Pero ese mismo día en la noche
But that same day at night
Me fui a un baile a relajarme la mente
I went to a dance to relax my mind
Apenas llego a quien creen que me encontré
As soon as I arrived who do you think I ran into
Nada y nada menos que a esa mujer
Nothing less than that woman
Cuando la vi yo estuve a punto de enloquecer
When I saw her I was about to go crazy
Pero escuchen lo que llego a suceder
But listen to what happened
Ella es mi manzana prohibida
You are my forbidden apple
La que yo deseo cada día
The one I desire every day
Es como que estoy viviendo un sueño
It's like I'm living a dream
Deseando de ser su único dueño
Wishing to be your only owner
Ella es mi manzana prohibida
You are my forbidden apple
La que yo deseo cada día
The one I desire every day
Es como que estoy viviendo un sueño
It's like I'm living a dream
Deseando de ser su único dueño
Wishing to be your only owner
Wo wo
Wo wo
Apenas llego falta diez para las doce
It's ten to twelve as soon as I arrive
Ella parece que no me conoce
She doesn't seem to know me
La mando a llamar
I send for her
No quiere venir
She doesn't want to come
Me pregunto porque no corresponde
I wonder why she doesn't answer
Oigo psss me pregunto de donde
I hear psss I wonder where it's from
Es su amiga que detrás de mi se esconde
It's her friend who hides behind me
Me viene a decir pero me va pedir
She comes to tell me but she's going to ask me
Que por favor no me enoje
Please don't get mad at me
Es un mensaje que me viene a dar
It's a message she comes to give me
Su amiga dice que si la puedo perdonar
Her friend says that if I can forgive her
Que esta noche ella no me puede hablar
That tonight she can't talk to me
Tiene a su esposo a la par
She has her husband by her side
Mañana me va a llamar
She'll call me tomorrow
Mmmm con razón
Mmmm no wonder
Apenas que me vio esta en una actuación
As soon as she saw me she is acting up
Y cuando yo la vi sentí gran emoción
And when I saw her I felt great emotion
Ahora soy victima de traición
Now I'm the victim of betrayal
Y de gran desilusión
And of great disappointment
De inmediato le mande a decir
I immediately sent her to say
Esta relación ya no va seguir
This relationship is not going to continue
Aun que en mi corazón siempre vas a existir
Although you will always exist in my heart
Con la mujer de otro otro yo no pienso seguir
I'm not going to continue with another man's woman
Ella es mi manzana prohibida
You are my forbidden apple
La que yo deseo cada día
The one I desire every day
Es como que estoy viviendo un sueño
It's like I'm living a dream
Deseando de ser su único dueño
Wishing to be your only owner
Ella es mi manzana prohibida
You are my forbidden apple
La que yo deseo cada día
The one I desire every day
Es como que estoy viviendo un sueño
It's like I'm living a dream
Deseando de ser su único dueño
Wishing to be your only owner
Wo wo
Wo wo
Wo wooo woooy
Wo wooo woooy
Yei yeiii
Yei yeiii
Woo wooo
Woo wooo
Todas las noches yo pienso en ti
Every night I think of you
Me pregunto porque me lo hiciste asi
I wonder why you did this to me
Wo wooo woooy
Wo wooo woooy
Yei yeiii
Yei yeiii
Ella es mi manzana prohibida
You are my forbidden apple
La que yo deseo cada día
The one I desire every day
Es como que estoy viviendo un sueño
It's like I'm living a dream
Deseando de ser su único dueño
Wishing to be your only owner
Ella es mi manzana prohibida
You are my forbidden apple
La que yo deseo cada día
The one I desire every day
Es como que estoy viviendo un sueño
It's like I'm living a dream
Deseando de ser su único dueño
Wishing to be your only owner
Wo wo
Wo wo
Ella es mi manzana prohibida
You are my forbidden apple
La que yo deseo cada día
The one I desire every day
Es como que estoy viviendo un sueño
It's like I'm living a dream
Deseando de ser su único dueño
Wishing to be your only owner
Ella es mi manzana prohibida
You are my forbidden apple
La que yo deseo cada día
The one I desire every day
Es como que estoy viviendo un sueño
It's like I'm living a dream
Deseando de ser su único dueño
Wishing to be your only owner
Wo wo
Wo wo
Que le vaya bien
I wish you well





Авторы: Denmark Vega


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.