Текст и перевод песни Ghetts - Listen

Listen

Listen - It was '07 when I said that grime wouldn't get man a mortgage (Listen)
Now I'm in a five bed yard and it turns out man could afford it
It was '06 when I told them niggas share Bimmers and Porsches (Listen)
If Stormer was here,
He would tell you I come a long way from Chordice (Listen)
Come a long way from George's (Listen)
You know that (Listen)
Fish and chips, I'm from East so we ain't got a Morley's
We got that (Listen)
Favourite's baby, chicken, no korma's (Li'-Listen)
We was them niggas on corners
Now we're talkin' figures with corporates (Listen)

You'd feel sick if you knew what I made from endorsements (Listen)
Don't tell me 'bout whip, I made my own lane like a horseman (Listen)
Them man are all pricks,
I don't like them lanes but I'm cordial (Listen)
Still light up a wig and turn man's face into corn milk (Listen)

Life's not nice, it's awful
It's your job to decide what haunts you
My dreams came true, it made me immortal
Wait, that's way too formal
I'm in and out Raiden's porthole
I know who I am, I just act like I'm normal
Never had no plug, that just made me resourceful

Desperate measures, y'all know what I may well resort to
I'm from an era where we guard the death so no one can record you
Them man are bystanders, they ain't bad by my standards
There's no playback on payback
I've seen so many deaths, it made this highlander remorseful

That's why I made next of kin
Your friend might be bad, but the good die young
So if I was you, I would not stand next to him (Listen)
I see the state they left him in
Even left a limb, where's the rest of him? (Listen)

It's harder to dance with the devil when you're living in a city of Gods (Listen)
Concrete jungle, land of a million blocks (Listen)
Lions, gorillas and crocs
Young man's language, four-fours, four doors, drillers, and opps
Tables, bottles, and silicone thots (Listen)
I don't watch much football, but that was a brilliant shot (Listen)
You will not see me applaude when I hear the innocent drop (Listen)
I can only be fooled when I turn my ignorance on (Li'-Listen)
I answer God's call like you know what mission I'm on

'90s rudeboy, militant bop
Try me rudeboy, spin it and pop
I maximise wins, take minimum loss
Got it on me now
I don't come back to buy things with legitimate guap
They can't take man for violin, no girl ain't stringing me along
Long

Zone 1 to 6, might travel car door, not into the friendzone
I know someone's chick wan' beat me, I'm stored in her phone as Gendo
Monopoly money, they just pretend though
Met her in Tape, told her my name was Lorenzo (Listen)

Me and my girlfriend, we're an exceptional couple (Listen)
But you see that lyric before? That's gonna get me in trouble (Listen)
Back in the day I was stonecold, couldn't do sext and cuddle
I'd ask if you want suttin' from the
Shop, then jet for the tunnel (Listen)
They can't finesse me but I've always respected the hustle (Listen)
It's not a laughing matter, but man definitely chuckled (Listen)
The hate's bait, the jealousy's subtle (Listen)
Free fifteen, don't let me put bells in a double (Listen), trouble

We've been looking for these pussyo yutes all day, yeah
And we ain't found nobody
Just call it a day, man

Écoute

Écoute - C'était en 2007 quand j'ai dit que le grime ne permettrait pas d'avoir un prêt immobilier (Écoute)
Maintenant, j'ai une baraque avec cinq chambres et il s'avère que j'avais les moyens de me l'offrir
C'était en 2006 quand je disais à ces gars de partager les BMW et les Porsche (Écoute)
Si Stormer était là,
Il te dirait que j'ai parcouru un long chemin depuis Chordice (Écoute)
Que j'ai parcouru un long chemin depuis chez George (Écoute)
Tu le sais bien (Écoute)
Fish and chips, je viens de l'Est donc on n'a pas de Morley's
On a compris (Écoute)
Chérie, c'est mon préféré, poulet, pas de korma (Écou- Écoute)
On était ces gars dans la rue
Maintenant on parle affaires avec les grosses boîtes (Écoute)

Tu serais malade si tu savais ce que je gagne en contrats publicitaires (Écoute)
Ne me parle pas de caisse, je me suis frayé mon propre chemin comme un cavalier (Écoute)
Ces mecs sont tous des connards,
Je ne les aime pas mais je reste courtois (Écoute)
Je peux encore allumer une perruque et transformer le visage d'un homme en lait de maïs (Écoute)

La vie n'est pas rose, elle est horrible
C'est à toi de décider ce qui te hante
Mes rêves se sont réalisés, ça m'a rendu immortel
Attends, c'est beaucoup trop formel
Je vais et viens du hublot de Raiden
Je sais qui je suis, je fais juste semblant d'être normal
Je n'ai jamais eu de piston, ça m'a juste rendu débrouillard

Mesures désespérées, tu sais bien de quoi je suis capable
Je viens d'une époque où on garde la mort secrète pour que personne ne puisse te filmer
Ces mecs sont des spectateurs, ils ne sont pas mauvais selon mes critères
Il n'y a pas de replay pour la vengeance
J'ai vu tellement de morts, ça a rendu cet Highlander plein de remords

C'est pour ça que j'ai écrit "Prochain parent"
Ton ami est peut-être mauvais, mais les gentils meurent jeunes
Alors si j'étais toi, je ne me tiendrais pas à côté de lui (Écoute)
Je vois dans quel état ils l'ont laissé
Ils lui ont même pris un membre, où est le reste ? (Écoute)

C'est plus difficile de danser avec le diable quand on vit dans une ville de Dieux (Écoute)
Jungle de béton, terre d'un million de blocs (Écoute)
Lions, gorilles et crocodiles
Langage des jeunes, 4x4, quatre portes, foreurs et ennemis
Tables, bouteilles et pétasses siliconées (Écoute)
Je ne regarde pas beaucoup le foot, mais c'était un tir brillant (Écoute)
Tu ne me verras pas applaudir quand j'apprendrai la mort d'un innocent (Écoute)
Je ne peux être dupe que lorsque je choisis d'être ignorant (Écou- Écoute)
Je réponds à l'appel de Dieu comme si tu savais quelle est ma mission

Rudeboy des années 90, danse militante
Tente-moi rudeboy, fais-la tourner et bouge
Je maximise les victoires, je minimise les pertes
Je l'ai sur moi maintenant
Je ne reviens pas acheter des choses avec de l'argent sale
Ils ne peuvent pas me faire jouer du violon, aucune fille ne me mène en bateau
Long

De la zone 1 à 6, je peux voyager en voiture, mais pas dans la friendzone
Je sais que la meuf d'un gars veut me sauter, je suis enregistré dans son téléphone sous le nom de Gendo
Argent Monopoly, ils font semblant c'est tout
Je l'ai rencontrée à Tape, je lui ai dit que je m'appelais Lorenzo (Écoute)

Ma copine et moi, on forme un couple exceptionnel (Écoute)
Mais tu vois cette parole juste avant ? Ça va me mettre dans le pétrin (Écoute)
Avant, j'étais froid comme la pierre, je ne pouvais pas faire de sexto et câliner
Je demandais si tu voulais quelque chose du
Magasin, puis je me faisais la malle par le tunnel (Écoute)
Ils ne peuvent pas me duper mais j'ai toujours respecté la débrouille (Écoute)
Ce n'est pas drôle, mais j'ai bien rigolé (Écoute)
La haine est un appât, la jalousie est subtile (Écoute)
Quinze ans de prison, ne me force pas à mettre des balles dans un fusil à double canon (Écoute), des problèmes

On a cherché ces petits cons toute la journée, ouais
Et on a trouvé personne
On laisse tomber pour aujourd'hui, mec